FormID: 0100133B DL9VillageReinforcementsTrigSCRIPT Message 2 0 Triggered
FormID: 0100133B DL9VillageReinforcementsTrigSCRIPT Message 5 0 enabled
FormID: 010014B8 DL9TransmuteGoldSCRIPT Message 10 0 You transmute a silver nugget into gold
__silver nuggetをgold nuggetに変換した
FormID: 010014B8 DL9TransmuteGoldSCRIPT Message 15 0 You transmute iron ore into silver
__iron oreをsilver nuggetに変換した
FormID: 010014B8 DL9TransmuteGoldSCRIPT Message 19 0 With nothing to transmute, the scroll is wasted.
__何も変換せずに巻物は失われた
FormID: 010014B8 DL9TransmuteGoldSCRIPT Message 4 0 You transmute a gold nugget into coins.
__gold nuggetを貨幣に変換した
FormID: 01001589 DL9StewardDoorSCRIPT Messagebox 11 0 A voice beyond the door calls out: Who gathers stormclouds over Nirn?
__ドアの向うから声を掛けられた：Nirnに嵐雲を呼び集める者は誰か？
__ドアの向うから声が投げかけられた：Nirnに嵐雲を呼び集める者は誰か？
FormID: 01001589 DL9StewardDoorSCRIPT Messagebox 11 1 <Say nothing>
__<何も言わない>
FormID: 01001589 DL9StewardDoorSCRIPT Messagebox 9 0 A voice beyond the door calls out: Who gathers stormclouds over Nirn?
__ドアの向うから声を掛けられた：Nirnに嵐雲を呼び集める者は誰か？
__ドアの向うから声が投げかけられた：Nirnに嵐雲を呼び集める者は誰か？
FormID: 01001589 DL9StewardDoorSCRIPT Messagebox 9 1 <Say nothing>
__<何も言わない>
FormID: 01001589 DL9StewardDoorSCRIPT Messagebox 9 2 Chimer.
FormID: 01001AB2 MehrunesRazorSCRIPT Message 22 0 Through the Razor, Mehrunes Dagon claims this soul!
__Razorを通してMehrunes_Dagonが魂を得た！
FormID: 01001AB2 MehrunesRazorSCRIPT Message 24 0 Dagon claims this soul! %.0f souls claimed.
__Dagonが魂を得た！ %.0f 個目
FormID: 01001AF6 DL9HeartConsumptionSCRIPT Message 2 0 Dark energy courses through you!
__闇の力があなたを呪った！
FormID: 01001B1A DL9RazorGateSCRIPT Message 21 0 You strain, but fail in opening the gate
__力の限りにこじ開けようとしたがゲートは開かなかった
FormID: 01001B1A DL9RazorGateSCRIPT Message 23 0 Your terrible strength forces the gate open.
__並外れた怪力でゲートをこじ開けた
FormID: 01001B1A DL9RazorGateSCRIPT Messagebox 7 0 Will you defy Dagon's task and try to force the gate open?
__Dagonの試練を無視しゲートを強引に開けますか？
FormID: 01001B1A DL9RazorGateSCRIPT Messagebox 7 1 No
__いいえ
FormID: 01001B1A DL9RazorGateSCRIPT Messagebox 7 2 Yes
__はい
FormID: 01002522 DL9BezoarPedestal01SCRIPT Message 13 0 Nothing Happens.
__何も起こらない
FormID: 01002522 DL9BezoarPedestal01SCRIPT Message 5 0 You place the Bezoar on the Pedestal
__Bezoarを台座に置いた
FormID: 01002540 DL9BezoarPedestal02SCRIPT Message 13 0 Nothing Happens.
__何も起こらない
FormID: 01002540 DL9BezoarPedestal02SCRIPT Message 5 0 You place the Bezoar on the Pedestal
__Bezoarを台座に置いた
FormID: 01002D1C DL9SceneKillActorsSCRIPT Message 5 0 You should not be here
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 11 0 Disease 1 enemy
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 15 0 Disease 2 e
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 19 0 Disease 3 eee
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 23 0 Disease 4e eeee
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 27 0 Disease 5 eeeee
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 31 0 Disease 6 eeeee
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 35 0 Disease 7 eeeee
FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 6 0 Chance is %.0f and Disease is %.0f
FormID: 01005C71 DL9TestComplexTrig Messagebox 3 0 Jack Bauer Hates Hitches