OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Shivering Isles/Dialogue/SE05-03
をテンプレートにして作成
開始行:
FormID: 00089614 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Just stop it!
__Cutter
__もうやめて！
FormID: 00089614 SE05 SE05PostTortureGreet 1 Ma'zaddha an...
__Ma'zaddhaとNelreneよ…彼らは夜の間に通りで会ってるのよ。...
__Ma'zaddhaとNelreneよ…彼らは夜遅くに通りで会ってるのよ。...
__Ma'zaddhaとNelreneよ…二人は夜中に街で密会しているの。二...
FormID: 00089614 SE05 SE05PostTortureGreet 2 That's it. T...
__それでしょ。それがあなたの望んでることなんでしょ？もう...
__以上よ。これで用は済んだわね？もう行って頂戴！
FormID: 00089615 SE05 SE05PostTortureGreet 0 You think I ...
__Cutter
__私がそんな痛みに耐えられないとでも思ったの？より悪くし...
__私がそんな痛みに耐えられないとでも思ったの？事態を悪化...
__この程度の苦痛に私が耐えられないとでも？悪いわね。話す...
FormID: 00089616 SE05 SE05PostTortureGreet 0 All right, a...
__CaldanaMonrius
__分かった、分かった！
__分かった、分かったわ！
FormID: 00089616 SE05 SE05PostTortureGreet 1 I've seen Ma...
__Ma'zaddhaを見たわ、そうよ。あのSeducerのNelreneと話して...
__Ma'zaddhaを見たの。NelreneとかいうSeducerと話してるとこ...
FormID: 00089616 SE05 SE05PostTortureGreet 2 I don't know...
__他には何も知らない,本当に。
__他には何も知らないわ、本当よ。
FormID: 00089618 SE05 SE05PostTortureGreet 0 No more, no ...
__UshnarGroShadborgob
__もうやめて、やめて！
__もうやめて、やめてくれ！
FormID: 00089618 SE05 SE05PostTortureGreet 1 All I know i...
__俺が知ってるのはAnya Herrickがあちこち歩き回ってるって...
__俺が知ってるのは、Anya Herrickに関する噂くらいだ！最近...
FormID: 000826D7 SE05 SE05PostTortureGreet 0 If I may be ...
__Herdir
__ずうずうしいとは思いますが、尋問官。この人物は俺達の調...
__差し出がましいようだが、尋問官殿。この者は調査対象とし...
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Torturing a ...
__SicklyBernice
__病的な老婆を拷問するの？私を殺そうとしているの？
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 1 I don't know...
__何も知らないわ、はっきりしてないの。Ma'zaddhaがSylの護...
__確かなことは何も知らないわ。Ma'zaddhaが、Sylの部下で衛...
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 2 Not wise for...
__夜遅くに外にいるほど私は愚かではないわ、他の風邪を引く...
__夜遅くに外にいるほど私は愚かではないわ、他の風邪を引く...
__私は深夜に外出なんてできないから。病気が悪化しちゃう。...
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 3 And leave me...
__そして放っておいてちょうだい！もう十分に私をひどくさせ...
__もう放っておいてちょうだい！もう十分に私をひどくさせた...
FormID: 00081AF0 SE05 SE05PostTortureGreet 0 I don't want...
__BeggarBhisha
__面倒はごめんだ！私はいつも1人でいるんだけど、Ma'zaddha...
__面倒はごめんだ！私はいつも1人でいるんだけど、Ma'zaddha...
__巻き込まれるのはごめんだ！誰にも言ってないが、Ma'zaddha...
__面倒はごめんだ！誰にも言ってないが、Ma'zaddhaとDark Sed...
FormID: 00081AF0 SE05 SE05PostTortureGreet 1 That's all I...
__知っていることはそれだけよ、もうないわ。
__知っていることはそれだけだ、もう何もない。
__知っているのはこれで全部だ。もう知らない。
FormID: 00080D7E SE05 SE05PostTortureGreet 0 Argh... Very...
__Nelrene
__ああっ…いいだろう。私はSylが彼女自身の血の池でまみれる...
__ああっ…いいだろう。私はSylの死を願うグループのメンバー...
FormID: 00080D7E SE05 SE05PostTortureGreet 1 You want the...
__貴様はリーダーを望んでいる。貴様はMuurineを望んでいる。...
__お前の目当ては首謀者だろう。首謀者はMuurineだ。だが、ど...
FormID: 00080D7E SE05 SE05PostTortureGreet 2 You'll need ...
__貴様は私の自白以上のものを必要とするだろう。証拠が必要...
__私の自白だけでは不足だ。証拠が必要になるぞ。私は持って...
FormID: 000811C7 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Your efforts...
__Nelrene
__貴様の努力は無駄だ。私からは何も得られん！
__不毛なことだ。私からは何も得られん！
FormID: 000811CA SE05 SE05PostTortureGreet 0 You may cont...
__Mazaddha
__やりたいだけやり続ければいい、尋問官。だがこの馬鹿げた...
__好きなだけ痛めつけるがいい、尋問官殿。だけど、この根も...
FormID: 00080D79 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Please. I am...
__AnyaHerrick
__お願いよ。私は関与してないわ…何もしてないのよ！彼らはSy...
__やめて。私は仲間じゃないわ…何もしてないの！Syl様のお側...
FormID: 00080D42 SE05 SE05PostTortureGreet 0 All right, a...
__Kithlan
__わかったわかった…お願いだ、やめてくれ。詳しいこと何も知...
__分かった、分かった…頼む、やめてくれ。詳しいことは分から...
FormID: 00080D42 SE05 SE05PostTortureGreet 1 More scared ...
__普段よりもっと怖がっているようにね。彼女に何か起きてい...
__いつもより一際怯えてる。彼女の身に何かあったのかもしれ...
FormID: 00080D43 SE05 SE05PostTortureGreet 0 I swear, I k...
__Kithlan
__誓う、陰謀については何も知らないんだ！
FormID: 0007FF43 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Please, no m...
__Crucible
__お願いだ、これ以上は…
FormID: 0001AC61 SE05 SE05HaskillSyl 0 Her Ladyship is ra...
__Haskill
__奥様は周りの者全員をかなり疑っておいでです。質問しない...
__ご婦人は周りの者全員をかなり疑っておいでです。質問しな...
__女公閣下は、周囲の者全員を疑っております。それについて...
FormID: 0008118A SE05 SE05MazaddhaSpare2 0 Thank you, tha...
__Mazaddha
__ありがとう、ありがとう！君はとても親切だな。君に名前を...
__ありがとう、ありがとう！あんた、いい奴だな。必ず黒幕を...
FormID: 0008118A SE05 SE05MazaddhaSpare2 1 Meet me in my ...
__明日の夜中に俺の家で会ってくれ。君に情報を渡せるだろう。
__明日の深夜に俺の家に来てくれ。あんたのために情報を集め...
FormID: 0007FF44 SE05 SE05TortureChoice3 0 Thank you.
__Crucible
__あぁ、ありがとう。
FormID: 0007FDEF SE05 SE05HerdirWait 0 Are you quite sure...
__Herdir
__本当にいいのかい？尋問官。いいだろう…どうか俺なしにあま...
FormID: 000805EE SE05 SE05HerdirBeginChoice2 0 Isn't it o...
__Herdir
__それは明白だろ？Crucibleで調査する必要がある、裏切り者...
__はっきりしてるだろ？Crucible中を調査して、裏切るものを...
FormID: 000805EE SE05 SE05HerdirBeginChoice2 1 If they're...
__もし彼らが協力をしぶるなら、言ってくれれば彼らを説得す...
__もし彼らが協力をしぶるなら、言ってくれれば彼らを説得す...
__非協力的な奴がいたら、俺に一声かけてくれれば、全力でそ...
FormID: 000805EE SE05 SE05HerdirBeginChoice2 2 Really, we...
__そろそろ行かなければ。奥様が結果を期待してるのだ！
__よし、そろそろ出発だ！女公爵様が結果を待っているぞ！
FormID: 00080D7A SE05 SE05AnyaWhat 0 I... I don't know, n...
__AnyaHerrick
__し…知らないわ、はっきりとは分からないの。Ma'zaddhaが来...
__た…確かなことは知らないわ。Ma'zaddhaが来て、Sylは消され...
FormID: 00080D7A SE05 SE05AnyaWhat 1 I would be far too a...
__Syl様に盾突くのはとても怖いわ。でも私の後を追うかもしれ...
__Syl様を裏切るつもりはなかったわ。でも、目をつけられてい...
終了行:
FormID: 00089614 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Just stop it!
__Cutter
__もうやめて！
FormID: 00089614 SE05 SE05PostTortureGreet 1 Ma'zaddha an...
__Ma'zaddhaとNelreneよ…彼らは夜の間に通りで会ってるのよ。...
__Ma'zaddhaとNelreneよ…彼らは夜遅くに通りで会ってるのよ。...
__Ma'zaddhaとNelreneよ…二人は夜中に街で密会しているの。二...
FormID: 00089614 SE05 SE05PostTortureGreet 2 That's it. T...
__それでしょ。それがあなたの望んでることなんでしょ？もう...
__以上よ。これで用は済んだわね？もう行って頂戴！
FormID: 00089615 SE05 SE05PostTortureGreet 0 You think I ...
__Cutter
__私がそんな痛みに耐えられないとでも思ったの？より悪くし...
__私がそんな痛みに耐えられないとでも思ったの？事態を悪化...
__この程度の苦痛に私が耐えられないとでも？悪いわね。話す...
FormID: 00089616 SE05 SE05PostTortureGreet 0 All right, a...
__CaldanaMonrius
__分かった、分かった！
__分かった、分かったわ！
FormID: 00089616 SE05 SE05PostTortureGreet 1 I've seen Ma...
__Ma'zaddhaを見たわ、そうよ。あのSeducerのNelreneと話して...
__Ma'zaddhaを見たの。NelreneとかいうSeducerと話してるとこ...
FormID: 00089616 SE05 SE05PostTortureGreet 2 I don't know...
__他には何も知らない,本当に。
__他には何も知らないわ、本当よ。
FormID: 00089618 SE05 SE05PostTortureGreet 0 No more, no ...
__UshnarGroShadborgob
__もうやめて、やめて！
__もうやめて、やめてくれ！
FormID: 00089618 SE05 SE05PostTortureGreet 1 All I know i...
__俺が知ってるのはAnya Herrickがあちこち歩き回ってるって...
__俺が知ってるのは、Anya Herrickに関する噂くらいだ！最近...
FormID: 000826D7 SE05 SE05PostTortureGreet 0 If I may be ...
__Herdir
__ずうずうしいとは思いますが、尋問官。この人物は俺達の調...
__差し出がましいようだが、尋問官殿。この者は調査対象とし...
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Torturing a ...
__SicklyBernice
__病的な老婆を拷問するの？私を殺そうとしているの？
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 1 I don't know...
__何も知らないわ、はっきりしてないの。Ma'zaddhaがSylの護...
__確かなことは何も知らないわ。Ma'zaddhaが、Sylの部下で衛...
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 2 Not wise for...
__夜遅くに外にいるほど私は愚かではないわ、他の風邪を引く...
__夜遅くに外にいるほど私は愚かではないわ、他の風邪を引く...
__私は深夜に外出なんてできないから。病気が悪化しちゃう。...
FormID: 000819A2 SE05 SE05PostTortureGreet 3 And leave me...
__そして放っておいてちょうだい！もう十分に私をひどくさせ...
__もう放っておいてちょうだい！もう十分に私をひどくさせた...
FormID: 00081AF0 SE05 SE05PostTortureGreet 0 I don't want...
__BeggarBhisha
__面倒はごめんだ！私はいつも1人でいるんだけど、Ma'zaddha...
__面倒はごめんだ！私はいつも1人でいるんだけど、Ma'zaddha...
__巻き込まれるのはごめんだ！誰にも言ってないが、Ma'zaddha...
__面倒はごめんだ！誰にも言ってないが、Ma'zaddhaとDark Sed...
FormID: 00081AF0 SE05 SE05PostTortureGreet 1 That's all I...
__知っていることはそれだけよ、もうないわ。
__知っていることはそれだけだ、もう何もない。
__知っているのはこれで全部だ。もう知らない。
FormID: 00080D7E SE05 SE05PostTortureGreet 0 Argh... Very...
__Nelrene
__ああっ…いいだろう。私はSylが彼女自身の血の池でまみれる...
__ああっ…いいだろう。私はSylの死を願うグループのメンバー...
FormID: 00080D7E SE05 SE05PostTortureGreet 1 You want the...
__貴様はリーダーを望んでいる。貴様はMuurineを望んでいる。...
__お前の目当ては首謀者だろう。首謀者はMuurineだ。だが、ど...
FormID: 00080D7E SE05 SE05PostTortureGreet 2 You'll need ...
__貴様は私の自白以上のものを必要とするだろう。証拠が必要...
__私の自白だけでは不足だ。証拠が必要になるぞ。私は持って...
FormID: 000811C7 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Your efforts...
__Nelrene
__貴様の努力は無駄だ。私からは何も得られん！
__不毛なことだ。私からは何も得られん！
FormID: 000811CA SE05 SE05PostTortureGreet 0 You may cont...
__Mazaddha
__やりたいだけやり続ければいい、尋問官。だがこの馬鹿げた...
__好きなだけ痛めつけるがいい、尋問官殿。だけど、この根も...
FormID: 00080D79 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Please. I am...
__AnyaHerrick
__お願いよ。私は関与してないわ…何もしてないのよ！彼らはSy...
__やめて。私は仲間じゃないわ…何もしてないの！Syl様のお側...
FormID: 00080D42 SE05 SE05PostTortureGreet 0 All right, a...
__Kithlan
__わかったわかった…お願いだ、やめてくれ。詳しいこと何も知...
__分かった、分かった…頼む、やめてくれ。詳しいことは分から...
FormID: 00080D42 SE05 SE05PostTortureGreet 1 More scared ...
__普段よりもっと怖がっているようにね。彼女に何か起きてい...
__いつもより一際怯えてる。彼女の身に何かあったのかもしれ...
FormID: 00080D43 SE05 SE05PostTortureGreet 0 I swear, I k...
__Kithlan
__誓う、陰謀については何も知らないんだ！
FormID: 0007FF43 SE05 SE05PostTortureGreet 0 Please, no m...
__Crucible
__お願いだ、これ以上は…
FormID: 0001AC61 SE05 SE05HaskillSyl 0 Her Ladyship is ra...
__Haskill
__奥様は周りの者全員をかなり疑っておいでです。質問しない...
__ご婦人は周りの者全員をかなり疑っておいでです。質問しな...
__女公閣下は、周囲の者全員を疑っております。それについて...
FormID: 0008118A SE05 SE05MazaddhaSpare2 0 Thank you, tha...
__Mazaddha
__ありがとう、ありがとう！君はとても親切だな。君に名前を...
__ありがとう、ありがとう！あんた、いい奴だな。必ず黒幕を...
FormID: 0008118A SE05 SE05MazaddhaSpare2 1 Meet me in my ...
__明日の夜中に俺の家で会ってくれ。君に情報を渡せるだろう。
__明日の深夜に俺の家に来てくれ。あんたのために情報を集め...
FormID: 0007FF44 SE05 SE05TortureChoice3 0 Thank you.
__Crucible
__あぁ、ありがとう。
FormID: 0007FDEF SE05 SE05HerdirWait 0 Are you quite sure...
__Herdir
__本当にいいのかい？尋問官。いいだろう…どうか俺なしにあま...
FormID: 000805EE SE05 SE05HerdirBeginChoice2 0 Isn't it o...
__Herdir
__それは明白だろ？Crucibleで調査する必要がある、裏切り者...
__はっきりしてるだろ？Crucible中を調査して、裏切るものを...
FormID: 000805EE SE05 SE05HerdirBeginChoice2 1 If they're...
__もし彼らが協力をしぶるなら、言ってくれれば彼らを説得す...
__もし彼らが協力をしぶるなら、言ってくれれば彼らを説得す...
__非協力的な奴がいたら、俺に一声かけてくれれば、全力でそ...
FormID: 000805EE SE05 SE05HerdirBeginChoice2 2 Really, we...
__そろそろ行かなければ。奥様が結果を期待してるのだ！
__よし、そろそろ出発だ！女公爵様が結果を待っているぞ！
FormID: 00080D7A SE05 SE05AnyaWhat 0 I... I don't know, n...
__AnyaHerrick
__し…知らないわ、はっきりとは分からないの。Ma'zaddhaが来...
__た…確かなことは知らないわ。Ma'zaddhaが来て、Sylは消され...
FormID: 00080D7A SE05 SE05AnyaWhat 1 I would be far too a...
__Syl様に盾突くのはとても怖いわ。でも私の後を追うかもしれ...
__Syl様を裏切るつもりはなかったわ。でも、目をつけられてい...
ページ名:
▲
■
▼
