派生版Mod のバックアップ(No.9)

Top/派生版Mod

はじめに Edit

 このWiki上のプロジェクトで作成された産物は日本語Modにまとまっています。ただ、翻訳プロジェクトは全体としての活動の為柔軟性に欠け、個々のリクエストに添えない場合があります(これはプロジェクトとして整合性を保つ為には重要な事ではあるのですが) 。 
 そのような状況を打開する為に、有志がこのプロジェクトの産物を利用し派生版を作成する事が有ります。それらを公開し、まとめるためにこのページは作成されました。

目次 Edit

派生版 Edit

 派生版は『すべて放り込む』というものではなく、『自分に合う物を取捨選択する』という性質のものです。ご注意下さい。

しとしん版日本語MOD Edit

大型 MOD のしとしん版日本語化パッチ Edit

 
 

様々な MOD のしとしん版対応日本語化パッチ Edit

 
Nehrim には名詞日本語版が2つ存在しますが、基本的には同じ Nehrim を日本語化したものです。しかし、同じ原文でも訳者によって訳は異なりますので(それが翻訳版の面白いところですが)、好みのものを選べるというすばらしい状況です。訳者に感謝しつつ気に入った方をありがたく使わせてもらいましょう。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Shivering Isles 名詞日本語化MOD @achi Edit

>>過去のバージョン

Knight of the Nine 名詞日本語化パッチ @achi Edit

 

>>過去のバージョン

DLC 名詞日本語化ファイルセット @achi Edit

 

>>過去のバージョン

名詞日本語Mod Edit

追加名詞日本語Mod Edit

機械語訳Mod Edit

 意訳Modの翻訳率が100%に達しているため、普通にプレイするだけの方は必要ありません。

本編 Edit

Shivering Isles Edit


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS