FormID: 0002A86A DispositionBlockers INFOGENERAL 0 You're talking to me, and I don't like you. Goodbye.
__話しかけても無駄ですよ。あなたのこと嫌いですから。それでは。
__話なんてする気はない。じゃあね。
FormID: 0002AB84 DispositionBlockers INFOGENERAL 0 I see no reason to talk to you.
__あなたと話す理由はない。
__話す理由なんてない。
FormID: 0002AB85 DispositionBlockers INFOGENERAL 0 I don't like you and don't want to talk to you.
__あなたのこと好きじゃないんで、話したくないですね。
__気に食わない人だ。話なんてごめんだ。
FormID: 0002AB86 DispositionBlockers INFOGENERAL 0 I'm not listening to you. It's because I don't like you.
__あなたの話なんて聞いてないよ。何故って？あなたのことが好きじゃないからね。
__話なんて聞かないよ。気に食わない人のなんてね。
FormID: 0002AB8B DispositionBlockers INFOGENERAL 0 You're still speaking. Stop.
__まだ、話す気なのかい？よしてくれ。
__まだ話す気なのか？よしてくれ。
FormID: 0002A869 DispositionBlockers Question 0 Why are you talking to me? Go away.
__なぜ私に話しかけるんです？構わないでください。
__なんで私に話しかける？放ってくれよ。
__なんで話し掛けてくる？放ってくれよ。
FormID: 0002AB87 DispositionBlockers Question 0 Do I look like I want to talk to you?
__私があなたと会話したがってるように見えますか？
__私が話をしたがってると思うかな？
__私が話をしたがってると思うか？
__話をしたがってると思うか？
FormID: 0002AB88 DispositionBlockers Question 0 Is there something that makes you think I want to talk to you?
__なにか私があなたと会話したいように思えることがありますか？
__私に話す理由があるとでも？
__何か話す気になるような事があるとでも？
FormID: 0002AB89 DispositionBlockers Question 0 Are you talking to me? Don't.
__私に話しているのですか？やめてください。
__私に言ってるのか？よしてくれ。
__こっちに言ってるのか？よしてくれ。
FormID: 0002AB8A DispositionBlockers Question 0 Shouldn't you be talking to anyone but me?
__私ではなく、他の人と話すべきではありませんか？
__私じゃなくて、他と話すべきでは？
__他の人と話すべきでは？