題名 † 
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 †
<div align="center">COME! EXPLORE FAITH AND WISDOM AT THE CHAPEL OF MARA!<br>
<br>
The earnest believer may improve both spriit and mind with the dedicated clerics of Mara. Visit our altars for health and inspiration. Meditate upon the Mysteries of Nirn and the Nine in quiet contemplation. Seek instruction in Restoration and Speechcraft from our wise and patient trainers.<br>
<br>
"Praise us in our ministry, O Mara, that we may serve you and your people."<br>
訳文 †
<div align="center">来たれ！THE_CHAPEL_OF_MARAで信仰英知を求めるのだ！<br>
<br>
熱心な信者はMaraに献身的な聖職者と共に打ち込む事で霊魂も精神も昇華します。健康と霊感を求め、我々のaltar(祭壇)を訪れなさい。Nirn(この世界)とNineの神秘を深く黙考しなさい。我々の賢明で根気強いトレーナーよりRestoration(治癒魔法)やSpeechcraft(話術)の手引きを求めなさい。<br>
<br>
『神への奉仕の中で我々を高め給え。おお、Maraよ、我々とあなたの民が仕え給いし神よ』<br>
