Shivering Isles/Books/XPEbroccaBook05 のバックアップ(No.1)

Top/Shivering Isles/Books/XPEbroccaBook05

題名 Edit

原題 Edit

訳題 Edit

本文 Edit

原文 Edit

<font face=5><br><br>My thanks again for commissioning my work on this crematory. May it serve you and your kin for generations to come. Please retain this letter of instruction in its use.<br><br>Place the remains of the departed within the crematory retort. There is no need to remove items such as jewelry or clothing, as enchantments on the retort only allow the incineration of bone itself.<br><br>Once the retort is sealed, exit the incineration chamber and close the gate. Depress the nearby panel to actuate the incinerator. Wait a few moments for the retort to cool before re-entering the chamber.<br><br>Once the retort has been opened, the remains of the departed can be recovered, interred, and prepared for last rites.

訳文 Edit

【訳文記述エリア】

トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS