Backup/Vanilla/Descriptions のバックアップ差分(No.2)

Top/Backup/Vanilla/Descriptions

//#topicpath

*はじめに [#q26c3117]
TESCSでExportできるDescriptionsの日本語化のページです。
ゲーム内では、主にロード中に表示されるヒント及びスキルの説明になります。

*リスト [#x3563abf]
**目次 [#t062a34e]
#contents

-[[Descriptions]] (一応完成)
-[[Descriptionsadjust]]:Descriptionの内容を、GameSettingsNameENに合わせたもの
-[[DescriptionJP]]:Descriptionの単語訳をGameSettingsJPに合わせたもの
**書式 [#lf5fcd47]
 現在このカテゴリの物は、CSで抽出したデータの英文部分をそのまま日本語に置き換えているため訳のチェックがし難い状況です。よって将来的に他のカテゴリと同じ書式(1行目抽出データ、2行目以降に訳文)というような書式に変えた方が良いかも知れません。


**一覧 [#x3563abf]
-[[./noun-en]]
--内容を[[Vanilla/GameSettings/noun-en]] (旧ページ名:GameSettingsNameEN)に合わせた物
--固有名詞その他は英語のまま
-[[./noun-ja]]
--内容を[[Vanilla/GameSettings/noun-ja]] (旧ページ名:GameSettingsJP)に合わせた物
--固有名詞その他日本語化されている

-[[./old]]
--叩き台として用いられた旧版。現在は利用されない



トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS