FormID: 0009148D SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Your pardon, citizen. I must return to my post.
__DarkSeducer
__すまないな、住人よ。持ち場に戻らなければ。
FormID: 0009148E SENQDGeneric INFOGENERAL 0 This Mazken must return to duty.
__DarkSeducer
__このMazken、任務に戻らなければ。
FormID: 0009148F SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Duty calls, citizen. Madgod's blessings upon you.
__DarkSeducer
__任務に召集されているのだ、住人よ。君にMadgodの祝福あれ。
FormID: 000914AF SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Apologies, citizen, but I must return to my post.
__DarkSeducer
__すまない、住人よ。だが持ち場に戻らなければならないのだ。
FormID: 000914B1 SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Blessings of the Madgod, citizen. Walk without fear.
__DarkSeducer
__Madgodの祝福を、住人よ。恐れることなく歩むがいい。
FormID: 000914E2 SENQDGeneric INFOGENERAL 0 The Aureal do not waste time chatting with mortals.
__GoldenSaint
__Aurealは定命の者達と話して時間を無駄にはしないのだ。
FormID: 00091597 SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Away, mortal. I haven't time for your chatter.
__GoldenSaint
__離れろ、定命の者。貴様と話す時間はないのだ。
FormID: 000915BC SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Cease your prattling.
__GoldenSaint
__無駄口をたたくのをやめてくれ。
FormID: 000915BE SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Do not bother the Aureal with your petty conversation.
__GoldenSaint
__貴様のつまらない会話でAurealを悩ますな。
FormID: 000915BF SENQDGeneric INFOGENERAL 0 Leave me, mortal. Your words hold no meaning for me.
__GoldenSaint
__私に構うな、定命の者よ。貴様の発言は私にとって何の意味もない。