Vanilla/Books/ClutterInstructions02

Top/Vanilla/Books/ClutterInstructions02

題名 Edit

原題 Edit

訳題 Edit

本文 Edit

原文 Edit

<FONT face=5>Mix the flour and yeast with the elderberry shavings.<br>
Fold in two eggs.<br>
Stir in milk until it thickens.<br>
Add any chopped fruit you want.<br>
I like to mix in some harrada.<br>
Bake it until the crust turns light brown.<br>
Served best with mead.<br>

訳文 Edit

<FONT face=5>小麦粉とイーストとエルダーベリーの削った物と混ぜ合わせる。<br>
卵を二個分練りこむ。<br>
ミルクに加えとろみが付くまでかき混ぜる。<br>
私はそこにharradaをいくらか加えるのが好みである。<br>
皮が薄茶色になるまで焼く。<br>
ミードと一緒に出すのが一番良い。<br>


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2008-01-05 (土) 10:43:56