題名 † 
原題 †
- Letter to the Guild of Mages
訳題 †
本文 †
原文 †
<font face=5><br><br>An open threat to the Guild of Mages
Your days are at an end, your blind bureaucracy finished! Your maggot-filled hearts will rot in the eaves of my inner sanctum, your flesh nothing more than tattered mort meat, your paltry souls forfeit. I will consume you, each one. The fell might of Lich ErandurVangaril will be your end! Daedraeka! Mannimarco Daedroth Kvatch Mannimarco <font face=4>Erandur Vangaril <font fact=5>Oblivion Tska Tska Takaesh!
訳文 †
<font face=5><br><br>The_Guild_of_Magesへの公開脅迫状<br>
お前達の時代は終焉を迎え、盲目な官僚体制も終わった！お前達の蛆虫に満ちた心臓は我々の聖所の軒下で腐りはて、肉体はこれ以上は無い位にズタボロの死肉となり、取るに足らない魂は奪われるであろう。我はお前達の全てを消費し尽くす。Daedraeka!_Mannimarco_Daedroth_Kvatch_Mannimarco_<font face=4>Erandur_Vangaril_<font fact=5>Oblivion_Tska_Tska_Takaesh!
<font face=5><br><br>The Guild of Magesへの公開脅迫状<br>
お前達の時代は終焉を迎え、盲目な官僚体制も終わった！お前達の蛆虫に満ちた心臓は我々の聖所の軒下で腐りはて、肉体はこれ以上は無い位にズタボロの死肉となり、取るに足らない魂は奪われるであろう。我はお前達の全てを消費し尽くす。Daedraeka! Mannimarco Daedroth Kvatch Mannimarco <font face=4>Erandur Vangaril <font fact=5>Oblivion Tska Tska Takaesh!
<hr>
<font face=5>
訳注)Daedric Fontの部分を通常フォントにすると次の通りになる<br>
原文：Erandur Vangaril<br>
