Vanilla/Books/ClutterInstructions03
題名 † 
原題 †
- Note
訳題 †
- 【訳題記述エリア】
本文 †
原文 †
<FONT face=5>Sit up against the wall.<br> Drop your head between your knees.<br> Breathe deeply while reciting the seven aphorisms to Akatosh.<br> Swallow the ointment.<br> In a short while, the hangover will be gone.<br>
訳文 †
<FONT face=5>壁に向かって座れ。<br> 頭をひざの間にうずめよ。<br> Akatoshへの7つの金言を暗誦する間、深く息をせよ。<br> 軟膏を飲み込め。<br> 暫しの後に二日酔いは消え去るであろう。<br>
