//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式へのコンバート時の為の工夫)。
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていくようにして下さい
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残して置いて下さい(プログラム処理用)
//
//===================================
*本文 [#s2a84c9e]
**原文 [#c001c3c7]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<font face=5>Dahlia has helped me convince Jak Silver to join my crew. Jak Silver can get all manner of items that are difficult to find in Cyrodiil. All he asks is that I never question him about his sources. I can find Jak in the lower decks of the Red Saber.
}}}
**訳文 [#h1358176]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづつ。
#pre{{{{
<font face=5>DahliaはJak Silverが私の乗員に加わるよう説得する手助けをしてくれた。Jak SilverはCyrodiilでは見つけにくいあらゆる種類のアイテムを仕入れる事が出来る。彼の唯一の要求は、品物の出所を訊くな、という事だ。JakはRed Saberの下層デッキに居る。
}}}}
