OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Shivering Isles/Dialogue/SE05-04
をテンプレートにして作成
開始行:
FormID: 000805F0 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__驚いたな、尋問官。お前はここを仕切ってる者だとは思わな...
__驚いたな、尋問官。お前がここを仕切ってるんじゃないのか...
__驚いたな、尋問官殿。責任者はお前さんだろ？お前さんの仕...
FormID: 0008E336 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんは必要なものを持ってるだろう？Muurineを捜す時だ...
__お前さんは必要なものを持ってるだろう？Muurineを捜す時だ...
__必要な物は揃ったろ？今度はMuurineを探す時だ、と思うぞ。
FormID: 0008E505 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__ついにNelreneは屈服したが、俺達はこれの真相を究明する何...
__ついにNelreneは屈服したが、俺達には真相を究明するための...
__ついにNelreneを追い詰めたが、黒幕をあげるにはまだ準備不...
FormID: 0008E506 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__たとえMa'zaddhaがそれを使われるのを見るのに生き残れなか...
__たとえMa'zaddhaがそれが使われるのを見るまで生き残れなか...
__Ma'zaddhaは決定的な証拠をもたらしてくれた。それが役立つ...
FormID: 0008E507 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Nelreneは明らかに情報を差し控えている。説得が望ましいか...
__Nelreneは明らかに情報を言うまいとしているな。説得が望ま...
__Nelreneが情報を隠しているのは明白だ。説得するのが筋だろ...
FormID: 0008E508 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんにはいくつか選択肢があると思っている。Ma'zaddha...
FormID: 0008E511 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんはMa'zaddhaに聞いた。事実を彼にぶつける時じゃな...
__お前さんはMa'zaddhaから聞いた。その事実を彼にぶつける時...
FormID: 0008E512 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんの今の仕事は気付かれることなくMa'zaddhaとNelren...
FormID: 0008E512 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__ここまではあまり働けなかったが、俺はお前さんがやり通せ...
__ここまではあまり働けなかったが、俺はお前さんがやり通す...
FormID: 0008E337 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Ma'zaddhaは夜Nelreneと会っている。遺法だ！
__Ma'zaddhaは夜間にNelreneと会っている。違法だ！
__Ma'zaddhaは夜中にNelreneと密談している。無法者め！
FormID: 0008E337 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__この会話を見届けるためにあらゆる努力をするんだ。Ma'zadd...
__全力を挙げて、この密談の張り込みをするんだ。Ma'zaddhaに...
FormID: 000805F1 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Ma'zaddhaはお前さんと話すのを嫌がっていて、よほどの事情...
__Ma'zaddhaはお前さんと話すのを嫌がっていて、よほどの事情...
FormID: 000805F1 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__Crucibleに、より知ってる誰かがいるはずだ。俺達は進行中...
__Crucibleに、より知ってる者がいるはずだ。俺達は進行中の...
FormID: 0008567D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__AnyaはMa'zaddhaに言い寄られたと主張している。おそらくは...
__Anyaによりと、Ma'zaddhaからアプローチがあったようだ。や...
FormID: 0008567D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__すぐに彼を見つけなければ。もし彼が何か知ってるなら、そ...
__すぐにその男を探しに行こう。そいつが何か知っていれば、C...
FormID: 00083F4D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Anya Herrickが何か知っているかもしれないようだな。何も...
FormID: 00083F4D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__俺達はできるだけ早く彼女と少し話してみるべきだな。楽し...
FormID: 00083F4F SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__俺達が取り掛かるとして、始める場所を見つける必要がある...
FormID: 00083F4F SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__何かを知ってる奴を見つけるまでに何十人も拷問しなきゃな...
FormID: 00083F4F SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 2 ...
__Crucibleまでお前さんの後をついていくよ。住人と話して、...
FormID: 00080D7B SE05 SE05AnyaWho 0 It was Ma'zaddha. He ...
__AnyaHerrick
__Ma'zaddhaだったわ。彼は他の誰かの代わりに働いてるって言...
__Ma'zaddhaよ。彼が言うには、他の誰かの代理人だそうよ。協...
FormID: 00080D7B SE05 SE05AnyaWho 1 I didn't know what to...
__何をすべきかわからなかったの。Syl様に盾突くのに私の命を...
__どうすればいいか分からなかったの。Syl様を裏切ったら私の...
FormID: 00081188 SE05 SE05MazaddhaWhoElse 0 I don't know,...
__Mazaddha
__Nelreneの他はわからない。彼女は誰かから命令を受けている...
__Nelreneの他は分からない。彼女も、他の誰かから指示されて...
FormID: 000805F2 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Inquisit...
__Herdir
__尋問官、お前さんが状況を把握していないことに驚いたよ。...
FormID: 000805F3 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 You have...
__Herdir
__お前さんは必要な証拠を持っている。Muurineに持っていく時...
__お前さんは必要な証拠を持っている。今度はMuurineにつき付...
FormID: 0008E504 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Nelrene ...
__Herdir
__Nelreneはお前さんに嘘をついている。彼女は話した以上に知...
FormID: 0008E513 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Ma'zaddh...
__Herdir
__Ma'zaddhaは役に立ったな！彼が何と共に戻ってくるのか見な...
FormID: 0008E338 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 After ov...
__Herdir
__Ma'zaddhaとNelreneだと耳にした後では、次に彼と話す時の...
FormID: 0008E338 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 1 I certai...
__その影響を楽しみにしているよ。
__その時の反応が楽しみだな。
FormID: 00083F39 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 If Ma'za...
__Herdir
__もしMa'zaddhaが本当に奥様の護衛のNelreneと相談している...
__Ma'zaddhaが、女公爵様の部下である衛兵のNelreneと会って...
FormID: 00083F39 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 1 If the t...
__2人が定期的に会っているなら、盗み聞きして進行中のことに...
__2人が定期的に会っているなら、盗み聞きして、何を企んでい...
FormID: 00083F49 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Ma'zaddh...
__Herdir
__Ma'zaddhaは明らかに何か差し控えている。直接的な圧力では...
__Ma'zaddhaは明らかに何かを言うまいとしている。直接的な圧...
FormID: 00083F49 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 1 Perhaps ...
__おそらくCrucibleで彼の最近の行動についてもう少し俺達に...
__おそらくCrucibleでの彼の最近の行動について、もう少し俺...
FormID: 00083F4A SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Accordin...
__Herdir
__Herrick嬢ちゃんによると、Ma'zaddhaは彼女に圧力をかけて...
FormID: 00083F4C SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Anya Her...
__Herdir
__Anya Herrickだよ、尊敬する尋問官殿。彼女が興味を持つべ...
__Anya Herrickだよ、尊敬する尋問官殿。彼女は興味深い者と...
FormID: 00083F50 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 I don't ...
__Herdir
__わからんよ！すばらしいんじゃないか？彼らの誰もがありえ...
FormID: 000139B3 SE05 SE05SylWho 0 Could be all of them. ...
__Syl
__彼らの全てがです。残らずです。誰も信用できません。
__全員かもしれません。一人残らず。誰も信用できません。
FormID: 000139B3 SE05 SE05SylWho 1 But they'll never take...
__しかし彼らは決して私を倒せないでしょう。決して！私の護...
__しかし、出し抜かれたりはしません。絶対に！私の護衛の手...
FormID: 000139B3 SE05 SE05SylWho 2 You... you will help m...
__貴方…貴方が私を助けてくれるでしょう。そうですとも、そう...
__あなたの…あなたの力を借りて。ええ、ええ。あなたが一番頼...
FormID: 00081187 SE05 SE05MazaddhaWhy 0 You don't know, d...
__Mazaddha
__知らないのか？彼女は君にさえ秘密にしてたのか！
__知らないのか？彼女はお前にさえ秘密にしてたのか！
__知らないのか？あの女は、お前にすら隠していたのか！
FormID: 00081187 SE05 SE05MazaddhaWhy 1 She and Thadon......
__彼女とThadon…彼らは秘密で会ってるんだ。一緒にしてるんだ...
__彼女とThadon…彼らは秘密で会ってるんだ。一緒にいろいろし...
__あの女とThadonは…密会しているんだ。関係を持っているんだ...
FormID: 00081187 SE05 SE05MazaddhaWhy 2 It cannot be perm...
__許されないことだ！彼女にやめさせなければ！
FormID: 000139B2 SE05 SE05SylKill 0 That's exactly what t...
__Syl
__それはまさに彼らも予期していることでしょうね。彼らは身...
__それはまさに彼らも予期していることでしょうね。彼らは身...
__まさにそれが敵の目的です。敵は共謀者を引き入れ、今以上...
FormID: 000139B2 SE05 SE05SylKill 1 No, no. Too easy a fa...
__ばかなことを。彼らの破滅のなんと簡単なことよ。そんなわ...
__いいえ、いいえ。敵に死を与えれば済むこと。そういう訳で...
FormID: 000805EA SE05 SE05HerdirGreetChoice1 0 That's rat...
__Herdir
__かなり図々しいな、そう思わないか？俺達は会ったばかりな...
FormID: 000805EA SE05 SE05HerdirGreetChoice1 1 I must say...
__本当のところはその強引な態度を楽しんでるんだ。おそらく...
__本当のところはその強引な態度を楽しんでるんだ。お前は最...
FormID: 000805EA SE05 SE05HerdirGreetChoice1 2 Shall we g...
__仕事にかかろうか？やるべきことがたくさんある。訪れるべ...
終了行:
FormID: 000805F0 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__驚いたな、尋問官。お前はここを仕切ってる者だとは思わな...
__驚いたな、尋問官。お前がここを仕切ってるんじゃないのか...
__驚いたな、尋問官殿。責任者はお前さんだろ？お前さんの仕...
FormID: 0008E336 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんは必要なものを持ってるだろう？Muurineを捜す時だ...
__お前さんは必要なものを持ってるだろう？Muurineを捜す時だ...
__必要な物は揃ったろ？今度はMuurineを探す時だ、と思うぞ。
FormID: 0008E505 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__ついにNelreneは屈服したが、俺達はこれの真相を究明する何...
__ついにNelreneは屈服したが、俺達には真相を究明するための...
__ついにNelreneを追い詰めたが、黒幕をあげるにはまだ準備不...
FormID: 0008E506 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__たとえMa'zaddhaがそれを使われるのを見るのに生き残れなか...
__たとえMa'zaddhaがそれが使われるのを見るまで生き残れなか...
__Ma'zaddhaは決定的な証拠をもたらしてくれた。それが役立つ...
FormID: 0008E507 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Nelreneは明らかに情報を差し控えている。説得が望ましいか...
__Nelreneは明らかに情報を言うまいとしているな。説得が望ま...
__Nelreneが情報を隠しているのは明白だ。説得するのが筋だろ...
FormID: 0008E508 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんにはいくつか選択肢があると思っている。Ma'zaddha...
FormID: 0008E511 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんはMa'zaddhaに聞いた。事実を彼にぶつける時じゃな...
__お前さんはMa'zaddhaから聞いた。その事実を彼にぶつける時...
FormID: 0008E512 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__お前さんの今の仕事は気付かれることなくMa'zaddhaとNelren...
FormID: 0008E512 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__ここまではあまり働けなかったが、俺はお前さんがやり通せ...
__ここまではあまり働けなかったが、俺はお前さんがやり通す...
FormID: 0008E337 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Ma'zaddhaは夜Nelreneと会っている。遺法だ！
__Ma'zaddhaは夜間にNelreneと会っている。違法だ！
__Ma'zaddhaは夜中にNelreneと密談している。無法者め！
FormID: 0008E337 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__この会話を見届けるためにあらゆる努力をするんだ。Ma'zadd...
__全力を挙げて、この密談の張り込みをするんだ。Ma'zaddhaに...
FormID: 000805F1 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Ma'zaddhaはお前さんと話すのを嫌がっていて、よほどの事情...
__Ma'zaddhaはお前さんと話すのを嫌がっていて、よほどの事情...
FormID: 000805F1 SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__Crucibleに、より知ってる誰かがいるはずだ。俺達は進行中...
__Crucibleに、より知ってる者がいるはずだ。俺達は進行中の...
FormID: 0008567D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__AnyaはMa'zaddhaに言い寄られたと主張している。おそらくは...
__Anyaによりと、Ma'zaddhaからアプローチがあったようだ。や...
FormID: 0008567D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__すぐに彼を見つけなければ。もし彼が何か知ってるなら、そ...
__すぐにその男を探しに行こう。そいつが何か知っていれば、C...
FormID: 00083F4D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__Anya Herrickが何か知っているかもしれないようだな。何も...
FormID: 00083F4D SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__俺達はできるだけ早く彼女と少し話してみるべきだな。楽し...
FormID: 00083F4F SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 0 ...
__Herdir
__俺達が取り掛かるとして、始める場所を見つける必要がある...
FormID: 00083F4F SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 1 ...
__何かを知ってる奴を見つけるまでに何十人も拷問しなきゃな...
FormID: 00083F4F SE05 SE05HerdirInvestigateCurrentTask 2 ...
__Crucibleまでお前さんの後をついていくよ。住人と話して、...
FormID: 00080D7B SE05 SE05AnyaWho 0 It was Ma'zaddha. He ...
__AnyaHerrick
__Ma'zaddhaだったわ。彼は他の誰かの代わりに働いてるって言...
__Ma'zaddhaよ。彼が言うには、他の誰かの代理人だそうよ。協...
FormID: 00080D7B SE05 SE05AnyaWho 1 I didn't know what to...
__何をすべきかわからなかったの。Syl様に盾突くのに私の命を...
__どうすればいいか分からなかったの。Syl様を裏切ったら私の...
FormID: 00081188 SE05 SE05MazaddhaWhoElse 0 I don't know,...
__Mazaddha
__Nelreneの他はわからない。彼女は誰かから命令を受けている...
__Nelreneの他は分からない。彼女も、他の誰かから指示されて...
FormID: 000805F2 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Inquisit...
__Herdir
__尋問官、お前さんが状況を把握していないことに驚いたよ。...
FormID: 000805F3 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 You have...
__Herdir
__お前さんは必要な証拠を持っている。Muurineに持っていく時...
__お前さんは必要な証拠を持っている。今度はMuurineにつき付...
FormID: 0008E504 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Nelrene ...
__Herdir
__Nelreneはお前さんに嘘をついている。彼女は話した以上に知...
FormID: 0008E513 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Ma'zaddh...
__Herdir
__Ma'zaddhaは役に立ったな！彼が何と共に戻ってくるのか見な...
FormID: 0008E338 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 After ov...
__Herdir
__Ma'zaddhaとNelreneだと耳にした後では、次に彼と話す時の...
FormID: 0008E338 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 1 I certai...
__その影響を楽しみにしているよ。
__その時の反応が楽しみだな。
FormID: 00083F39 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 If Ma'za...
__Herdir
__もしMa'zaddhaが本当に奥様の護衛のNelreneと相談している...
__Ma'zaddhaが、女公爵様の部下である衛兵のNelreneと会って...
FormID: 00083F39 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 1 If the t...
__2人が定期的に会っているなら、盗み聞きして進行中のことに...
__2人が定期的に会っているなら、盗み聞きして、何を企んでい...
FormID: 00083F49 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Ma'zaddh...
__Herdir
__Ma'zaddhaは明らかに何か差し控えている。直接的な圧力では...
__Ma'zaddhaは明らかに何かを言うまいとしている。直接的な圧...
FormID: 00083F49 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 1 Perhaps ...
__おそらくCrucibleで彼の最近の行動についてもう少し俺達に...
__おそらくCrucibleでの彼の最近の行動について、もう少し俺...
FormID: 00083F4A SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Accordin...
__Herdir
__Herrick嬢ちゃんによると、Ma'zaddhaは彼女に圧力をかけて...
FormID: 00083F4C SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 Anya Her...
__Herdir
__Anya Herrickだよ、尊敬する尋問官殿。彼女が興味を持つべ...
__Anya Herrickだよ、尊敬する尋問官殿。彼女は興味深い者と...
FormID: 00083F50 SE05 SE05HerdirInvestigateWho 0 I don't ...
__Herdir
__わからんよ！すばらしいんじゃないか？彼らの誰もがありえ...
FormID: 000139B3 SE05 SE05SylWho 0 Could be all of them. ...
__Syl
__彼らの全てがです。残らずです。誰も信用できません。
__全員かもしれません。一人残らず。誰も信用できません。
FormID: 000139B3 SE05 SE05SylWho 1 But they'll never take...
__しかし彼らは決して私を倒せないでしょう。決して！私の護...
__しかし、出し抜かれたりはしません。絶対に！私の護衛の手...
FormID: 000139B3 SE05 SE05SylWho 2 You... you will help m...
__貴方…貴方が私を助けてくれるでしょう。そうですとも、そう...
__あなたの…あなたの力を借りて。ええ、ええ。あなたが一番頼...
FormID: 00081187 SE05 SE05MazaddhaWhy 0 You don't know, d...
__Mazaddha
__知らないのか？彼女は君にさえ秘密にしてたのか！
__知らないのか？彼女はお前にさえ秘密にしてたのか！
__知らないのか？あの女は、お前にすら隠していたのか！
FormID: 00081187 SE05 SE05MazaddhaWhy 1 She and Thadon......
__彼女とThadon…彼らは秘密で会ってるんだ。一緒にしてるんだ...
__彼女とThadon…彼らは秘密で会ってるんだ。一緒にいろいろし...
__あの女とThadonは…密会しているんだ。関係を持っているんだ...
FormID: 00081187 SE05 SE05MazaddhaWhy 2 It cannot be perm...
__許されないことだ！彼女にやめさせなければ！
FormID: 000139B2 SE05 SE05SylKill 0 That's exactly what t...
__Syl
__それはまさに彼らも予期していることでしょうね。彼らは身...
__それはまさに彼らも予期していることでしょうね。彼らは身...
__まさにそれが敵の目的です。敵は共謀者を引き入れ、今以上...
FormID: 000139B2 SE05 SE05SylKill 1 No, no. Too easy a fa...
__ばかなことを。彼らの破滅のなんと簡単なことよ。そんなわ...
__いいえ、いいえ。敵に死を与えれば済むこと。そういう訳で...
FormID: 000805EA SE05 SE05HerdirGreetChoice1 0 That's rat...
__Herdir
__かなり図々しいな、そう思わないか？俺達は会ったばかりな...
FormID: 000805EA SE05 SE05HerdirGreetChoice1 1 I must say...
__本当のところはその強引な態度を楽しんでるんだ。おそらく...
__本当のところはその強引な態度を楽しんでるんだ。お前は最...
FormID: 000805EA SE05 SE05HerdirGreetChoice1 2 Shall we g...
__仕事にかかろうか？やるべきことがたくさんある。訪れるべ...
ページ名:
▲
■
▼
