OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Shivering Isles/Dialogue/SE43
をテンプレートにして作成
開始行:
FormID: 00072DB9 SE43 SE43Bhisha 0 Yes, he's the one. Isn...
__UshnarGroShadborgob
__あぁ、彼とはあいつだよ。彼が怖くないか？俺は誰かが彼を...
__あぁ、彼とはあいつだよ。彼が怖くないか？誰かがあいつを...
FormID: 00072DBA SE43 SE43Bhisha 0 He's gone? Truly? Oh, ...
__UshnarGroShadborgob
__彼は行ってしまった？本当に？あぁ、ありがとう！
__奴はいなくなったのか？本当に？あぁ、ありがとう！
FormID: 00072DBA SE43 SE43Bhisha 1 I know what you need. ...
__お前に何が必要か知ってる。犬が必要なんだ。
__お前に何が必要か知ってる。犬が必要なんだ。まだ辺りに横...
__お前には何が必要か知ってる。犬が必要なんだ。昔飼ってた...
__お前に何が必要か俺にはわかってる。犬が必要だ。ちょうど...
FormID: 0008F134 SE43 SE43Bhisha 0 My dog died, so that K...
__UshnarGroShadborgob
__俺の犬は死んだよ、だからKhajiitはすぐには追ってこない。...
__俺の犬は死んだよ、だからあのKhajiitは今はついてこない。...
FormID: 00072DBB SE43 SE43Bhisha 0 He's still around. I'v...
__UshnarGroShadborgob
__彼はまだ周りにいる。俺は不潔な猫のようにこそこそしてる...
__奴はまだその辺にいる。不潔な猫らしくこそこそしてるのを...
FormID: 00072DBC SE43 SE43Bhisha 0 He loves dogs. Dogs li...
__Gloorolros
__彼は犬が好きだ。犬は棒が好きだ。犬が肉が好きだ。棒の上...
__彼は犬が好きだ。犬は棒が好きだ。犬は肉が好きだ。棒に刺...
FormID: 00072DBC SE43 SE43Bhisha 1 I saw Ushnar try to gi...
__前にUshnarがBhishaに犬のエサをあげようとしてるのを見た...
__前にUshnarがBhishaに犬のエサをあげようとしてるのを見た...
FormID: 0008F135 SE43 SE43DeadDog 0 Yes, he's dead. It's ...
__UshnarGroShadborgob
__あぁ、死んだよ。とても悲しいよ。すでに新しいのを手に入...
__あぁ、死んだよ。とても悲しいよ。すでに新しい犬を手に入...
FormID: 0008F13D SE43 SE43DeadDog 0 Such a pretty dog. De...
__Bhisha
__すごい可愛い犬だった。死んだ、死んだ、死んだ。Ushnarは...
__すごく可愛い犬だった。死んだ、死んだ、死んだ。Ushnarは...
FormID: 0008F13D SE43 SE43DeadDog 1 I heard from Bernice ...
__BerniceからUshnarが他の新しい犬を手に入れるかもしれない...
__Ushnarが他の新しい犬を手に入れるかもしれないってBernice...
FormID: 00072DAB SE43 GREETING 0 You... you're a cat! Get...
__UshnarGroShadborgob
__おまえは…おまえは猫だ！俺の前からいなくなってしまえ！
__おまえは…おまえは猫だ！俺に近寄るな！
FormID: 00072DAB SE43 GREETING 1 Kill! Kill the cat! Good...
__殺せ！猫を殺せ！いい猫よ。
__殺せ！この猫を殺せ！いい子だ。
FormID: 00072DAC SE43 GREETING 0 Ew. You smell worse than...
__UshnarGroShadborgob
__うぇ。お前はあの猫、Bhishaより臭いな。俺の前からいなく...
__うぇ。お前はあの猫、Bhishaより臭いな。俺に近寄るな！
FormID: 00072DAD SE43 GREETING 0 That cat beggar is follo...
__UshnarGroShadborgob
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。Lord Sheogora...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気なんです。Lord Sh...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気なんです。Lord Sh...
FormID: 0008151C SE43 GREETING 0 That cat beggar is follo...
__UshnarGroShadborgob
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。俺にはわかる...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。俺にはわかる...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。俺にはわかる...
FormID: 00072DB4 SE43 GREETING 0 You haven't seen that fi...
__UshnarGroShadborgob
__不潔な猫の乞食がお前がいるのを見てないか？
__あの汚らしい乞食猫を見かけなかったか？
FormID: 00072DC5 SE43 SE43Meat 0 You're giving me free fo...
__Bhisha
__食べ物をくれるのかい？君はいい友達だ。ありがとう。
__ただで食べ物をくれるのかい？君はいい友達だね。ありがと...
FormID: 00072DBE SE43 SE43NoKillBhisha 0 I bet you're a c...
__UshnarGroShadborgob
__君も猫好きなのは間違いないな
__お前も猫好きなのは間違いないな。
FormID: 00072DB5 SE43 HELLO 0 Stop following me, you smel...
__UshnarGroShadborgob
__付いてくるのをやめろ、猫のにおいがする！
__俺についてくるな、くさい猫め！
FormID: 00072DB6 SE43 HELLO 0 Is that man-cat gone yet?
__UshnarGroShadborgob
__あの男…猫はまだいるのか？
__あいつは―猫はまだいるのか？
__あの猫人間はまだいるのか？
FormID: 00072DB7 SE43 HELLO 0 I like Ushnar's dog.
__Bhisha
__私はUshnarの犬が好きです。
FormID: 00072DB8 SE43 HELLO 0 I don't like cats, which me...
__UshnarGroShadborgob
__私は猫が嫌いだ。つまりおまえが嫌いだ。
__私は猫が嫌いだ。つまりお前が嫌いだ。
FormID: 00072DC3 SE43 SE43PayOff 0 I wonder if there are ...
__Bhisha
__Blissには素敵な犬たちがいるだろうか。行って見てこようと...
__Blissには素敵な犬達がいるだろうか。行って見てこようと思...
FormID: 00072DBD SE43 SE43KillBhisha 0 You would do that ...
__UshnarGroShadborgob
__俺のためにしてくれるんだろ？彼をどこかへやったらお前の...
__やってくれるのかい？何でもするよ、奴を追い払ってくれた...
FormID: 00072DC2 SE43 SE43GoAway 0 Lord Sheogorath wants ...
__Bhisha
__Lord Sheogorathが去って欲しいって？わかった、君のためな...
__Lord Sheogorath様が去って欲しいと？わかりました、貴方の...
FormID: 0008153A SE43 SE43GoAway 0 My best friend wants m...
__Bhisha
__親友が去って欲しいって？わかった、君のためなら。Blissに...
FormID: 00079F4B SE43 SE43GoAway 0 Why should I leave jus...
__Bhisha
__なぜ君の言うとおり去らなきゃいけないんだ？
__君が言うからって、なぜ去らなきゃいけないんだ？
FormID: 00072DC4 SE43 SE43Ignore 0 You like dogs too? Tha...
__Bhisha
__君も犬が好きなのか？いいね。
FormID: 00072DBF SE43 SE43Ushnar 0 He has a nice dog. I l...
__Crucible
__彼は素敵な犬を持っている。私は犬が好きだ。
FormID: 00072DC0 SE43 SE43Ushnar 0 Yeah, he eats here. Te...
__SicklyBernice
__あぁ彼はここで食事するよ。だけど猫を怖がってた。
__えぇ、彼はここで食事するわ。だけど猫を怖がってたわね。
__えぇ、彼はここで食事するわ。だけど猫を怖がってるのよ。
FormID: 00072DC0 SE43 SE43Ushnar 1 His dog can be a terro...
__彼の犬は怖いね。前に犬のエサを盗もうとした奴が犬をけし...
__彼の犬は怖いわ。前に犬のエサを盗もうとした男が犬をけし...
FormID: 00072DC0 SE43 SE43Ushnar 2 He told me the dog can...
__彼の犬は誰の食べ物のにおいもわかると言ってたよ。Ushnar...
__彼の犬は誰の食べ物のにおいもわかると言ってたわ。Ushnar...
__あの犬は自分の餌を誰が持っていても嗅ぎつけるってUshnar...
FormID: 00072DC1 SE43 SE43Ushnar 0 I'd love to have one o...
__UnaArmina
__私のmuseumに来てたUshnarの前の犬達が好きでした。彼らは...
__私のMuseumに来てたUshnarの前の犬達が好きでした。彼らは...
__Ushnarの昔の犬を一匹、ぜひMuseumに欲しいわ。彼らはとて...
FormID: 00072DC1 SE43 SE43Ushnar 1 His new dog though, it...
__彼の新しい犬だけど、扱いにくいよ。エサを盗ろうとする猫...
__彼の新しい犬だけど、扱いにくいわ。エサを盗ろうとする猫...
__でも彼の新しい犬はちょっと厄介かもね。猫と、エサを盗ろ...
FormID: 00072DC1 SE43 SE43Ushnar 2 I pity the poor Khajii...
__Ushnarから犬のエサを盗もうとしてる貧しいKhajiitに同情す...
__Ushnarから犬のエサを盗もうとしてる貧しいKhajiitに同情す...
__Ushnarから犬のエサを盗もうとしてるあの哀れなKhajiitに同...
終了行:
FormID: 00072DB9 SE43 SE43Bhisha 0 Yes, he's the one. Isn...
__UshnarGroShadborgob
__あぁ、彼とはあいつだよ。彼が怖くないか？俺は誰かが彼を...
__あぁ、彼とはあいつだよ。彼が怖くないか？誰かがあいつを...
FormID: 00072DBA SE43 SE43Bhisha 0 He's gone? Truly? Oh, ...
__UshnarGroShadborgob
__彼は行ってしまった？本当に？あぁ、ありがとう！
__奴はいなくなったのか？本当に？あぁ、ありがとう！
FormID: 00072DBA SE43 SE43Bhisha 1 I know what you need. ...
__お前に何が必要か知ってる。犬が必要なんだ。
__お前に何が必要か知ってる。犬が必要なんだ。まだ辺りに横...
__お前には何が必要か知ってる。犬が必要なんだ。昔飼ってた...
__お前に何が必要か俺にはわかってる。犬が必要だ。ちょうど...
FormID: 0008F134 SE43 SE43Bhisha 0 My dog died, so that K...
__UshnarGroShadborgob
__俺の犬は死んだよ、だからKhajiitはすぐには追ってこない。...
__俺の犬は死んだよ、だからあのKhajiitは今はついてこない。...
FormID: 00072DBB SE43 SE43Bhisha 0 He's still around. I'v...
__UshnarGroShadborgob
__彼はまだ周りにいる。俺は不潔な猫のようにこそこそしてる...
__奴はまだその辺にいる。不潔な猫らしくこそこそしてるのを...
FormID: 00072DBC SE43 SE43Bhisha 0 He loves dogs. Dogs li...
__Gloorolros
__彼は犬が好きだ。犬は棒が好きだ。犬が肉が好きだ。棒の上...
__彼は犬が好きだ。犬は棒が好きだ。犬は肉が好きだ。棒に刺...
FormID: 00072DBC SE43 SE43Bhisha 1 I saw Ushnar try to gi...
__前にUshnarがBhishaに犬のエサをあげようとしてるのを見た...
__前にUshnarがBhishaに犬のエサをあげようとしてるのを見た...
FormID: 0008F135 SE43 SE43DeadDog 0 Yes, he's dead. It's ...
__UshnarGroShadborgob
__あぁ、死んだよ。とても悲しいよ。すでに新しいのを手に入...
__あぁ、死んだよ。とても悲しいよ。すでに新しい犬を手に入...
FormID: 0008F13D SE43 SE43DeadDog 0 Such a pretty dog. De...
__Bhisha
__すごい可愛い犬だった。死んだ、死んだ、死んだ。Ushnarは...
__すごく可愛い犬だった。死んだ、死んだ、死んだ。Ushnarは...
FormID: 0008F13D SE43 SE43DeadDog 1 I heard from Bernice ...
__BerniceからUshnarが他の新しい犬を手に入れるかもしれない...
__Ushnarが他の新しい犬を手に入れるかもしれないってBernice...
FormID: 00072DAB SE43 GREETING 0 You... you're a cat! Get...
__UshnarGroShadborgob
__おまえは…おまえは猫だ！俺の前からいなくなってしまえ！
__おまえは…おまえは猫だ！俺に近寄るな！
FormID: 00072DAB SE43 GREETING 1 Kill! Kill the cat! Good...
__殺せ！猫を殺せ！いい猫よ。
__殺せ！この猫を殺せ！いい子だ。
FormID: 00072DAC SE43 GREETING 0 Ew. You smell worse than...
__UshnarGroShadborgob
__うぇ。お前はあの猫、Bhishaより臭いな。俺の前からいなく...
__うぇ。お前はあの猫、Bhishaより臭いな。俺に近寄るな！
FormID: 00072DAD SE43 GREETING 0 That cat beggar is follo...
__UshnarGroShadborgob
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。Lord Sheogora...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気なんです。Lord Sh...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気なんです。Lord Sh...
FormID: 0008151C SE43 GREETING 0 That cat beggar is follo...
__UshnarGroShadborgob
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。俺にはわかる...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。俺にはわかる...
__猫の乞食が俺を追ってくる！俺を食べる気だ。俺にはわかる...
FormID: 00072DB4 SE43 GREETING 0 You haven't seen that fi...
__UshnarGroShadborgob
__不潔な猫の乞食がお前がいるのを見てないか？
__あの汚らしい乞食猫を見かけなかったか？
FormID: 00072DC5 SE43 SE43Meat 0 You're giving me free fo...
__Bhisha
__食べ物をくれるのかい？君はいい友達だ。ありがとう。
__ただで食べ物をくれるのかい？君はいい友達だね。ありがと...
FormID: 00072DBE SE43 SE43NoKillBhisha 0 I bet you're a c...
__UshnarGroShadborgob
__君も猫好きなのは間違いないな
__お前も猫好きなのは間違いないな。
FormID: 00072DB5 SE43 HELLO 0 Stop following me, you smel...
__UshnarGroShadborgob
__付いてくるのをやめろ、猫のにおいがする！
__俺についてくるな、くさい猫め！
FormID: 00072DB6 SE43 HELLO 0 Is that man-cat gone yet?
__UshnarGroShadborgob
__あの男…猫はまだいるのか？
__あいつは―猫はまだいるのか？
__あの猫人間はまだいるのか？
FormID: 00072DB7 SE43 HELLO 0 I like Ushnar's dog.
__Bhisha
__私はUshnarの犬が好きです。
FormID: 00072DB8 SE43 HELLO 0 I don't like cats, which me...
__UshnarGroShadborgob
__私は猫が嫌いだ。つまりおまえが嫌いだ。
__私は猫が嫌いだ。つまりお前が嫌いだ。
FormID: 00072DC3 SE43 SE43PayOff 0 I wonder if there are ...
__Bhisha
__Blissには素敵な犬たちがいるだろうか。行って見てこようと...
__Blissには素敵な犬達がいるだろうか。行って見てこようと思...
FormID: 00072DBD SE43 SE43KillBhisha 0 You would do that ...
__UshnarGroShadborgob
__俺のためにしてくれるんだろ？彼をどこかへやったらお前の...
__やってくれるのかい？何でもするよ、奴を追い払ってくれた...
FormID: 00072DC2 SE43 SE43GoAway 0 Lord Sheogorath wants ...
__Bhisha
__Lord Sheogorathが去って欲しいって？わかった、君のためな...
__Lord Sheogorath様が去って欲しいと？わかりました、貴方の...
FormID: 0008153A SE43 SE43GoAway 0 My best friend wants m...
__Bhisha
__親友が去って欲しいって？わかった、君のためなら。Blissに...
FormID: 00079F4B SE43 SE43GoAway 0 Why should I leave jus...
__Bhisha
__なぜ君の言うとおり去らなきゃいけないんだ？
__君が言うからって、なぜ去らなきゃいけないんだ？
FormID: 00072DC4 SE43 SE43Ignore 0 You like dogs too? Tha...
__Bhisha
__君も犬が好きなのか？いいね。
FormID: 00072DBF SE43 SE43Ushnar 0 He has a nice dog. I l...
__Crucible
__彼は素敵な犬を持っている。私は犬が好きだ。
FormID: 00072DC0 SE43 SE43Ushnar 0 Yeah, he eats here. Te...
__SicklyBernice
__あぁ彼はここで食事するよ。だけど猫を怖がってた。
__えぇ、彼はここで食事するわ。だけど猫を怖がってたわね。
__えぇ、彼はここで食事するわ。だけど猫を怖がってるのよ。
FormID: 00072DC0 SE43 SE43Ushnar 1 His dog can be a terro...
__彼の犬は怖いね。前に犬のエサを盗もうとした奴が犬をけし...
__彼の犬は怖いわ。前に犬のエサを盗もうとした男が犬をけし...
FormID: 00072DC0 SE43 SE43Ushnar 2 He told me the dog can...
__彼の犬は誰の食べ物のにおいもわかると言ってたよ。Ushnar...
__彼の犬は誰の食べ物のにおいもわかると言ってたわ。Ushnar...
__あの犬は自分の餌を誰が持っていても嗅ぎつけるってUshnar...
FormID: 00072DC1 SE43 SE43Ushnar 0 I'd love to have one o...
__UnaArmina
__私のmuseumに来てたUshnarの前の犬達が好きでした。彼らは...
__私のMuseumに来てたUshnarの前の犬達が好きでした。彼らは...
__Ushnarの昔の犬を一匹、ぜひMuseumに欲しいわ。彼らはとて...
FormID: 00072DC1 SE43 SE43Ushnar 1 His new dog though, it...
__彼の新しい犬だけど、扱いにくいよ。エサを盗ろうとする猫...
__彼の新しい犬だけど、扱いにくいわ。エサを盗ろうとする猫...
__でも彼の新しい犬はちょっと厄介かもね。猫と、エサを盗ろ...
FormID: 00072DC1 SE43 SE43Ushnar 2 I pity the poor Khajii...
__Ushnarから犬のエサを盗もうとしてる貧しいKhajiitに同情す...
__Ushnarから犬のエサを盗もうとしてる貧しいKhajiitに同情す...
__Ushnarから犬のエサを盗もうとしてるあの哀れなKhajiitに同...
ページ名:
▲
■
▼
