OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Shivering Isles
をテンプレートにして作成
開始行:
*Shivering Isles [#pbf38739]
Oblivion + 1.2.0416 patch の oblivion.esm と、Oblivion ...
識別子が SE で始まっているのが Shivering Isles で、それ...
括弧内は含まれる行数です(ゲーム内で処理される内部処理用...
*一覧 [#contents]
#contents
*書式 [#udd076ab]
[[翻訳ガイドライン]]を御覧下さい
*非翻訳データを含むオページの一覧 [#j71e702c]
-''Shivering Isles/''以下の階層に翻訳データを含まないペー...
-但し、現状ではこれ以上追加される事は無いと思われますので...
*翻訳対象 [#h16d9017]
|~カテゴリ|~行/データ数|~状況|~その他|
||CENTER:|CENTER:||c
|[[./Dialogue]]|5960|#listbox3(未着手,listbox3,status)||
|[[./QuestStages]]|708|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
|[[./Descriptions]]|100|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
|[[./Names]]|3418|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
|[[./ScriptMessages]]|209|#listbox3(完了！,listbox3,statu...
|[[./Books]]|57|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
*翻訳用資料及び有用Link [#h723f6f5]
**接頭語とクエストの対応表 [#fe1fc6d4]
***メインクエスト [#u71fd19c]
|~接頭語|~クエスト名|~UESPWiki該当項|
|SE01Door|A Door in Niben Bay|[[UESPWiki:Shivering:A_Door...
|SE02|Through the Fringe of Madness|[[UESPWiki:Shivering:...
|SE03|A Better Mousetrap|[[UESPWiki:Shivering:A_Better_Mo...
|SE03A|Baiting the Trap|[[UESPWiki:Shivering:Baiting_the_...
|SE04Shell|Understanding Madness|[[UESPWiki:Shivering:Und...
|SE04|Addiction|[[UESPWiki:Shivering:Addiction]]|
|SE05|The Lady of Paranoia|[[UESPWiki:Shivering:The_Lady_...
|SE06|The Cold Flame of Agnon|[[UESPWiki:Shivering:The_Co...
|SE07|Ritual of Accession|[[UESPWiki:Shivering:Ritual_of_...
|SE07A|Ritual of Dementia|[[UESPWiki:Shivering:Ritual_of_...
|SE07B|Ritual of Mania|[[UESPWiki:Shivering:Ritual_of_Man...
|SE08|Retaking The Fringe|[[UESPWiki:Shivering:Retaking_T...
|SE09|Rebuilding the Gatekeeper|[[UESPWiki:Shivering:Rebu...
|SE10|The Helpless Army|[[UESPWiki:Shivering:The_Helpless...
|SE11|Symbols of Office|[[UESPWiki:Shivering:Symbols_of_O...
|SE12|The Roots of Madness|[[UESPWiki:Shivering:The_Roots...
|SE13|The End of Order|[[UESPWiki:Shivering:The_End_of_Or...
|SE14|The Prince of Madness|[[UESPWiki:Shivering:The_Prin...
***サブクエスト(New Sheoth) [#s9c255a6]
|~接頭語|~クエスト名|~UESPWiki該当項|
|SE30|The Antipodean Hammer|[[UESPWiki:Shivering:The_Anti...
|SE35|Brithaur|[[UESPWiki:Shivering:Brithaur_(quest)]]|
|SE36|Final Resting|[[UESPWiki:Shivering:Final_Resting]]|
|SE38|The Museum of Oddities|[[UESPWiki:Shivering:The_Mus...
|SE40|Falling Awake|[[UESPWiki:Shivering:Falling_Awake]]|
|SE41|A Liquid Solution|[[UESPWiki:Shivering:A_Liquid_Sol...
|SE42|Work is Never Done|[[UESPWiki:Shivering:Work_is_Nev...
|SE43|Ushnar's Terror|[[UESPWiki:Shivering:Ushnar's_Terro...
|SE44|The Coming Storm|[[UESPWiki:Shivering:The_Coming_St...
|SE45|The Fork of Horripilation|[[UESPWiki:Shivering:The_...
***サブクエスト(Settlement) [#q935eb88]
|SE32|Ghosts of Vitharn|[[UESPWiki:Shivering:Ghosts_of_Vi...
|SE34|To Help A Hero|[[UESPWiki:Shivering:To_Help_A_Hero]]|
|SE37|Taxonomy of Obsession|[[UESPWiki:Shivering:Taxonomy...
|SE39|Everything In Its Place|[[UESPWiki:Shivering:Everyt...
|SE46|The Great Divide|[[UESPWiki:Shivering:The_Great_Div...
***システム上のクエスト [#sdd62d12]
|~接頭語|~クエスト名|
|SE00|SE main story general|
|SE04Fin|SE04 Post Quest|
|SE06Battle|Cylarne battle|
|SE08FIN|SE08 Post-Quest|
|SE09Misc|Holds infos for scripted experiment scene|
|SE11a|The Liturgy of Vision|
|SE11b|The Trial of Reflection|
|SE11FIN|SE11 Post-Quest|
|SEBed|SE Bed Rental|
|SECrime|SE Crime dialogue|
|SENQDWilderness|SE Wilderness NQD|
|SENQDMania|SE Mania NQD|
|SENQDDementia|SE Dementia NQD|
|SESacellum|Sacellum Speeches|
**そのほか資料 [#y887fdf7]
-''Oblivion関連''
--[[UESPWiki:Shivering:Shivering_Isles]] (UESPWikiのSIの項)
--[[UESPWiki:Image:V7_Shivering_Isles_Map.jpg]] (SI地図)
--[[UESPWiki:Shivering:People]] (NPC。発言背景や口調等調...
*特設ページ [#ac848413]
-[[Shivering Isles/固有の用語]]
-[[Shivering Isles/NPC概要と人称]]
終了行:
*Shivering Isles [#pbf38739]
Oblivion + 1.2.0416 patch の oblivion.esm と、Oblivion ...
識別子が SE で始まっているのが Shivering Isles で、それ...
括弧内は含まれる行数です(ゲーム内で処理される内部処理用...
*一覧 [#contents]
#contents
*書式 [#udd076ab]
[[翻訳ガイドライン]]を御覧下さい
*非翻訳データを含むオページの一覧 [#j71e702c]
-''Shivering Isles/''以下の階層に翻訳データを含まないペー...
-但し、現状ではこれ以上追加される事は無いと思われますので...
*翻訳対象 [#h16d9017]
|~カテゴリ|~行/データ数|~状況|~その他|
||CENTER:|CENTER:||c
|[[./Dialogue]]|5960|#listbox3(未着手,listbox3,status)||
|[[./QuestStages]]|708|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
|[[./Descriptions]]|100|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
|[[./Names]]|3418|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
|[[./ScriptMessages]]|209|#listbox3(完了！,listbox3,statu...
|[[./Books]]|57|#listbox3(完了！,listbox3,status)||
*翻訳用資料及び有用Link [#h723f6f5]
**接頭語とクエストの対応表 [#fe1fc6d4]
***メインクエスト [#u71fd19c]
|~接頭語|~クエスト名|~UESPWiki該当項|
|SE01Door|A Door in Niben Bay|[[UESPWiki:Shivering:A_Door...
|SE02|Through the Fringe of Madness|[[UESPWiki:Shivering:...
|SE03|A Better Mousetrap|[[UESPWiki:Shivering:A_Better_Mo...
|SE03A|Baiting the Trap|[[UESPWiki:Shivering:Baiting_the_...
|SE04Shell|Understanding Madness|[[UESPWiki:Shivering:Und...
|SE04|Addiction|[[UESPWiki:Shivering:Addiction]]|
|SE05|The Lady of Paranoia|[[UESPWiki:Shivering:The_Lady_...
|SE06|The Cold Flame of Agnon|[[UESPWiki:Shivering:The_Co...
|SE07|Ritual of Accession|[[UESPWiki:Shivering:Ritual_of_...
|SE07A|Ritual of Dementia|[[UESPWiki:Shivering:Ritual_of_...
|SE07B|Ritual of Mania|[[UESPWiki:Shivering:Ritual_of_Man...
|SE08|Retaking The Fringe|[[UESPWiki:Shivering:Retaking_T...
|SE09|Rebuilding the Gatekeeper|[[UESPWiki:Shivering:Rebu...
|SE10|The Helpless Army|[[UESPWiki:Shivering:The_Helpless...
|SE11|Symbols of Office|[[UESPWiki:Shivering:Symbols_of_O...
|SE12|The Roots of Madness|[[UESPWiki:Shivering:The_Roots...
|SE13|The End of Order|[[UESPWiki:Shivering:The_End_of_Or...
|SE14|The Prince of Madness|[[UESPWiki:Shivering:The_Prin...
***サブクエスト(New Sheoth) [#s9c255a6]
|~接頭語|~クエスト名|~UESPWiki該当項|
|SE30|The Antipodean Hammer|[[UESPWiki:Shivering:The_Anti...
|SE35|Brithaur|[[UESPWiki:Shivering:Brithaur_(quest)]]|
|SE36|Final Resting|[[UESPWiki:Shivering:Final_Resting]]|
|SE38|The Museum of Oddities|[[UESPWiki:Shivering:The_Mus...
|SE40|Falling Awake|[[UESPWiki:Shivering:Falling_Awake]]|
|SE41|A Liquid Solution|[[UESPWiki:Shivering:A_Liquid_Sol...
|SE42|Work is Never Done|[[UESPWiki:Shivering:Work_is_Nev...
|SE43|Ushnar's Terror|[[UESPWiki:Shivering:Ushnar's_Terro...
|SE44|The Coming Storm|[[UESPWiki:Shivering:The_Coming_St...
|SE45|The Fork of Horripilation|[[UESPWiki:Shivering:The_...
***サブクエスト(Settlement) [#q935eb88]
|SE32|Ghosts of Vitharn|[[UESPWiki:Shivering:Ghosts_of_Vi...
|SE34|To Help A Hero|[[UESPWiki:Shivering:To_Help_A_Hero]]|
|SE37|Taxonomy of Obsession|[[UESPWiki:Shivering:Taxonomy...
|SE39|Everything In Its Place|[[UESPWiki:Shivering:Everyt...
|SE46|The Great Divide|[[UESPWiki:Shivering:The_Great_Div...
***システム上のクエスト [#sdd62d12]
|~接頭語|~クエスト名|
|SE00|SE main story general|
|SE04Fin|SE04 Post Quest|
|SE06Battle|Cylarne battle|
|SE08FIN|SE08 Post-Quest|
|SE09Misc|Holds infos for scripted experiment scene|
|SE11a|The Liturgy of Vision|
|SE11b|The Trial of Reflection|
|SE11FIN|SE11 Post-Quest|
|SEBed|SE Bed Rental|
|SECrime|SE Crime dialogue|
|SENQDWilderness|SE Wilderness NQD|
|SENQDMania|SE Mania NQD|
|SENQDDementia|SE Dementia NQD|
|SESacellum|Sacellum Speeches|
**そのほか資料 [#y887fdf7]
-''Oblivion関連''
--[[UESPWiki:Shivering:Shivering_Isles]] (UESPWikiのSIの項)
--[[UESPWiki:Image:V7_Shivering_Isles_Map.jpg]] (SI地図)
--[[UESPWiki:Shivering:People]] (NPC。発言背景や口調等調...
*特設ページ [#ac848413]
-[[Shivering Isles/固有の用語]]
-[[Shivering Isles/NPC概要と人称]]
ページ名:
▲
■
▼
