OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
DLC9_Mehrunes'_Razor/ScriptMessages
の編集
Top
/
DLC9_Mehrunes'_Razor
/
ScriptMessages
*一覧 [#y85fa49f] |~ページ名|~行数|~状況| |LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c |[[Data>./Data]]|33|#listbox3(完了!,listbox3,status)| -以下の行は未使用のScriptのものであるので翻訳しない。おそらくdebugで使用されたものと思われる #pre{{{ FormID: 0100133B DL9VillageReinforcementsTrigSCRIPT Message 2 0 Triggered FormID: 0100133B DL9VillageReinforcementsTrigSCRIPT Message 5 0 enabled FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 11 0 Disease 1 enemy FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 15 0 Disease 2 e FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 19 0 Disease 3 eee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 23 0 Disease 4e eeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 27 0 Disease 5 eeeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 31 0 Disease 6 eeeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 35 0 Disease 7 eeeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 6 0 Chance is %.0f and Disease is %.0f FormID: 01005C71 DL9TestComplexTrig Messagebox 3 0 Jack Bauer Hates Hitches }}} -以下の行は固有名詞のみなので翻訳しない FormID: 01001589 DL9StewardDoorSCRIPT Messagebox 9 2 Chimer. -以下の行は演出用に使われるScriptのものでPlayerは目にする事が無いメッセージなので訳さない FormID: 01002D1C DL9SceneKillActorsSCRIPT Message 5 0 You should not be here
//--------------------------------------------------------------------- // この内容は新規プロジェクトを作る際に自動作成されました // // このページに多量の個別ページがぶら下がる場合、ページサイズとサーバ負荷の問題が発生します。 // その時はこのインデックスページを分割する事を考慮して下さい (日本語化Wikiが参考になります) // // 例) // L10N/ModName/ModVer/Dialogue // ↓ // 1) L10N/ModName/ModVer/Dialogue-MQ, L10N/ModName/ModVer/Dialogue-MS 等に分割 (中身は分割前の内容をコピペすればよい) // 2) L10N/ModName/ModVer/Dialogueから分割インデックスページにリンクを張る // // // サイズ上の問題が無い場合でも編集者に親切なように手を加える事を推奨します(ページ頭文字で分類する等)。 // //--------------------------------------------------------------------- *ScriptMessages [#d2b5a4f1] Scriptの出すメッセージです。 **目次 [#w8a9c9b0] #contents *書式 [#vc98fea3] -[[翻訳ガイドライン]]準拠 *一覧 [#y85fa49f] |~ページ名|~行数|~状況| |LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c |[[Data>./Data]]|33|#listbox3(完了!,listbox3,status)| -以下の行は未使用のScriptのものであるので翻訳しない。おそらくdebugで使用されたものと思われる #pre{{{ FormID: 0100133B DL9VillageReinforcementsTrigSCRIPT Message 2 0 Triggered FormID: 0100133B DL9VillageReinforcementsTrigSCRIPT Message 5 0 enabled FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 11 0 Disease 1 enemy FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 15 0 Disease 2 e FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 19 0 Disease 3 eee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 23 0 Disease 4e eeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 27 0 Disease 5 eeeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 31 0 Disease 6 eeeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 35 0 Disease 7 eeeee FormID: 010049BA DL9DirtyHoeSCRIPT Message 6 0 Chance is %.0f and Disease is %.0f FormID: 01005C71 DL9TestComplexTrig Messagebox 3 0 Jack Bauer Hates Hitches }}} -以下の行は固有名詞のみなので翻訳しない FormID: 01001589 DL9StewardDoorSCRIPT Messagebox 9 2 Chimer. -以下の行は演出用に使われるScriptのものでPlayerは目にする事が無いメッセージなので訳さない FormID: 01002D1C DL9SceneKillActorsSCRIPT Message 5 0 You should not be here
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼