題名 † 
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 †
<font face=1>The Imbel family traces lineage strictly through the male line of heirs, as any right-thinking nobility would. Therefore this family genealogy does not record the inconsequential female offspring. <br>
<br>
Artan Imbel 1000 - 1057, Son of Rosten Imbel<br>
Married Gustie Karna 1031<br>
Buried in Vardenfell near Suran<br>
<br>
Faris Zeetl 1030 -1101, Son of Artan Imbel<br>
Unmarried<br>
Whereabouts unknown<br>
<br>
Faren Imbel 1037 - 1056, Son of Artan Imbel<br>
Married Janiy Ulura 1053<br>
Buried in Vardenfell near Suran<br>
<br>
Corben Imbel 1053 - 1152, Out of wedlock son of Faren Imbel<br>
Unmarried<br>
Buried in Bravil<br>
<br>
Artan Imbel II 1079 - 1152, Bastard son of Corben Imbel<br>
Married Eadith Gerimania 1100<br>
Buried in Bravil<br>
<br>
Faren Imbel II 1084 - 1085, Bastard son of Corben Imbel<br>
Buried in Skingrad<br>
<br>
Corben Imbel II 1086 - 1167, Bastard son of Corben Imbel<br>
Married Faith Horr 1110<br>
Buried in Bruma<br>
訳文 †
<font face=1>高貴な家系のまともな者達がいずれもそうであるように、Imbel一族は一貫して男性の後継者を残し続けている。それゆえ、この一族の家系にとってはさして重要でないため、家族の中で女性の記録を残していない。<br>
<br>
Artan_Imbel_1000_-_1057,_Rosten_Imbelの子<br>
1031_Gustie_Karnaと結婚<br>
Suran近くのVardenfellに眠る<br>
<br>
Faris_Zeetl_1030_-1101,_Artan_Imbelの子<br>
未婚<br>
消息不明<br>
<br>
Faren_Imbel_1037_-_1056,_Artan_Imbelの子<br>
1053_Janiy_Uluraと結婚<br>
Suran近くのVardenfellに眠る<br>
<br>
Corben_Imbel_1053_-_1152,_Faren_Imbelの庶子<br>
未婚<br>
Bravilに眠る<br>
<br>
Artan_Imbel_II_1079_-_1152,_Corben_Imbelの子<br>
1100_Eadith_Gerimaniaと結婚<br>
Bravilに眠る<br>
<br>
Faren_Imbel_II_1084_-_1085,_Corben_Imbelの子<br>
Skingradに眠る<br>
<br>
Corben_Imbel_II_1086_-_1167,_Corben_Imbelの子<br>
1110_Faith_Horrと結婚<br>
Brumaに眠る<br>
