FormID: 00022E92 MGExpulsion01 10 0 I have stolen from the Mages' Guild, and have been suspended from the guild for it.
__Mages Guildから盗みをしたために、ギルドから停職処分となった。
FormID: 00022E92 MGExpulsion01 15 0 In order to regain favor with the Mages Guild, I must bring 20 Nightshade and 20 Mandrake Root to Raminus Polus at the Arcane University.
__Mages Guildからの信用を取り戻すためには、Arcane UniversityのRaminus PolusにNightshade20個とMandrake Root20個を持っていかなければならない。
FormID: 00022E92 MGExpulsion01 20 0 I have attacked a member of the Mages Guild, and have been suspended from the guild.
__Mages Guildのメンバーに攻撃したため、ギルドから停職処分となった。
FormID: 00022E92 MGExpulsion01 25 0 In order to regain favor with the guild, I must bring 20 Dragon's Tongue and 20 Redwort Flower to Raminus Polus at the Arcane University.
__ギルドからの信用を取り戻すためには、Arcane UniversityのRaminus PolusにDragon's Tongue20個とRedwort Flower20個を持っていかなければならない。
FormID: 00022E92 MGExpulsion01 30 0 I have killed a member of the Mages Guild, and have been suspended from the guild for it.
__Mages Guildのメンバーを殺害したため、ギルドから停職処分となった。
FormID: 00022E92 MGExpulsion01 35 0 In order to regain favor with the guild, I must gather 20 Vampire Dust and 20 Daedra Hearts and deliver them to Raminus Polus at the Arcane University.
__ギルドからの信用を取り戻すためには、Arcane UniversityのRaminus PolusにVampire Dust20個とDaedra Heart20個を集めて届けなければならない。
FormID: 00022E92 MGExpulsion01 100 0 I have been reinstated into the Mages Guild.
__Mages Guildに復帰となった。
FormID: 00025032 MGExpulsion02 10 0 I have stolen from the Mages' Guild, and have been suspended from the guild for it.
__Mages Guildから盗みをしたために、ギルドから停職処分となった。
FormID: 00025032 MGExpulsion02 15 0 In order to regain favor with the Mages Guild, I must bring 20 Nightshade and 20 Mandrake Root to Raminus Polus at the Arcane University.
__Mages Guildからの信用を取り戻すためには、Arcane UniversityのRaminus PolusにNightshade20個とMandrake Root20個を持っていかなければならない。
FormID: 00025032 MGExpulsion02 20 0 I have attacked a member of the Mages Guild, and have been suspended from the guild.
__Mages Guildのメンバーに攻撃したため、ギルドから停職処分となった。
FormID: 00025032 MGExpulsion02 25 0 In order to regain favor with the guild, I must bring 20 Dragon's Tongue and 20 Redwort Flower to Raminus Polus at the Arcane University.
__ギルドからの信用を取り戻すためには、Arcane UniversityのRaminus PolusにDragon's Tongue20個とRedwort Flower20個を持っていかなければならない。
FormID: 00025032 MGExpulsion02 30 0 I have killed a member of the Mages Guild, and have been suspended from the guild for it.
__Mages Guildのメンバーを殺したため、ギルドから停職処分となった。
FormID: 00025032 MGExpulsion02 35 0 In order to regain favor with the guild, I must gather 20 Vampire Dust and 20 Daedra Hearts and deliver them to Raminus Polus at the Arcane University.
__ギルドからの信用を取り戻すためには、Arcane UniversityのRaminus PolusにVampire Dust20個とdaedra Heart20個を集めて届けなければならない。
FormID: 00025032 MGExpulsion02 100 0 I have been reinstated into the Mages Guild, with the warning that any further infractions will result in permanent removal from the guild.
__これ以上はいかなる違反であろうと永久追放となるという警告を伴い、Mages Guildに復帰した。