OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Shivering Isles/Dialogue/SENQDGeneric-Trespass
の編集
Top
/
Shivering Isles
/
Dialogue
/
SENQDGeneric-Trespass
FormID: 0007DFE3 SENQDGeneric Trespass 0 Lord Sheogorath, I believe You should leave this place. __DarkSeducer __Lord Sheogorath、あなたはここから去るべきだと思います。 __Lord Sheogorath様、貴方はここから去るべきだと思います。 FormID: 0007DFE4 SENQDGeneric Trespass 0 My pardon, Lord. Are You lost? __DarkSeducer __疑問なのですが、Lord。あなたは道に迷ったのですか？ __疑問なのですが、Lord。貴方は道に迷ったのですか？ __失礼ですが、Lord。道に迷われたのですか？ FormID: 0007DFE5 SENQDGeneric Trespass 0 You must leave this place. __DarkSeducer __あなたはここから去るべきだ。 __貴様はここから去るべきだ。 FormID: 0007DFE6 SENQDGeneric Trespass 0 You should not be in this place. It is best you leave. __DarkSeducer __あなたはここに居るべきではない。立ち去るが良い。 __貴様はここに居るべきではない。立ち去るが良い。 FormID: 0007DFE7 SENQDGeneric Trespass 0 Lord, it is best You leave this place. __GoldenSaint __Lord、ここから去るのが一番ですよ. __Lord、ここから去るのが一番ですよ。 __Lord、ここから去るのが御為です。 FormID: 0007DFE8 SENQDGeneric Trespass 0 My Lord, You seem to have lost Your way. __GoldenSaint __我がLordよ、あなたは道に迷われているようです。 __我がLordよ、貴方は道に迷われているようです。 FormID: 0007DFE9 SENQDGeneric Trespass 0 You need to leave this place, mortal. Quickly. __GoldenSaint __あなたはここから立ち去るべきです、定命の者よ。 __貴様はここから立ち去るべきだな、定命の者よ。 __貴様はここから立ち去らねばならん、定命の者よ。即刻だ。 FormID: 0007DFEA SENQDGeneric Trespass 0 You should not be here, mortal. __GoldenSaint __あなたはここに居るべきではない、定命の者よ。 __貴様はここに居るべきではない、定命の者よ。
FormID: 0007DFE3 SENQDGeneric Trespass 0 Lord Sheogorath, I believe You should leave this place. __DarkSeducer __Lord Sheogorath、あなたはここから去るべきだと思います。 __Lord Sheogorath様、貴方はここから去るべきだと思います。 FormID: 0007DFE4 SENQDGeneric Trespass 0 My pardon, Lord. Are You lost? __DarkSeducer __疑問なのですが、Lord。あなたは道に迷ったのですか？ __疑問なのですが、Lord。貴方は道に迷ったのですか？ __失礼ですが、Lord。道に迷われたのですか？ FormID: 0007DFE5 SENQDGeneric Trespass 0 You must leave this place. __DarkSeducer __あなたはここから去るべきだ。 __貴様はここから去るべきだ。 FormID: 0007DFE6 SENQDGeneric Trespass 0 You should not be in this place. It is best you leave. __DarkSeducer __あなたはここに居るべきではない。立ち去るが良い。 __貴様はここに居るべきではない。立ち去るが良い。 FormID: 0007DFE7 SENQDGeneric Trespass 0 Lord, it is best You leave this place. __GoldenSaint __Lord、ここから去るのが一番ですよ. __Lord、ここから去るのが一番ですよ。 __Lord、ここから去るのが御為です。 FormID: 0007DFE8 SENQDGeneric Trespass 0 My Lord, You seem to have lost Your way. __GoldenSaint __我がLordよ、あなたは道に迷われているようです。 __我がLordよ、貴方は道に迷われているようです。 FormID: 0007DFE9 SENQDGeneric Trespass 0 You need to leave this place, mortal. Quickly. __GoldenSaint __あなたはここから立ち去るべきです、定命の者よ。 __貴様はここから立ち去るべきだな、定命の者よ。 __貴様はここから立ち去らねばならん、定命の者よ。即刻だ。 FormID: 0007DFEA SENQDGeneric Trespass 0 You should not be here, mortal. __GoldenSaint __あなたはここに居るべきではない、定命の者よ。 __貴様はここに居るべきではない、定命の者よ。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
