- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
,"原文","和訳","カタカナ訳","備考"
,"2920, Evening Star (v12)","2920 宵の明星(??)","",""
,"2920, First Seed (v3)","2920 最初の種(?)","",""
,"2920, Frostfall (v10)","","",""
,"2920, Hearth Fire (v9)","","",""
,"2920, Last Seed (v8)","2920 最後の種(?)","",""
,"2920, MidYear (v6)","","",""
,"2920, Morning Star (v1)","2920 明けの明星(?)","",""
,"2920, Rain's Hand (v4)","2920 Rainの手(?)","",""
,"2920, Second Seed (v5)","2920 第2の種(?)","",""
,"2920, Sun's Dawn (v2)","2920 Sunの夜明け(?)","",""
,"2920, Sun's Dusk (v11)","2920 Sunの夕暮れ(??)","",""
,"2920, Sun's Height (v7)","2920 Sunの高さ(?)","",""
,"A Bloody Journal","血塗れの日誌","",""
,"A Children's Anuad","","",""
,"A Dance in Fire, v 7","焔中舞踏 第七巻","","ゲーム側のタイプミスか(このままにしておく)"
,"A Dance in Fire, v1","焔中舞踏 第一巻","",""
,"A Dance in Fire, v2","焔中舞踏 第二巻","",""
,"A Dance in Fire, v3","焔中舞踏 第三巻","",""
,"A Dance in Fire, v4","焔中舞踏 第四巻","",""
,"A Dance in Fire, v5","焔中舞踏 第五巻","",""
,"A Dance in Fire, v6","焔中舞踏 第六巻","",""
,"A Game at Dinner","晩餐の遊戯","",""
,"A Hypothetical Treachery","裏切りゲーム","",""
,"A Less Rude Song","さして野蛮ならざる歌","",""
,"A Life of Uriel Septim VII","ユリエル・セプティム7世の生涯","",""
,"A New Guild for Fighters?","戦士のための新しいギルド？","",""
,"A Poorly Scrawled Note","","",""
,"Absorb Agility","","",""
,"Absorb Endurance","","",""
,"Absorb Fatigue","","",""
,"Absorb Health","","",""
,"Absorb Intelligence","","",""
,"Absorb Luck","","",""
,"Absorb Magicka","","",""
,"Absorb Major Magicka","","",""
,"Absorb Maximal Magicka","","",""
,"Absorb Minimal Magicka","","",""
,"Absorb Minor Magicka","","",""
,"Absorb Skill: Acrobatics","","",""
,"Absorb Skill: Alchemy","","",""
,"Absorb Skill: Alteration","","",""
,"Absorb Skill: Armorer","","",""
,"Absorb Skill: Athletics","","",""
,"Absorb Skill: Blade","","",""
,"Absorb Skill: Block","","",""
,"Absorb Skill: Blunt","","",""
,"Absorb Skill: Conjuration","","",""
,"Absorb Skill: Destruction","","",""
,"Absorb Skill: Hand to Hand","","",""
,"Absorb Skill: Heavy Armor","","",""
,"Absorb Skill: Illusion","","",""
,"Absorb Skill: Light Armor","","",""
,"Absorb Skill: Marksman","","",""
,"Absorb Skill: Mercantile","","",""
,"Absorb Skill: Mysticism","","",""
,"Absorb Skill: Restoration","","",""
,"Absorb Skill: Security","","",""
,"Absorb Skill: Sneak","","",""
,"Absorb Skill: Speechcraft","","",""
,"Absorb Speed","","",""
,"Absorb Strength","","",""
,"Absorb Willpower","","",""
,"Adamus Phillida Slain!","","",""
,"Advances in Lock Picking","","",""
,"Aegis","神の盾","",""
,"Aevar Stone-Singer","","",""
,"Agnar's Journal","","",""
,"Ahzirr Traajijazeri","","",""
,"Akaviri Diary Translation","","",""
,"Alluring Gaze","","",""
,"Alval Uvani's Schedule","","",""
,"Amantius Allectus' Diary","アマンティウス･アレクトゥスの日記","",""
,"Ancotar's Journal","アンコタールの日誌","",""
,"Andre's Letter","アンドレの手紙","",""
,"Annal of the Fire Nexus","火焔の絆 年代記","",""
,"Anvil Tarts Thwarted!","","",""
,"Aquatic Adaptation","","",""
,"Aquatic Evolution","","",""
,"Aquatic Transcendence","","",""
,"Arcana Restored","","",""
,"Arctic Blow","","",""
,"Assassination!","","",""
,"Ayleid Reference Text","アレイドに関する参考文献","",""
,"Azura and the Box","アズーラと箱","",""
,"Battle of Sancre Tor","サンクル･トアの戦い","",""
,"Beast of Burden","","",""
,"Before the Ages of Man","","",""
,"Beggar","乞食","",""
,"Beggar Prince","乞食の御子","",""
,"Beguile","","",""
,"Beguiling Touch","","",""
,"Bible of the Deep Ones","","",""
,"Biography of Barenziah, v 1","ベレンチアの伝記 第一巻","",""
,"Biography of Barenziah, v 2","ベレンチアの伝記 第二巻","",""
,"Biography of Barenziah, v 3","ベレンチアの伝記 第三巻","",""
,"Biography of Barenziah, v 3","ベレンチアの伝記 第四巻","",""
,"Biography of the Wolf Queen","狼女王の伝記","",""
,"Blazing Spear","","",""
,"Blizzard","吹雪","",""
,"Bound Axe","","",""
,"Bound Boots","","",""
,"Bound Bow","","",""
,"Bound Cuirass","","",""
,"Bound Dagger","","",""
,"Bound Gauntlets","","",""
,"Bound Greaves","","",""
,"Bound Helmet","","",""
,"Bound Mace","","",""
,"Bound Shield","","",""
,"Bound Sword","","",""
,"Brenus Astis' Journal","ブレナス・アスティスの日記","",""
,"Brief History of the Empire, v 1","帝国小史 第一巻","",""
,"Brief History of the Empire, v 2","帝国小史 第二巻","",""
,"Brief History of the Empire, v 3","帝国小史 第三巻","",""
,"Brief History of the Empire, v 4","帝国小史 第四巻","",""
,"Burdening Touch","","",""
,"Burning Touch","","",""
,"Calcinator Treatise","","",""
,"Calming Touch","","",""
,"Candlelight","","",""
,"Chameleon","","",""
,"Cherim's Heart of Anequina","","",""
,"Cheydinhal Heir Saved!","","",""
,"Children of the Sky","","",""
,"Chimarvamidium","","",""
,"Chronicle of Sacrifice","","",""
,"Cleansing of the Fane","","",""
,"Cloak","","",""
,"Cold Touch","","",""
,"Command Creature","","",""
,"Command Humanoid","","",""
,"Commanding Touch","","",""
,"Consume Health","","",""
,"Convalescence","","",""
,"Corrode Armor","","",""
,"Corrode Weapon","","",""
,"Crumpled Note","","",""
,"Crumpled Piece of Paper","","",""
,"Cure Disease","","",""
,"Cure Paralysis","","",""
,"Cure Poison","","",""
,"Damage Agility","","",""
,"Damage Fatigue","","",""
,"Damage Intelligence","","",""
,"Damage Luck","","",""
,"Damage Speed","","",""
,"Damage Strength","","",""
,"Damage Willpower","","",""
,"Dar-Ma's Diary","","",""
,"Darkest Darkness","","",""
,"Daughter of the Niben","","",""
,"Daylight","","",""
,"De Rerum Dirennis","","",""
,"Dead Drop Orders #1","","",""
,"Dead Drop Orders #2","","",""
,"Dead Drop Orders #3","","",""
,"Dead Drop Orders #4","","",""
,"Dead Drop Orders #5","","",""
,"Dead Drop Orders #6","","",""
,"Dead Drop Orders #7","","",""
,"Dead Drop Orders #8","","",""
,"Death Blow of Abernanit","","",""
,"Debilitate","","",""
,"Deed to Benirus Manor","","",""
,"Defend","","",""
,"Devour Health","","",""
,"Diary of Springheel Jak","ばね足ジャックの日記","",""
,"Dire Enervation","","",""
,"Dire Sever Magicka","","",""
,"Dire Wound","","",""
,"Dirty Scroll","","",""
,"Disintegrate Armor","","",""
,"Disintegrate Weapon","","",""
,"Dismiss Undead","","",""
,"Dispel","","",""
,"Dispel Other","","",""
,"Divining the Elder Scolls","","",""
,"Document of Purile Banter","","",""
,"Dominate Creature","","",""
,"Dominate Humanoid","","",""
,"Dominating Touch","","",""
,"Draconis Gift List","","",""
,"Drain Skill: Alteration","","",""
,"Drain Skill: Blade","","",""
,"Drain Skill: Block","","",""
,"Drain Skill: Blunt","","",""
,"Drain Skill: Conjuration","","",""
,"Drain Skill: Destruction","","",""
,"Drain Skill: Hand to Hand","","",""
,"Drain Skill: Heavy Armor","","",""
,"Drain Skill: Heavy Armor","","","Light Armorの間違いぽい。Namesのほう共々Lightにする必要あり。"
,"Drain Skill: Illusion","","",""
,"Drain Skill: Marksman","","",""
,"Drain Skill: Mysticism","","",""
,"Drain Skill: Restoration","","",""
,"Drain Skill: Sneak","","",""
,"Dwemer History and Culture","","",""
,"Earana's Notes","","",""
,"Ease Burden","","",""
,"Elder Scroll","","",""
,"Electric Shell","","",""
,"Electric Shield","","",""
,"Electric Touch","","",""
,"Electrocution","","",""
,"Elevate Magicka","","",""
,"Encumbering Touch","","",""
,"Enthralling Presence","","",""
,"Entropic Bolt","","",""
,"Entropic Touch","","",""
,"Eyes of Eventide","","",""
,"Eyes of Midnight","","",""
,"Fall of the Snow Prince","","",""
,"Father Of The Niben","","",""
,"Fearful Gaze","","",""
,"Feyfolken I","","",""
,"Feyfolken II","","",""
,"Feyfolken III","","",""
,"Fighters Guild History, 1st Ed.","","",""
,"Fingers of the Mountain","","",""
,"Fire Ball","","",""
,"Fire Shield","","",""
,"Fire Storm","","",""
,"Fire and Darkness","","",""
,"Five Songs of King Wulfharth","ウォルフハース王の五詩","",""
,"Flame Shield","","",""
,"Flame Tempest","","",""
,"Flame Touch","","",""
,"Flare","","",""
,"Flash Bolt","","",""
,"Folded Page","","",""
,"Followers of the Gray Fox","","",""
,"Forged List of Candidates","","",""
,"Fortify Health","","",""
,"Fortify Magicka","","",""
,"Fragment: On Artaeum","","",""
,"Fragment: Song of Hrormir","","",""
,"Frenzy","","",""
,"Frontier, Conquest","","",""
,"Frost Bolt","","",""
,"Frost Shell","","",""
,"Frost Touch","","",""
,"Fundaments of Alchemy","","",""
,"Galerion The Mystic","神秘家ガレリオン","",""
,"Gelebourne's Journal","","",""
,"Ghost Walk","","",""
,"Gills","","",""
,"Glacial Wall","","",""
,"Glarthir's Notes","","",""
,"Glories and Laments","","",""
,"Gods and Worship","","",""
,"Grantham Blakeley's Map","","",""
,"Grasp of Terror","","",""
,"Gray Fox Unmasked!","","",""
,"Gray Fox, Man or Myth?","","",""
,"Greater Convalescence","","",""
,"Greater Detect Life","","",""
,"Greater Dispel","","",""
,"Greater Dispel Other","","",""
,"Greater Fortify Fatigue","","",""
,"Greater Fortify Health","","",""
,"Greater Fortify Magicka","","",""
,"Greater Restore Agility","","",""
,"Greater Restore Endurance","","",""
,"Greater Restore Intelligence","","",""
,"Greater Restore Luck","","",""
,"Greater Restore Personality","","",""
,"Greater Restore Speed","","",""
,"Greater Restore Strength","","",""
,"Greater Restore Willpower","","",""
,"Greater Soul Trap","","",""
,"Greater Spell Reflection","","",""
,"Greatest Painter Safe!","","",""
,"Guard","","",""
,"Guide to Anvil","","",""
,"Guide to Bravil","","",""
,"Guide to Bruma","","",""
,"Guide to Cheydinhal","","",""
,"Guide to Chorrol","","",""
,"Guide to Leyawiin","","",""
,"Guide to Skingrad","","",""
,"Guide to the Imperial City","","",""
,"Hail Storm","","",""
,"Hailstone","","",""
,"Hallgerd's Tale","","",""
,"Handbill","","",""
,"Handwritten Note","","",""
,"Hanging Gardens","","",""
,"Hastily Scrawled Note","","",""
,"Heat Burst","","",""
,"Heat Shell","","",""
,"Heavy Armor Repair","","",""
,"Heroic Touch","","",""
,"Heroism","","",""
,"Hiding with the Shadow","","",""
,"Hindering Touch","","",""
,"History of Lock Picking","","",""
,"History of the Fighters Guild","","",""
,"House Balcony Area","","",""
,"House Balcony Upgrade","","",""
,"House Bedroom Area","","",""
,"House Den Area","","",""
,"House Dining Area","","",""
,"House Dining Upgrade","","",""
,"House Display Case Upgrade","","",""
,"House Dressing Area","","",""
,"House Kitchen Area","","",""
,"House Lower Storage Area","","",""
,"House Lower Wall Hangings","","",""
,"House Middle Wall Hangings","","",""
,"House Racks Assortment","","",""
,"House Reading Area","","",""
,"House Servants Quarters","","",""
,"House Sitting Area","","",""
,"House Storage Area","","",""
,"House Study Area","","",""
,"House Suite Area","","",""
,"House Upper Hall Area","","",""
,"House Upper Sitting Area","","",""
,"House Upper Storage Area","","",""
,"House Upper Wall Hangings","","",""
,"House Wall Hangings","","",""
,"How Orsinium Passed to Orcs","如何にしてオルシニウムはオークに譲渡されたのか","",""
,"Hush","","",""
,"Ice and Chitin","氷とキチン","",""
,"Ice Blast","","",""
,"Ice Bolt","","",""
,"Ice Shield","","",""
,"Ice Storm","","",""
,"Imbel Genealogy","","",""
,"Immobilize","","",""
,"Immolating Blast","","",""
,"Immortal Blood","","",""
,"Incident in Necrom","ネクロム事件","",""
,"Inspiration","","",""
,"Inspiring Touch","","",""
,"Instructions","","",""
,"Instructions: the Gray Cowl","","",""
,"Invitation from Umbacano","","",""
,"Jearl's Orders","","",""
,"Journal of Claudius Arcadia","","",""
,"Journal of the Lord Lovidicus","","",""
,"King","","",""
,"Knightfall","","",""
,"Lake Stride","","",""
,"Last Scabbard of Akrash","","",""
,"Leech Health","","",""
,"Legend of Krately House","","",""
,"Legendary Detect Life","","",""
,"Legendary Dispel","","",""
,"Legendary Magicka Drain","","",""
,"Legendary Soul Trap","","",""
,"Legendary Spell Absorption","","",""
,"Legendary Spell Reflection","","",""
,"Letter","","",""
,"Letter from Branwen","","",""
,"Letter to Mother","","",""
,"Letter to the Guild of Mages","","",""
,"Light Armor Repair","","",""
,"Lighten Load","","",""
,"Lightning Ball","","",""
,"Lightning Blast","","",""
,"Lightning Bolt","","",""
,"Lightning Grasp","","",""
,"Lightning Storm","","",""
,"Lightning Surge","","",""
,"Lightning Wall","","",""
,"Liminal Bridges","","",""
,"List of Candidates","","",""
,"List of Death","","",""
,"Lithnilian's Research Notes","","",""
,"Log of the Emma May","","",""
,"Long Forgotten Note","","",""
,"Lord Jornibret's Last Dance","ジョルニブレット卿の最後のダンス","",""
,"Lost Histories of Tamriel","","",""
,"Love Letter from Relfina","","",""
,"Lynch's Instructions","リンチの指示","",""
,"Macabre Manifest","気味の悪い名簿","",""
,"Mace Etiquette","","",""
,"Mages Guild Charter","","",""
,"Magic from the Sky","","",""
,"Major Detect Life","","",""
,"Major Enervation","","",""
,"Major Heal Other","","",""
,"Major Magicka Drain","","",""
,"Major Sever Magicka","","",""
,"Major Soul Trap","","",""
,"Major Wound","","",""
,"Mannimarco, King of Worms","","",""
,"Manual of Armor","防具の取り扱いについて","",""
,"Manual of Arms","武器の取り扱いについて","",""
,"Manual of Spellcraft","魔法合成について","",""
,"March of the Sea","","",""
,"Master Zoaraym's Tale","ザラライム師の物語","",""
,"Mesmerizing Grasp","","",""
,"Messenger's Diary","","",""
,"Minor Detect Life","","",""
,"Minor Enervation","","",""
,"Minor Heal Other","","",""
,"Minor Magicka Drain","","",""
,"Minor Soul Trap","","",""
,"Minor Wound","","",""
,"Mixed Unit Tactics","","",""
,"Modern Heretics","","",""
,"Moonlight","","",""
,"More Than Mortal","","",""
,"Movement Mastery","","",""
,"Mute","","",""
,"Mysterious Akavir","神秘のアカヴィル","",""
,"Mysterious Note","","",""
,"Mysterious Scroll","","",""
,"Mysterium Xarxes","秘儀なるザルクセス","",""
,"Mystery of Talara, v 1","","",""
,"Mystery of Talara, v 2","","",""
,"Mystery of Talara, v 3","","",""
,"Mystery of Talara, v 4","","",""
,"Mystery of Talara, v 5","","",""
,"Mysticism","","",""
,"Myth or Menace?","","",""
,"Mythic Dawn Commentaries 1","｢神話の暁｣教 解説書1","",""
,"Mythic Dawn Commentaries 2","｢神話の暁｣教 解説書2","",""
,"Mythic Dawn Commentaries 3","｢神話の暁｣教 解説書3","",""
,"Mythic Dawn Commentaries 4","｢神話の暁｣教 解説書4","",""
,"N'Gasta! Kvata! Kvakis!","","",""
,"Necromancer's Moon","死霊術師の月","",""
,"Nerevar Moon and Star","","",""
,"New 'Doomstones' Series!","","",""
,"New Watch Captain Named","","",""
,"Night Falls on Sentinel","センチネルに降る夜の雨","","ここでのSentinelはHammerfallの都市"
,"Night Mother Rituals!","","",""
,"Nirnroot Missive","","",""
,"Note","","",""
,"Note from First Mate Filch","","",""
,"Note from Gray Fox","","",""
,"Note from Raminus Polus","","",""
,"Note of Bounty","","",""
,"Note of Exception","","",""
,"Note to Gwinas","","",""
,"Notes on Racial Phylogeny","種族に関する系統学についての草稿","",""
,"Notes: Captain Montrose","","",""
,"Oceanic Journey","","",""
,"Oghma Infinium","","",""
,"On Morrowind","","",""
,"On Oblivion","忘却界について","オブリヴィオンについて",""
,"Open Average Lock","","",""
,"Open Easy Lock","","",""
,"Open Hard Lock","","",""
,"Open Very Easy Lock","","",""
,"Open Very Hard Lock","","",""
,"Oppressing Grasp","","",""
,"Orders From Lucien Lachance","","",""
,"Origin of the Mages Guild","魔術師ギルドの起源","",""
,"Pacification","","",""
,"Pack Mule","","",""
,"Palace Break-In?","","",""
,"Pale Pass Discovery!","","",""
,"Pale Pass Map","","",""
,"Palla, volume 1","パルラ 第一巻","","Pal、laである"
,"Palla, volume 2","パルラ 第二巻","",""
,"Paralyze","","",""
,"Parchment","羊皮紙","",""
,"Pension of the Ancestor Moth","","",""
,"Plan for the Big Heist","","",""
,"Poor Burdened by Taxes!","","",""
,"Pranks Spoils Society Gathering!","","",""
,"Proper Lock Design","","",""
,"Protect","","",""
,"Provinces of Tamriel","","",""
,"Psychic Motion","","",""
,"Public Notice","","",""
,"Purloined Shadows","","",""
,"Rage","","",""
,"Rain of Burning Dogs!","","",""
,"Ramblings of Audens Avidius","","",""
,"Reality & Other Falsehoods","","",""
,"Rebuke Undead","","",""
,"Recipe","","",""
,"Remanada","","",""
,"Remote Manipulation","","",""
,"Report: Disaster at Ionith","","",""
,"Repulse Undead","","",""
,"Response to Bero's Speech","ベロの演説に対する応答","",""
,"Restore Agility","","",""
,"Restore Endurance","","",""
,"Restore Intelligence","","",""
,"Restore Luck","","",""
,"Restore Personality","","",""
,"Restore Speed","","",""
,"Restore Strength","","",""
,"Restore Willpower","","",""
,"Reverse Invisibility","","",""
,"Rislav The Righteous","","",""
,"River Walk","","",""
,"Ruins of Kemel-Ze","","",""
,"Sacred Witness","","",""
,"Scorching Blow","","",""
,"Scrap from Lorgren's Diary","","",""
,"Sealed Forged Candidate List","","",""
,"Sealed Note","","",""
,"Searing Grasp","","",""
,"Seductive Charm","","",""
,"Serenity","","",""
,"Sever Magicka","","",""
,"Shadow","","",""
,"Shadow Shape","","",""
,"Shield","","",""
,"Shock","","",""
,"Shocking Burst","","",""
,"Shocking Touch","","",""
,"Shop Hours","","",""
,"Shopping List","","",""
,"Silence","沈黙","",""
,"Sithis","シシス","",""
,"Sketch of the High Fane","","",""
,"Slythe's Journal, page 1","","",""
,"Slythe's Journal, page 2","","",""
,"Slythe's Journal, page 3","","",""
,"Snowball","","",""
,"Song Of Hrormir","","",""
,"Song of the Alchemists","","",""
,"Soothing Touch","","",""
,"Souls, Black and White","","",""
,"Spark","","",""
,"Spectral Form","","",""
,"Spell Absorption","","",""
,"Spirit of the Daedra","","",""
,"Starlight","","",""
,"Stormrider Scroll","","",""
,"Suicide Note","","",""
,"Summon Clannfear","恐怖の氏族 召喚","クランフィアー 召喚",""
,"Summon Daedroth","ディードロス 召喚","",""
,"Summon Dremora","ドレモラ 召喚","",""
,"Summon Flame Atronach","炎アトロナック 召喚","",""
,"Summon Frost Atronach","氷アトロナック 召喚","",""
,"Summon Ghost","亡霊 召喚","ゴースト 召喚",""
,"Summon Headless Zombie","首なしゾンビ 召喚","",""
,"Summon Lich","リッチ 召喚","",""
,"Summon Rufio's Ghost","ルフィオの亡霊 召喚","",""
,"Summon Scamp","スカンプ 召喚","",""
,"Summon Skeleton","スケルトン 召喚","",""
,"Summon Skeleton Archer","スケルトンの弓手 召喚","",""
,"Summon Skeleton Champ","スケルトンの王者 召喚","",""
,"Summon Skeleton Hero","スケルトンの英雄 召喚","",""
,"Summon Spider Daedra","蜘蛛ディードラ 召喚","",""
,"Summon Storm Atronach","嵐アトロナック 召喚","",""
,"Summon Wraith","幽霊 召喚","レイス 召喚",""
,"Summon Wraith Gloom","陰鬱なレイス 召喚","",""
,"Summon Xivilai","シヴィライ 召喚","",""
,"Summon Zombie","ゾンビ 召喚","",""
,"Summoning Dremora Lord","ドレモラの貴族 召喚","ドレモラ・ロード 召喚",""
,"Superior Convalescence","","",""
,"Superior Detect Life","","",""
,"Superior Magicka Drain","","",""
,"Superior Self","","",""
,"Superior Soul Trap","","",""
,"Superior Spell Absorption","","",""
,"Superior Spell Reflection","","",""
,"Superior Wound","","",""
,"Surfeit of Thieves","泥棒だらけ","",""
,"Suspicious Letter","","",""
,"Tamrielic Lore","","",""
,"Tavern Hours","","",""
,"Telaendril's Ocheeva Note","","",""
,"Telekinesis","","",""
,"Ten Commands: Nine Divines","","",""
,"Terrifying Presence","","",""
,"The Amulet of Kings","","",""
,"The Argonian Account, Book 1","","",""
,"The Argonian Account, Book 2","","",""
,"The Argonian Account, Book 3","","",""
,"The Argonian Account, Book 4","","",""
,"The Armorer's Challenge","鎧鍛治の挑戦","",""
,"The Art of War Magic","戦闘魔術の技術","",""
,"The Black Arrow, v 1","黒い矢 第一巻","",""
,"The Black Arrow, v 2","黒い矢 第二巻","",""
,"The Black Arts On Trial","","",""
,"The Book of Daedra","ディドラの書","",""
,"The Brothers of Darkness","闇の兄弟","",""
,"The Buying Game","","",""
,"The Doors of Oblivion","忘却界の扉","オブリヴィオンの扉",""
,"The Dragon Break","竜の破壊","",""
,"The Eastern Provinces","東部属州","",""
,"The Exodus","大脱出","",""
,"The Firmament","","",""
,"The Firsthold Revolt","ファーストホールドの乱","",""
,"The Five Tenets","","",""
,"The Gold Ribbon of Merit","","",""
,"The Horrors of Castle Xyr","","",""
,"The Importance of Where","","",""
,"The Last King of the Ayleids","","",""
,"The Legendary Sancre Tor","","",""
,"The Legendary Scourge","","",""
,"The Locked Room","錠された扉","",""
,"The Lunar Lorkhan","月なるロークハン","",""
,"The Lusty Argonian Maid","好色アルゴニアンメイド","",""
,"The Madness of Pelagius","ペラギウスの狂気","",""
,"The Mirror","「鏡」","",""
,"The Old Ways","古の道","",""
,"The Path of Transcendence","超越へ至る道","",""
,"The Pig Children","","",""
,"The Posting of the Hunt","","",""
,"The Ransom of Zarek","","",""
,"The Real Barenziah, v 1","真実のベレンチア 第一巻","",""
,"The Real Barenziah, v 2","真実のベレンチア 第二巻","",""
,"The Real Barenziah, v 3","真実のベレンチア 第三巻","",""
,"The Real Barenziah, v 4","真実のベレンチア 第四巻","",""
,"The Real Barenziah, v 5","真実のベレンチア 第五巻","",""
,"The Rear Guard","","",""
,"The Red Book of Riddles","謎々赤本","",""
,"The Red Kitchen Reader","","",""
,"The Refugees","","",""
,"The Seed","","",""
,"The Third Door","三番目の扉","",""
,"The True Nature of Orcs","オークの真なる本性","",""
,"The Warp in the West","東方での歪み","",""
,"The Warrior's Charge","戦士の突撃","",""
,"The Waters of Oblivion","忘却界の水質","オブリヴィオンの海",""
,"The Wild Elves","","",""
,"The Wolf Queen, v 1","狼女王 第一巻","",""
,"The Wolf Queen, v 2","狼女王 第二巻","",""
,"The Wolf Queen, v 3","狼女王 第三巻","",""
,"The Wolf Queen, v 4","狼女王 第四巻","",""
,"The Wolf Queen, v 5","狼女王 第五巻","",""
,"The Wolf Queen, v 6","狼女王 第六巻","",""
,"The Wolf Queen, v 7","狼女王 第七巻","",""
,"The Wolf Queen, v 8","狼女王 第八巻","",""
,"Thief","盗賊","",""
,"Thief of Virtue","「義賊」","",""
,"Tome of Unlife","死者大典","",""
,"Torchlight","","",""
,"Touch of Fear","","",""
,"Touch of Frenzy","","",""
,"Touch of Rage","","",""
,"Tragic Accident! Baenlin Dead!","","",""
,"Traitor's Diary","","",""
,"Transfer Orders","","",""
,"Trials of St. Alessia","","",""
,"Turn Undead","","",""
,"Undelivered Letter","","",""
,"Vampire Nest in the City!","","",""
,"Varieties of Daedra","","",""
,"Vernaccus and Bourlor","","",""
,"Vicente's Note to Ocheeva","","",""
,"Voice of Dread","","",""
,"Voice of Rapture","","",""
,"Wanted Poster","指名手配書","",""
,"Warrior","戦士","",""
,"Water Breathing","","",""
,"Waterfront Raid Fails!","","",""
,"Waterfront Tax Records","海岸地区の徴税記録","",""
,"Way of the Exposed Palm","","",""
,"Weakness to Disease","","",""
,"Weakness to Fire","","",""
,"Weakness to Frost","","",""
,"Weakness to Magicka","","",""
,"Weakness to Poison","","",""
,"Weakness to Shock","","",""
,"Weakness to Weapons","","",""
,"Weathered Journal","","",""
,"Winter's Grasp","","",""
,"Withering Bolt","","",""
,"Withering Touch","","",""
,"Withershins","","",""
,"Words and Philosophy","","",""
,"Worn, Faded Note","","",""
