,"原文","和訳","カタカナ訳","備考" ,"Ale","エール酒","","" ,"Alteration Potion","変成魔法薬","","" ,"Beer","ビール","","" ,"Cheap Wine","安物のワイン","","" ,"Conjuration Potion","召喚術薬","","" ,"Cure for Vampirism","ヴァンパイア症治療薬","","'の'が入ってもいいかも。""ヴァンパイア症治療の薬"" ""ヴァンパイア症の治療薬""" ,"Cyrodilic Brandy","シロディール産ブランデー","シロディールブランデー","" ,"Grand Elixir of Exploration","最高級「探究の霊薬」","","" ,"Hist Sap","ヒストの樹液","","" ,"Human Blood","人間の血液","","" ,"Illusion Potion","幻術の薬","","" ,"Mead","はちみつ酒","","" ,"Moderate Elixir of Exploration","中級「探究の霊薬」","","" ,"Mysticism Potion","神秘の薬","","" ,"Newheim's Special Brew","Newheimの特製ビール","ニューヘイムの特製ビール","" ,"Philter of Frostward","","","" ,"Poison of Affliction","中級削減薬 体力","","" ,"Poison of Apathy","中級消耗薬 素早さ","","" ,"Poison of Burden","中級消耗薬 身軽さ","","" ,"Poison of Catastrophe","中級消耗薬 運勢","","" ,"Poison of Clumsiness","中級削減薬 身のこなし","","" ,"Poison of Confusion","中級削減薬 知力","","" ,"Poison of Cowardice","中級消耗薬 気力","","" ,"Poison of Debilitation","中級消耗薬 体力","","" ,"Poison of Fatigue","中級削減薬 スタミナ","","" ,"Poison of Feeblemind","中級消耗薬 知力","","" ,"Poison of Frailty","中級消耗薬 筋力","","" ,"Poison of Fright","中級削減薬 気力","","" ,"Poison of Fumbling","中級消耗薬 身のこなし","","" ,"Poison of Illness","中級削減薬 HP","","" ,"Poison of Misfortune","中級削減薬 運勢","","" ,"Poison of Nab","Nabの毒","","" ,"Poison of Paralysis","中級毒薬 麻痺化","","" ,"Poison of Repulsion","中級消耗薬 魅力","","" ,"Poison of Separation","中級消耗薬 MP","","" ,"Poison of Severing","中級削減薬 MP","","" ,"Poison of Sickness","中級消耗薬 HP","","" ,"Poison of Silence","中級毒薬 沈黙化","","" ,"Poison of Slowing","中級削減薬 素早さ","","" ,"Poison of Weakness","中級削減薬 筋力","","" ,"Poison of Weariness","中級消耗薬 スタミナ","","" ,"Poison of the Fool","中級削減薬 魅力","","" ,"Potion of Absorption","中級付加薬 魔法吸収","","" ,"Potion of Agility","中級増強薬 身のこなし","","" ,"Potion of Alacrity","中級回復薬 素早さ","","" ,"Potion of Antivenom","中級耐性薬 毒素","","" ,"Potion of Chameleon","中級付加薬 透明化","","" ,"Potion of Charisma","中級回復薬 魅力","","" ,"Potion of Cure Disease","治療薬 疾病","","" ,"Potion of Cure Paralysis","治療薬 麻痺","","" ,"Potion of Cure Poison","治療薬 毒素","","" ,"Potion of Dedication","中級回復薬 気力","","" ,"Potion of Destruction","破壊の薬","","" ,"Potion of Detect Life","中級付加薬 生体感知","","" ,"Potion of Disbelief","中級耐性薬 魔法","","" ,"Potion of Dispel","中級付加薬 魔法解除","","" ,"Potion of Endurance","中級増強薬 体力","","" ,"Potion of Fatigue","中級増強薬 スタミナ","","" ,"Potion of Feather","中級増強薬 身軽さ","","" ,"Potion of Fire Shield","中級防壁薬 火属性","","" ,"Potion of Fortitude","中級回復薬 体力","","" ,"Potion of Fortune","中級回復薬 運勢","","" ,"Potion of Frost Shield","中級防壁薬 氷属性","","" ,"Potion of Grace","中級回復薬 身のこなし","","" ,"Potion of Grounding","中級耐性薬 雷属性","","" ,"Potion of Healing","中級回復薬 HP","","" ,"Potion of Health","中級増強薬 HP","","" ,"Potion of Insight","中級回復薬 知力","","" ,"Potion of Insulation","中級耐性薬 火属性","","" ,"Potion of Intelligence","中級増強薬 知力","","" ,"Potion of Invisibility","中級付加薬 無視化","","" ,"Potion of Light","中級付加薬 光源","","" ,"Potion of Luck","中級増強薬 運勢","","" ,"Potion of Magicka","中級増強薬 MP","","" ,"Potion of Meepage","","","" ,"Potion of Might","中級回復薬 筋力","","" ,"Potion of Nighteye","中級付加薬 暗視","","" ,"Potion of Personality","中級増強薬 魅力","","" ,"Potion of Reflection","中級付加薬 魔法反射","","" ,"Potion of Resistance","中級耐性薬 疾病","","" ,"Potion of Respite","中級回復薬 スタミナ","","" ,"Potion of Seastride","中級付加薬 水上歩行","","" ,"Potion of Shock Shield","中級防壁薬 雷属性","","" ,"Potion of Sorcery","中級回復薬 MP","","" ,"Potion of Speed","中級増強薬 素早さ","","" ,"Potion of Strength","中級増強薬 筋力","","" ,"Potion of Warmth","中級耐性薬 氷属性","","" ,"Potion of Willpower","中級増強薬 気力","","" ,"Potion of the Sea","中級付加薬 水中呼吸","","" ,"Restoration Potion","安息の薬","","" ,"Rosethorn Mead","","","" ,"Shadowbanish Wine","シャドウバニッシュ・ワイン","シャドウバニッシュ・ワイン","" ,"Skooma","スクーマ","スクーマ","" ,"Sleeping Potion","睡眠薬","睡眠薬","" ,"Strong Elixir of Exploration","高級「探究の霊薬」","","" ,"Strong Poison of Affliction","高級削減薬 体力","","" ,"Strong Poison of Apathy","高級消耗薬 素早さ","","" ,"Strong Poison of Burden","高級消耗薬 身軽さ","","" ,"Strong Poison of Catastrophe","高級消耗薬 運勢","","" ,"Strong Poison of Clumsiness","高級削減薬 身のこなし","","" ,"Strong Poison of Confusion","高級削減薬 知力","","" ,"Strong Poison of Cowardice","高級消耗薬 気力","","" ,"Strong Poison of Debilitation","高級消耗薬 体力","","" ,"Strong Poison of Fatigue","高級削減薬 スタミナ","","" ,"Strong Poison of Feeblemind","高級消耗薬 知力","","" ,"Strong Poison of Frailty","高級消耗薬 筋力","","" ,"Strong Poison of Fright","高級削減薬 気力","","" ,"Strong Poison of Fumbling","高級消耗薬 身のこなし","","" ,"Strong Poison of Illness","高級削減薬 HP","","" ,"Strong Poison of Misfortune","高級削減薬 運勢","","" ,"Strong Poison of Paralysis","高級毒薬 麻痺化","","" ,"Strong Poison of Repulsion","高級消耗薬 魅力","","" ,"Strong Poison of Separation","高級消耗薬 MP","","" ,"Strong Poison of Severing","高級削減薬 MP","","" ,"Strong Poison of Sickness","高級消耗薬 HP","","" ,"Strong Poison of Silence","高級毒薬 沈黙化","","" ,"Strong Poison of Slowing","高級削減薬 素早さ","","" ,"Strong Poison of Weakness","高級削減薬 筋力","","" ,"Strong Poison of Weariness","高級消耗薬 スタミナ","","" ,"Strong Poison of the Fool","高級削減薬 魅力","","" ,"Strong Potion of Absorption","高級付加薬 魔法吸収","","" ,"Strong Potion of Agility","高級増強薬 身のこなし","","" ,"Strong Potion of Alacrity","高級回復薬 素早さ","","" ,"Strong Potion of Antivenom","高級耐性薬 毒素","","" ,"Strong Potion of Chameleon","高級付加薬 透明化","","" ,"Strong Potion of Charisma","高級回復薬 魅力","","" ,"Strong Potion of Dedication","高級回復薬 気力","","" ,"Strong Potion of Detect Life","高級付加薬 生体感知","","" ,"Strong Potion of Disbelief","高級耐性薬 魔法","","" ,"Strong Potion of Dispel","高級付加薬 魔法解除","","" ,"Strong Potion of Endurance","高級増強薬 体力","","" ,"Strong Potion of Fatigue","高級増強薬 スタミナ","","" ,"Strong Potion of Feather","高級増強薬 身軽さ","","" ,"Strong Potion of Fire Shield","高級防壁薬 火属性","","" ,"Strong Potion of Fortitude","高級回復薬 体力","","" ,"Strong Potion of Fortune","高級回復薬 運勢","","" ,"Strong Potion of Frost Shield","高級防壁薬 氷属性","","" ,"Strong Potion of Grace","高級回復薬 身のこなし","","" ,"Strong Potion of Grounding","高級耐性薬 雷属性","","" ,"Strong Potion of Healing","高級回復薬 HP","","" ,"Strong Potion of Health","高級増強薬 HP","","" ,"Strong Potion of Insight","高級回復薬 知力","","" ,"Strong Potion of Insulation","高級耐性薬 火属性","","" ,"Strong Potion of Intelligence","高級増強薬 知力","","" ,"Strong Potion of Invisibility","高級付加薬 無視化","","" ,"Strong Potion of Light","高級付加薬 光源","","" ,"Strong Potion of Luck","高級増強薬 運勢","","" ,"Strong Potion of Magicka","高級増強薬 MP","","" ,"Strong Potion of Might","高級回復薬 筋力","","" ,"Strong Potion of Nighteye","高級付加薬 暗視","","" ,"Strong Potion of Personality","高級増強薬 魅力","","" ,"Strong Potion of Reflection","高級付加薬 魔法反射","","" ,"Strong Potion of Resistance","高級耐性薬 疾病","","" ,"Strong Potion of Respite","高級回復薬 スタミナ","","" ,"Strong Potion of Seastride","高級付加薬 水上歩行","","" ,"Strong Potion of Shock Shield","高級防壁薬 雷属性","","" ,"Strong Potion of Sorcery","高級回復薬 MP","","" ,"Strong Potion of Speed","高級増強薬 素早さ","","" ,"Strong Potion of Strength","高級増強薬 筋力","","" ,"Strong Potion of Warmth","高級耐性薬 氷属性","","" ,"Strong Potion of Willpower","高級増強薬 気力","","" ,"Strong Potion of the Sea","高級付加薬 水中呼吸","","" ,"Summon Dremora Lord","Summon Dremora Lord","","" ,"Surilie Brothers Vintage 399","サリーレ兄弟・ヴィンテージ 399年","サリーレ・ブラザーズ・ヴィンテージ 399年","" ,"Surilie Brothers Vintage 415","サリーレ兄弟・ヴィンテージ 415年","サリーレ・ブラザーズ・ヴィンテージ 415年","" ,"Surilie Brothers Wine","サリーレ兄弟ワイン","","" ,"Tamika Vintage 399","タミカ・ヴィンテージ 399年","","" ,"Tamika Vintage 415","タミカ・ヴィンテージ 415年","","" ,"Tamika's West Weald Wine","タミカ・西ウィールド・ワイン","","" ,"Turpentine","テレビン油","","" ,"Weak Elixir of Exploration","低級「探究の霊薬」","","" ,"Weak Poison of Affliction","低級削減薬 体力","","" ,"Weak Poison of Apathy","低級消耗薬 素早さ","","" ,"Weak Poison of Burden","低級消耗薬 身軽さ","","" ,"Weak Poison of Catastrophe","低級消耗薬 運勢","","" ,"Weak Poison of Clumsiness","低級削減薬 身のこなし","","" ,"Weak Poison of Confusion","低級削減薬 知力","","" ,"Weak Poison of Cowardice","低級消耗薬 気力","","" ,"Weak Poison of Debilitation","低級消耗薬 体力","","" ,"Weak Poison of Fatigue","低級削減薬 スタミナ","","" ,"Weak Poison of Feeblemind","低級消耗薬 知力","","" ,"Weak Poison of Frailty","低級消耗薬 筋力","","" ,"Weak Poison of Fright","低級削減薬 気力","","" ,"Weak Poison of Fumbling","低級消耗薬 身のこなし","","" ,"Weak Poison of Illness","低級削減薬 HP","","" ,"Weak Poison of Misfortune","低級削減薬 運勢","","" ,"Weak Poison of Paralysis","低級毒薬 麻痺化","","" ,"Weak Poison of Repulsion","低級消耗薬 魅力","","" ,"Weak Poison of Separation","低級消耗薬 MP","","" ,"Weak Poison of Severing","低級削減薬 MP","","" ,"Weak Poison of Sickness","低級消耗薬 HP","","" ,"Weak Poison of Silence","低級毒薬 沈黙化","","" ,"Weak Poison of Slowing","低級削減薬 素早さ","","" ,"Weak Poison of Weakness","低級削減薬 筋力","","" ,"Weak Poison of Weariness","低級消耗薬 スタミナ","","" ,"Weak Poison of the Fool","低級削減薬 魅力","","" ,"Weak Potion of Absorption","低級付加薬 魔法吸収","","" ,"Weak Potion of Agility","低級増強薬 身のこなし","","" ,"Weak Potion of Alacrity","低級回復薬 素早さ","","" ,"Weak Potion of Antivenom","低級耐性薬 毒素","","" ,"Weak Potion of Chameleon","低級付加薬 透明化","","" ,"Weak Potion of Charisma","低級回復薬 魅力","","" ,"Weak Potion of Dedication","低級回復薬 気力","","" ,"Weak Potion of Detect Life","低級付加薬 生体感知","","" ,"Weak Potion of Disbelief","低級耐性薬 魔法","","" ,"Weak Potion of Dispel","低級付加薬 魔法解除","","" ,"Weak Potion of Endurance","低級増強薬 体力","","" ,"Weak Potion of Fatigue","低級増強薬 スタミナ","","" ,"Weak Potion of Feather","低級増強薬 身軽さ","","" ,"Weak Potion of Fire Shield","低級防壁薬 火属性","","" ,"Weak Potion of Fortitude","低級回復薬 体力","","" ,"Weak Potion of Fortune","低級回復薬 運勢","","" ,"Weak Potion of Frost Shield","低級防壁薬 氷属性","","" ,"Weak Potion of Grace","低級回復薬 身のこなし","","" ,"Weak Potion of Grounding","低級耐性薬 雷属性","","" ,"Weak Potion of Healing","低級回復薬 HP","","" ,"Weak Potion of Health","低級増強薬 HP","","" ,"Weak Potion of Insight","低級回復薬 知力","","" ,"Weak Potion of Insulation","低級耐性薬 火属性","","" ,"Weak Potion of Intelligence","低級増強薬 知力","","" ,"Weak Potion of Invisibility","低級付加薬 無視化","","" ,"Weak Potion of Light","低級付加薬 光源","","" ,"Weak Potion of Luck","低級増強薬 運勢","","" ,"Weak Potion of Magicka","低級増強薬 MP","","" ,"Weak Potion of Might","低級回復薬 筋力","","" ,"Weak Potion of Nighteye","低級付加薬 暗視","","" ,"Weak Potion of Personality","低級増強薬 魅力","","" ,"Weak Potion of Reflection","低級付加薬 魔法反射","","" ,"Weak Potion of Resistance","低級耐性薬 疾病","","" ,"Weak Potion of Respite","低級回復薬 スタミナ","","" ,"Weak Potion of Seastride","低級付加薬 水上歩行","","" ,"Weak Potion of Shock Shield","低級防壁薬 雷属性","","" ,"Weak Potion of Sorcery","低級回復薬 MP","","" ,"Weak Potion of Speed","低級増強薬 素早さ","","" ,"Weak Potion of Strength","低級増強薬 筋力","","" ,"Weak Potion of Warmth","低級耐性薬 氷属性","","" ,"Weak Potion of Willpower","低級増強薬 気力","","" ,"Weak Potion of the Sea","低級付加薬 水中呼吸","",""