日本語化パッチのバックアップソース(No.33)

Top/日本語化パッチ
*はじめに [#ncc62f2e]
　Oblivionで日本語を表示できるようにする非公式パッチの紹介です。Oblivionを日本語化するには、更に日本語に翻訳したデータ([[日本語Mod]])が必要です。
日本語化パッチは特定のバージョンのOblivionにしか対応していないので[[公式パッチ]]を充ててその対応するバージョンにもっていく必要が有ります。
　Steam版はexeファイルにパッチを充てる必要はありませんがobja_12416.dllをOBSEプラグインとして導入する必要があります。
&color(red){direct2drive版には対応していません。};
**目次 [#w6252bc4]
#contents

* 日本語化パッチ [#o728ea6b]
** 安定最新版 [#d39cf0a2]
特に理由が無い限りはこちらを使用の事。
-''[[v0.15c>http://rapidshare.com/files/155782977/TES4JaPatch015c.zip.html]]''
**Beta版 [#i8573f0d]
Beta版の意味を理解できる方のみ利用してください。Steam版の場合はこちらしか対応していません。
-''[[v0.16 beta3>http://www.4shared.com/file/120321501/b49f07f8/TES4JaPatch016_beta3.html]]''

**ミラー [#k9d24604]
　上記アドレスからは落としにくい事が有るのでその場合は以下のアドレスから入手する事も出来ます。
-[[4shared>http://www.4shared.com/dir/11084813/dbb8f66e/sharing.html]]
-[[Wiki内>http://jpmod.oblivion.z49.org/files/JaPatch/]]

*Oblivion Script Extender対応に関して [#ya0a05bb]
-日本語化パッチはoblivion.exeのバイナリを書き換えるため、Oblivion Script Extender (以後 OBSE)の起動チェックに弾かれるようになります。しかし、幾つかの日本語化パッチのバージョンにはOBSE作者様に対応して頂いている上に、未対応なバージョンでも動くようにする工夫が可能です
-OBSEに関する情報は[[ObWikiJP:OblivionScriptExtender]]をご参考下さい(OBSE用プラグインフォルダを作る・日本語化パッチをインストールする等)
-OBSEが未対応なバージョンの日本語化パッチでも動くようにしたい場合の情報も上のリンクから辿れます
日本語化パッチ のバックアップソース(No.33)

日本語化パッチのバックアップソース(No.33)
