単語帳 のバックアップ(No.1)

Top/単語帳

固有名詞の日本語名と意味などを 書き込みましょう Edit

 

A Edit

Abecean Sea
Abecean海; 地名
Amulet
アミュレット
Amulet of Kings
王のアミュレット ;アイテム名
Arcane University
魔法学校
Assassins guild
暗殺者ギルド;組織名

B Edit

Bandit
山賊
Blade
Blade/ブレード、刀と組織名の場合がある。組織名の時はブレイズ。
Bruma
Bruma,町名
barrier
障壁
By 「神名等の固有名詞」,
「固有名詞」にかけて
Black Horse Courier
黒馬速報; 新聞

C Edit

Cloud Ruler Temple
Cloud Ruler寺院

D Edit

Daedra
ディドラ
Dunmer
Dunmer :種族名、
Dagon
訳さない
Dark Brotherhood
Dark Brotherhood;組織名
drake
地方の通貨単位、drake=金貨一枚と同意。 例、1000-drakes

E Edit

Elder Council
元老院

F Edit

Farewell
さらば
Fetcher
略奪者;侮辱の一種
Fighters Guild
戦士ギルド;組織名

G Edit

Grandmaster
最高司令官、総長;組織のランク名

I Edit

I,my,me
私,私の,私;主人公の呼称
Imperial Watch
帝国警備隊;組織名

K Edit

Kvatch
Kvatch、町名

M Edit

Mages Guild
魔術師ギルド;組織名
Marauder
略奪者
Mankar Camoran's [QUOTE]Commentaries,[QUOTE] Volume Three
Mankar Camoranの『論評集』第3版

N Edit

N'wah
ヨソ者;侮辱;奴隷、軽蔑用語
Night Mother
ナイトマザー ;人名
Nine Divines
宗教、Imperial Cultと同じ意味。 9人の神を信仰する事を意味する。
necromancy
ネクロマンシー :死霊術
necromancer
ネクロマンサー :死霊術士

S Edit

S'wit
S'wit、侮辱の一種
Shadowbanish Wine
シャドウ・バニッシュ・ワイン
Skooma
Skooma;麻薬の一種、猫には無害。

T Edit

Thieves Guild
盗賊ギルド;組織名
 
プラグイン/table_edit.inc.php

参考文献 Edit

Morrowind取扱説明書 http://www.hmx-12.net/~virgil7/morrowind/MWmanual.htm

Morrowind用語辞典 詳細な意味 http://www.hmx-12.net/~virgil7/morrowind/MWglossary.htm

参考文献:D&Dを読むための辞書 http://hiki.trpg.net/dnd/?Dictionary
取扱説明書:http://vaglem.net/wiki/tes4/index.php?%A5%DE%A5%CB%A5%E5%A5%A2%A5%EB


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS