DLC5_The_Vile_Lair/Dialogue/DLCDeepscorn

FormID: 01004B9D DLCDeepscorn GREETING 0 You need something... special? Check out my wares. You won't find this stuff at your local general store, that's for damn sure.
__貴方がお探しの物は何か...特殊なもので?私の商品を見ていってください。地方にあるそこら辺の店舗ではない物も見つけることができますよ、きっと確実にね。
__アンタが探してるモンは……特別なモン、そうだろ?俺のとこを見てイかねぇか?このブツはそんじょそこらの店には売ってねぇ、ぜってぇな。
FormID: 0100796F DLCDeepscorn GREETING 0 At your service, Master.
__ご自由にどうぞ、マスター。
__何なりとお命じ下さい、マスター。
FormID: 01004B9E DLCDeepscorn HELLO 0 Psst! Hey you! Yeah, you! Come here! I got what you need...
__おい!あんた!そう、あんただよ!こっちに来い!あんた、私に用があるんだろう?
__ちょい待ち!アンタ!そう、アンタだよ!こっちに来な!あんたが探しているもの、持っているぜ……。
FormID: 01007970 DLCDeepscorn HELLO 0 Sithis be with you, Brother.
__Sithisと共に在れ、ブラザー。
__Sithisと共に在らん事を、ブラザー。
FormID: 01007971 DLCDeepscorn HELLO 0 Sithis be with you, Sister.
__Sithisと共に在れ、シスター。
__Sithisと共に在らん事を、シスター。
FormID: 01004B9F DLCDeepscorn GOODBYE 0 Walk always in the Shadow of Sithis.
__Sithisの支配する影と共にあれ。
__常にSithisの支配する影と共に在らん事を。
FormID: 01007972 DLCDeepscorn GOODBYE 0 Walk always in the Shadow of Sithis.
__Sithisの陰と共に在れ。
__常にSithisの支配する影と共に在らん事を。
FormID: 01007974 DLCDeepscorn DeepscornSlay 0 Yes, Master. Whatever you say.
__はい、マスター。仰せのままに。
FormID: 0100EFC2 DLCDeepscorn DeepscornNm 0 Yes, Master. Whatever you say.
__はい、マスター。仰せのままに。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2011-10-27 (木) 20:31:10