OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Shivering Isles/Dialogue/SE36
をテンプレートにして作成
開始行:
FormID: 00061C50 SE36 SE36Choice8Reward 0 Oh, that. When ...
__HirrusClutumnus
__ああ、そうだ。私を殺したら、私の家の鍵を取ってくれ。大...
__ああ、そうだ。私を殺したら、私の家の鍵を取ってくれ。大...
FormID: 00061C50 SE36 SE36Choice8Reward 1 Okay, I'm going...
__OK_、私はいつも通りにしているよ。あなたにはできるだけ素...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。君にはできるだけ...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。できるだけ早く実...
FormID: 0007CC3A SE36 Assault 0 No! Not like this!
__HirrusClutumnus
__違う！こうじゃない！
FormID: 0007CC3B SE36 Assault 0 Please! No!
__HirrusClutumnus
__お願いだ！やめてくれ！
FormID: 0007CC3C SE36 Assault 0 No, no! The pain!
__HirrusClutumnus
__嫌だ、嫌だ！痛い！
FormID: 0007CC3D SE36 Assault 0 Stop! Take me unaware, no...
__HirrusClutumnus
__止めてくれ！私が気づかせるな、こんな風じゃなく。
__やめてくれ！気付かせないようにやるんだ、こんな風にじゃ...
__やめてくれ！気付かないようにやるんだ、こんな風にじゃな...
FormID: 0007CC4B SE36 Assault 0 It hurts, stop!
__HirrusClutumnus
__痛い、止めて！
FormID: 00061C44 SE36 SE36Choice2HelpYes 0 Okay, great. I...
__HirrusClutumnus
__OK_、よかった。私は心配し始めていたところだった。単純な...
__よし、よかった。私は心配し始めていたところだった。単純...
__よし、よかった。心配し始めていたところだ。単純な…仕事が...
FormID: 00081C52 SE36 SE36ChoiceLedge2Nevermind 0 Yeah, r...
__HirrusClutumnus
__ああ、そうだな…
FormID: 00061C3C SE36 GREETING 0 Best not to talk about i...
__HirrusClutumnus
__ここでそのことを話すのは得策じゃない。暗くなってから_Sh...
__ここでそのことを話すのは得策じゃない。暗くなってからShe...
__ここでそのことを話すのはよくない。暗くなってからSheogor...
FormID: 00061C3B SE36 GREETING 0 I have a proposition for...
__HirrusClutumnus
__あなたに頼みたいことがある。ここでそのことを話すのは得...
__君に頼みたいことがある。ここでそのことを話すのは得策じ...
__君に頼みたいことがある。ここでそのことを話すのはよくな...
FormID: 00061C3B SE36 GREETING 1 Come after dark. Come al...
__暗くなってから来てくれ。一人で。
FormID: 00081C50 SE36 GREETING 0 Sometimes I come up here...
__HirrusClutumnus
__時々私はここに上って考える。ここからだと何もかもがとて...
__時々ここに上って考え事をする。ここからだと何もかもがと...
FormID: 00081C50 SE36 GREETING 1 But that feeling only la...
__しかしその気持ちはすぐに終わってしまう。それから私は何...
__しかしその気分はすぐに終わってしまう。それから私は何も...
FormID: 00081C50 SE36 GREETING 2 I can't just jump. Don't...
__ただ飛ぶだけのことができない。丘の上で終わりになりたく...
FormID: 00081C53 SE36 GREETING 0 I often wonder what it'd...
__HirrusClutumnus
__私は時々とても高いところから落ちるのはどうだろうと考え...
__私は時々、はるか下のあの地面に落ちるのはどんな感じだろ...
FormID: 00061C39 SE36 GREETING 0 Look, I'll find someone ...
__HirrusClutumnus
__やあ、誰か私の手助けをしてくれる人を見つけるよ。放って...
__いいかい、誰か別の人を見つけて手伝ってもらうよ。放って...
FormID: 00061C3A SE36 GREETING 0 Okay, I'm going to prete...
__HirrusClutumnus
__OK_、私はいつも通りにしているよ。あなたにはできるだけ素...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。君にはできるだけ...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。できるだけ早く実...
FormID: 0007CC4F SE36 GREETING 0 I don't want to see it c...
__HirrusClutumnus
__私はその時が来るのを見たくはないんだ。私に気づかせない...
__私はその時が来るのを見たくはないんだ。私に気づかせない...
__私はその時が来るのを知りたくはないんだ。気づかないよう...
FormID: 00061C3D SE36 GREETING 0 Put that torch away. Do ...
__HirrusClutumnus
__火を消して。私たちが話しているところを誰かに見られたい...
__火を消して。私達が話しているところを誰かに見られたいの...
FormID: 00061C3E SE36 GREETING 0 Ah, I'm glad you came. S...
__HirrusClutumnus
__ああ、来てくれて嬉しいよ。そう、ちょっとした儲け話に興...
FormID: 00081C4B SE36 HELLO 0 If only I could end it all....
__HirrusClutumnus
__もし自分で全てを終わらせることができるだけのことなら、…...
__自分で全てを終わらせることさえできれば…とても単純だ。い...
FormID: 0007CC3E SE36 Hit 0 No! Not like this!
__HirrusClutumnus
__違う！こうじゃない！
FormID: 0007CC48 SE36 Hit 0 Please! No!
__HirrusClutumnus
__お願いだ！やめてくれ！
FormID: 0007CC49 SE36 Hit 0 No, no! The pain!
__HirrusClutumnus
__嫌だ、嫌だ！痛い！
FormID: 0007CC4A SE36 Hit 0 Stop! Take me unaware, not li...
__HirrusClutumnus
__止めてくれ！私が気づかせるな、こんな風じゃなく。
__やめてくれ！私が気づかないようにやるんだ、こんなじゃな...
FormID: 0007CC4D SE36 Hit 0 It hurts, stop!
__HirrusClutumnus
__痛い、止めて！
FormID: 00061C4E SE36 SE36Choice6HowDie 0 I don't necessa...
__HirrusClutumnus
__その時が来るのを見たくは無い。そして、この街の全ての人...
__その時が来るのを知りたくはない。それから、私はこの街で...
FormID: 00061C4E SE36 SE36Choice6HowDie 1 You probably wa...
__面倒に巻き込まれないように、目撃者はいない方がいいと思...
__だが、面倒にならないよう、君は目撃されずにやりたいだろ...
FormID: 00061C4E SE36 SE36Choice6HowDie 2 But remember, I...
__しかし忘れるな、私はその時が来るのを見たくない。私に気...
__しかし忘れるな、私はその時が来るのを知りたくない。私が...
FormID: 00061C45 SE36 SE36Choice2HelpNo 0 So, you're a co...
__HirrusClutumnus
__そうか、君は臆病者だな。それも私の運だ。気にしないでく...
FormID: 00061C4B SE36 SE36Choice4BadDay 0 A bad day? A ba...
__HirrusClutumnus
__悪い日だって？悪い日？みじめな存在を試してみるがいい！
FormID: 00061C4B SE36 SE36Choice4BadDay 1 There's no poin...
__このことに議論の余地は無い。実行あるのみだ。あなたは…私...
__このことに議論の余地は無い。実行あるのみだ。君に…私は君...
__話していても役に立たない。実行あるのみだ。君はぜひ…私は...
FormID: 00061C4F SE36 SE36Choice7NowWhat 0 Well, that's u...
__HirrusClutumnus
__そう、あなたなら適任だ、そう思う。私はいつも通りの生活...
__そう、君なら適任だ、そう思う。私はいつも通りの生活をす...
__そうだな、それは君にまかせるとしよう。私はいつも通りの...
FormID: 00061C4F SE36 SE36Choice7NowWhat 1 Make your move...
__あなたの思う時に行動してくれればいい。しかし、お願いだ...
__君の思う時に行動してくれればいい。しかし、お願いだから...
__君の思う時に実行してくれればいい。しかし、お願いだから...
FormID: 00061C43 SE36 SE36Choice1LootNo 0 Oh. Really? Loo...
__HirrusClutumnus
__おお。本当に？いいかい。私は切実に闘士をさがしているん...
__おお。本当に？いいかい。私は切実に闘士をさがしているん...
__おお。本当に？いいかい。私は切実に闘士を、英雄を探して...
FormID: 00081DAD SE36 SE36GuardResponse 0 Someone really ...
__DarkSeducer
__誰かが本当に手すりを取り付けるべきだな。よくある事だよ。
__誰かが本当に手すりを取り付けるべきだな。それはよくある...
FormID: 00061C3F SE36 SE36HeyYou 0 Hey, you. Come over he...
__HirrusClutumnus
__おい、君。ここに来てくれ。あなたに尋ねたいことがある。...
__おい、君。ここに来てくれ。君に頼みたいことがある。大事...
__おい、君。こっちに来てくれ。君に頼みたいことがある。大...
FormID: 00061C40 SE36 SE36HeyYou 0 Hey, you. Yeah, you! C...
__HirrusClutumnus
__おい、君。そう君だ！ここに来てくれ。
__おい、君。そう君だ！こっちに来てくれ。
FormID: 00061C41 SE36 SE36HeyYou 0 Psssst. Over here. I n...
__HirrusClutumnus
__ちょっと。ここに来て。あなたに話すことがある。大事な事...
__ちょっと。ここに来て。君に話すことがある。大事な事だ。
__ちょっと。こっちだ。君に話すことがあるんだ。大事なこと...
FormID: 0007CC51 SE36 SE36OnDeath 0 Peace at last. Thank ...
__HirrusClutumnus
__ついに平穏が。ありがとう！ありがとう…
FormID: 00061C4C SE36 SE36Choice4SoWhat 0 I need your hel...
__HirrusClutumnus
__あなたの助けが必要だ。あなたに私の魂をこの世界から追放...
__君の助けが必要だ。君に私の魂をこの世界から追放して欲し...
__君に助けて欲しい。私の魂をこの世界から送り出して欲しい...
FormID: 00061C4C SE36 SE36Choice4SoWhat 1 You must... you...
__あなたは…あなたは私を殺さなければいけない。
__君は…君は私を殺さなければいけない。
__君に…君にぜひ私を殺してもらいたいんだ。
FormID: 00081C51 SE36 SE36ChoiceLedge1Push 0 What?!?
__HirrusClutumnus
__何？！？
FormID: 00061C4A SE36 SE36Choice3WhatTask 0 This life, it...
__HirrusClutumnus
__この人生は、そう…、とても苦痛に満ちている。どこを見ても...
__この人生は、そう…、とても苦痛に満ちている。どこを見ても...
FormID: 00061C4A SE36 SE36Choice3WhatTask 1 I'm constantl...
__私はいつも吐き気をこらえているか、眠りにおちそうになっ...
FormID: 00061C4D SE36 SE36Choice5KillSelf 0 Have you seen...
__HirrusClutumnus
__Hill_of_Suicidesの惨めな魂を見たことはあるか？あんな存...
__Hill of Suicidesの惨めな魂を見たことはあるか？あんな存...
FormID: 00061C4D SE36 SE36Choice5KillSelf 1 No. YOU must ...
__駄目だ。あなたが私を殺すんだ。
__駄目だ。君が私を殺すんだ。
FormID: 00061C42 SE36 SE36Choice1LootYes 0 Great! There's...
__HirrusClutumnus
__よかった！単純な…仕事がある。そう、あなたにしてもらわな...
__よかった！単純な…仕事がある。そう、君にしてもらわなけれ...
__よかった！単純な…仕事がある。そう、どうしてもやってもら...
終了行:
FormID: 00061C50 SE36 SE36Choice8Reward 0 Oh, that. When ...
__HirrusClutumnus
__ああ、そうだ。私を殺したら、私の家の鍵を取ってくれ。大...
__ああ、そうだ。私を殺したら、私の家の鍵を取ってくれ。大...
FormID: 00061C50 SE36 SE36Choice8Reward 1 Okay, I'm going...
__OK_、私はいつも通りにしているよ。あなたにはできるだけ素...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。君にはできるだけ...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。できるだけ早く実...
FormID: 0007CC3A SE36 Assault 0 No! Not like this!
__HirrusClutumnus
__違う！こうじゃない！
FormID: 0007CC3B SE36 Assault 0 Please! No!
__HirrusClutumnus
__お願いだ！やめてくれ！
FormID: 0007CC3C SE36 Assault 0 No, no! The pain!
__HirrusClutumnus
__嫌だ、嫌だ！痛い！
FormID: 0007CC3D SE36 Assault 0 Stop! Take me unaware, no...
__HirrusClutumnus
__止めてくれ！私が気づかせるな、こんな風じゃなく。
__やめてくれ！気付かせないようにやるんだ、こんな風にじゃ...
__やめてくれ！気付かないようにやるんだ、こんな風にじゃな...
FormID: 0007CC4B SE36 Assault 0 It hurts, stop!
__HirrusClutumnus
__痛い、止めて！
FormID: 00061C44 SE36 SE36Choice2HelpYes 0 Okay, great. I...
__HirrusClutumnus
__OK_、よかった。私は心配し始めていたところだった。単純な...
__よし、よかった。私は心配し始めていたところだった。単純...
__よし、よかった。心配し始めていたところだ。単純な…仕事が...
FormID: 00081C52 SE36 SE36ChoiceLedge2Nevermind 0 Yeah, r...
__HirrusClutumnus
__ああ、そうだな…
FormID: 00061C3C SE36 GREETING 0 Best not to talk about i...
__HirrusClutumnus
__ここでそのことを話すのは得策じゃない。暗くなってから_Sh...
__ここでそのことを話すのは得策じゃない。暗くなってからShe...
__ここでそのことを話すのはよくない。暗くなってからSheogor...
FormID: 00061C3B SE36 GREETING 0 I have a proposition for...
__HirrusClutumnus
__あなたに頼みたいことがある。ここでそのことを話すのは得...
__君に頼みたいことがある。ここでそのことを話すのは得策じ...
__君に頼みたいことがある。ここでそのことを話すのはよくな...
FormID: 00061C3B SE36 GREETING 1 Come after dark. Come al...
__暗くなってから来てくれ。一人で。
FormID: 00081C50 SE36 GREETING 0 Sometimes I come up here...
__HirrusClutumnus
__時々私はここに上って考える。ここからだと何もかもがとて...
__時々ここに上って考え事をする。ここからだと何もかもがと...
FormID: 00081C50 SE36 GREETING 1 But that feeling only la...
__しかしその気持ちはすぐに終わってしまう。それから私は何...
__しかしその気分はすぐに終わってしまう。それから私は何も...
FormID: 00081C50 SE36 GREETING 2 I can't just jump. Don't...
__ただ飛ぶだけのことができない。丘の上で終わりになりたく...
FormID: 00081C53 SE36 GREETING 0 I often wonder what it'd...
__HirrusClutumnus
__私は時々とても高いところから落ちるのはどうだろうと考え...
__私は時々、はるか下のあの地面に落ちるのはどんな感じだろ...
FormID: 00061C39 SE36 GREETING 0 Look, I'll find someone ...
__HirrusClutumnus
__やあ、誰か私の手助けをしてくれる人を見つけるよ。放って...
__いいかい、誰か別の人を見つけて手伝ってもらうよ。放って...
FormID: 00061C3A SE36 GREETING 0 Okay, I'm going to prete...
__HirrusClutumnus
__OK_、私はいつも通りにしているよ。あなたにはできるだけ素...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。君にはできるだけ...
__わかった、私はいつも通りにしているよ。できるだけ早く実...
FormID: 0007CC4F SE36 GREETING 0 I don't want to see it c...
__HirrusClutumnus
__私はその時が来るのを見たくはないんだ。私に気づかせない...
__私はその時が来るのを見たくはないんだ。私に気づかせない...
__私はその時が来るのを知りたくはないんだ。気づかないよう...
FormID: 00061C3D SE36 GREETING 0 Put that torch away. Do ...
__HirrusClutumnus
__火を消して。私たちが話しているところを誰かに見られたい...
__火を消して。私達が話しているところを誰かに見られたいの...
FormID: 00061C3E SE36 GREETING 0 Ah, I'm glad you came. S...
__HirrusClutumnus
__ああ、来てくれて嬉しいよ。そう、ちょっとした儲け話に興...
FormID: 00081C4B SE36 HELLO 0 If only I could end it all....
__HirrusClutumnus
__もし自分で全てを終わらせることができるだけのことなら、…...
__自分で全てを終わらせることさえできれば…とても単純だ。い...
FormID: 0007CC3E SE36 Hit 0 No! Not like this!
__HirrusClutumnus
__違う！こうじゃない！
FormID: 0007CC48 SE36 Hit 0 Please! No!
__HirrusClutumnus
__お願いだ！やめてくれ！
FormID: 0007CC49 SE36 Hit 0 No, no! The pain!
__HirrusClutumnus
__嫌だ、嫌だ！痛い！
FormID: 0007CC4A SE36 Hit 0 Stop! Take me unaware, not li...
__HirrusClutumnus
__止めてくれ！私が気づかせるな、こんな風じゃなく。
__やめてくれ！私が気づかないようにやるんだ、こんなじゃな...
FormID: 0007CC4D SE36 Hit 0 It hurts, stop!
__HirrusClutumnus
__痛い、止めて！
FormID: 00061C4E SE36 SE36Choice6HowDie 0 I don't necessa...
__HirrusClutumnus
__その時が来るのを見たくは無い。そして、この街の全ての人...
__その時が来るのを知りたくはない。それから、私はこの街で...
FormID: 00061C4E SE36 SE36Choice6HowDie 1 You probably wa...
__面倒に巻き込まれないように、目撃者はいない方がいいと思...
__だが、面倒にならないよう、君は目撃されずにやりたいだろ...
FormID: 00061C4E SE36 SE36Choice6HowDie 2 But remember, I...
__しかし忘れるな、私はその時が来るのを見たくない。私に気...
__しかし忘れるな、私はその時が来るのを知りたくない。私が...
FormID: 00061C45 SE36 SE36Choice2HelpNo 0 So, you're a co...
__HirrusClutumnus
__そうか、君は臆病者だな。それも私の運だ。気にしないでく...
FormID: 00061C4B SE36 SE36Choice4BadDay 0 A bad day? A ba...
__HirrusClutumnus
__悪い日だって？悪い日？みじめな存在を試してみるがいい！
FormID: 00061C4B SE36 SE36Choice4BadDay 1 There's no poin...
__このことに議論の余地は無い。実行あるのみだ。あなたは…私...
__このことに議論の余地は無い。実行あるのみだ。君に…私は君...
__話していても役に立たない。実行あるのみだ。君はぜひ…私は...
FormID: 00061C4F SE36 SE36Choice7NowWhat 0 Well, that's u...
__HirrusClutumnus
__そう、あなたなら適任だ、そう思う。私はいつも通りの生活...
__そう、君なら適任だ、そう思う。私はいつも通りの生活をす...
__そうだな、それは君にまかせるとしよう。私はいつも通りの...
FormID: 00061C4F SE36 SE36Choice7NowWhat 1 Make your move...
__あなたの思う時に行動してくれればいい。しかし、お願いだ...
__君の思う時に行動してくれればいい。しかし、お願いだから...
__君の思う時に実行してくれればいい。しかし、お願いだから...
FormID: 00061C43 SE36 SE36Choice1LootNo 0 Oh. Really? Loo...
__HirrusClutumnus
__おお。本当に？いいかい。私は切実に闘士をさがしているん...
__おお。本当に？いいかい。私は切実に闘士をさがしているん...
__おお。本当に？いいかい。私は切実に闘士を、英雄を探して...
FormID: 00081DAD SE36 SE36GuardResponse 0 Someone really ...
__DarkSeducer
__誰かが本当に手すりを取り付けるべきだな。よくある事だよ。
__誰かが本当に手すりを取り付けるべきだな。それはよくある...
FormID: 00061C3F SE36 SE36HeyYou 0 Hey, you. Come over he...
__HirrusClutumnus
__おい、君。ここに来てくれ。あなたに尋ねたいことがある。...
__おい、君。ここに来てくれ。君に頼みたいことがある。大事...
__おい、君。こっちに来てくれ。君に頼みたいことがある。大...
FormID: 00061C40 SE36 SE36HeyYou 0 Hey, you. Yeah, you! C...
__HirrusClutumnus
__おい、君。そう君だ！ここに来てくれ。
__おい、君。そう君だ！こっちに来てくれ。
FormID: 00061C41 SE36 SE36HeyYou 0 Psssst. Over here. I n...
__HirrusClutumnus
__ちょっと。ここに来て。あなたに話すことがある。大事な事...
__ちょっと。ここに来て。君に話すことがある。大事な事だ。
__ちょっと。こっちだ。君に話すことがあるんだ。大事なこと...
FormID: 0007CC51 SE36 SE36OnDeath 0 Peace at last. Thank ...
__HirrusClutumnus
__ついに平穏が。ありがとう！ありがとう…
FormID: 00061C4C SE36 SE36Choice4SoWhat 0 I need your hel...
__HirrusClutumnus
__あなたの助けが必要だ。あなたに私の魂をこの世界から追放...
__君の助けが必要だ。君に私の魂をこの世界から追放して欲し...
__君に助けて欲しい。私の魂をこの世界から送り出して欲しい...
FormID: 00061C4C SE36 SE36Choice4SoWhat 1 You must... you...
__あなたは…あなたは私を殺さなければいけない。
__君は…君は私を殺さなければいけない。
__君に…君にぜひ私を殺してもらいたいんだ。
FormID: 00081C51 SE36 SE36ChoiceLedge1Push 0 What?!?
__HirrusClutumnus
__何？！？
FormID: 00061C4A SE36 SE36Choice3WhatTask 0 This life, it...
__HirrusClutumnus
__この人生は、そう…、とても苦痛に満ちている。どこを見ても...
__この人生は、そう…、とても苦痛に満ちている。どこを見ても...
FormID: 00061C4A SE36 SE36Choice3WhatTask 1 I'm constantl...
__私はいつも吐き気をこらえているか、眠りにおちそうになっ...
FormID: 00061C4D SE36 SE36Choice5KillSelf 0 Have you seen...
__HirrusClutumnus
__Hill_of_Suicidesの惨めな魂を見たことはあるか？あんな存...
__Hill of Suicidesの惨めな魂を見たことはあるか？あんな存...
FormID: 00061C4D SE36 SE36Choice5KillSelf 1 No. YOU must ...
__駄目だ。あなたが私を殺すんだ。
__駄目だ。君が私を殺すんだ。
FormID: 00061C42 SE36 SE36Choice1LootYes 0 Great! There's...
__HirrusClutumnus
__よかった！単純な…仕事がある。そう、あなたにしてもらわな...
__よかった！単純な…仕事がある。そう、君にしてもらわなけれ...
__よかった！単純な…仕事がある。そう、どうしてもやってもら...
ページ名:
▲
■
▼
