OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Vanilla/Books/Book2CommonRealBarenziahV5
をテンプレートにして作成
開始行:
//===================================
// Format_ver:0.0.1 (2008-01-01)
//
// 【解説】
// ・この部分は書物翻訳時に自動的に読み込まれるテンプレー...
// ・翻訳ページ作成時も削除しない事を推奨します
//
// 【記述ガイド】
// ・#preの後の中括弧({と})のセット間に原文/訳文をタグが...
// コピペすると編集上も表示上も便利です
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい。これはMod作成時に
// 正規表現で本文(訳文)を抽出するのに便利故です。
// ・訳文で半角スペースを表現したいときはアンダースコア(_...
// ・半角スペースを記述するとそこで改行扱いになるので注意...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//===================================
*題名 [#name]
**原題 [#name_en]
-The Real Barenziah, v 5
**訳題 [#name_ja]
-【訳題記述エリア】
*本文 [#text]
**原文 [#text_en]
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center"><font face=1><br>
The Real Barenziah, Part 5<br>
Anonymous<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/a_70x61.dds" ...
<br>
"Tharn!" Symmachus thundered in disgust and frustration a...
<br>
"What have you against him, love?" <br>
<br>
"I just don't trust that mongrel Elf. Part Dark Elf, part...
<br>
Barenziah, sunk in the contentment and lassitude of pregn...
<br>
Symmachus thought this over before replying. "Nay, my lov...
<br>
Barenziah sighed a little. The rivalry between Ebonheart ...
<br>
Still, Ebonheart remained jealous of her prerogatives as ...
<br>
"Why not tell Jagar Tharn of your suspicions, then? Let h...
<br>
Symmachus stared at her without comprehension. "It matter...
<br>
Barenziah flung the sampler at him. It hit Symmachus squa...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
In a few more months Barenziah gave birth to a fine son, ...
<br>
The years passed swiftly and happily. Helseth grew tall a...
<br>
Sadly, the birth of Morgiah was not the harbinger of bett...
<br>
"I want you to take the children and journey to the Imper...
<br>
Barenziah forced a smile of her own. "Even with you, I ta...
<br>
"Yes. Especially with me," he acknowledged amiably. <br>
<br>
"Both children?" Barenziah looked over toward a corner wi...
<br>
"They might soften his heart. Besides, it's high time Hel...
<br>
"Perhaps. But that's not your true reason." Barenziah too...
<br>
He took her hands in his. "Barenziah. My love. Heart of m...
<br>
Barenziah laid her head against his chest. "Just remember...
<br>
He smiled at her tenderly. "If so, 'tis not so bad a plac...
<br>
Barenziah gasped. Symmachus was not given to empty threat...
<br>
"Better that you not know," he said. "Just tell him what ...
<br>
Barenziah held him, held him as tight as she could. But i...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Barenziah stood before the Emperor's throne, trying to ex...
<br>
The state of her own mind didn't help her any. Shortly up...
<br>
She had tried to barge her way through the Imperial burea...
<br>
The Emperor had greeted the three of them when they came ...
<br>
Puzzled at his inertia, and vexed no end, Barenziah stare...
<br>
Suddenly she felt very hot, as if lava had been poured ov...
<br>
Barenziah dared use none of her own magic. Even petty nob...
<br>
Magic. <br>
<br>
Illusion. <br>
<br>
Suddenly she was brought to mind of the Nightingale. And ...
<br>
And then once again she was looking into the face of Urie...
<br>
How could she be sure she wasn't imagining things? Perhap...
<br>
"Do you remember, Sire, Symmachus and I had dinner with y...
<br>
"Ah yes," the Emperor said, smiling cautiously. Very caut...
<br>
"You and Justin were such friends, Your Majesty. I was to...
<br>
"Indeed. I still do not like to speak of him." His eyes t...
<br>
Barenziah bowed, as did the children. A nod from the Empe...
<br>
She took a deep breath when they emerged from the throne ...
<br>
The man sitting on the Emperor's divan was not Uriel Sept...
<br>
What now? she wondered frantically. What had become of Ur...
<br>
What must she do? Barenziah impelled the children ahead o...
<br>
A boy dashed up to one of the guards and handed him a scr...
<br>
Barenziah's first impulse was to refuse. She wanted only ...
<br>
"Very well," Barenziah said to the boy on impulse. "Tell ...
Barenziah stood at the tower window, waiting. She could s...
<br>
She carried the bird to its perch, where it waited, panti...
<br>
Her fingers shook as she unfolded the thin parchment and ...
<br>
Disaster it was. <br>
<br>
The Imperial Guard had deserted Symmachus and joined the ...
<br>
Symmachus was dead. <br>
<br>
So the audience with the Emperor earlier that morning had...
<br>
Symmachus was dead. <br>
<br>
"Milady?" <br>
<br>
Barenziah jumped, startled by the servant's approach. "Wh...
<br>
"The Breton is here, Milady. King Eadwyre," the woman add...
<br>
"Nothing that will not wait," Barenziah said quickly, and...
<br>
She felt numb. Numb as the stone walls around her, numb a...
<br>
Symmachus was dead! <br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
King Eadwyre greeted her gravely and courteously, if a bi...
<br>
"No," Barenziah said, with sudden decisiveness. "You are ...
<br>
Eadwyre relaxed into his seat for the first time, eyes su...
<br>
"I assure you, Milord, I am not." She took a deep breath....
<br>
"The Imperial Battlemage, Jagar Tharn." <br>
<br>
"Ah. Milord King, have you, perchance, heard of someone c...
<br>
"Yes, Milady, as a matter of fact I have. My allies and I...
<br>
"I knew it!" Barenziah stood up and tried to mask her uph...
<br>
Eadwyre coughed diffidently. "Milady, I... we... we need ...
<br>
Barenziah smiled grimly at the irony. "I do believe I sho...
<br>
Quickly the monarch outlined a plot. The mage Ria Silmane...
<br>
"I suppose I could obtain another audience with him," Bar...
<br>
"In Mournhold, perhaps, Milady, and Morrowind. Things are...
<br>
So. At least she and the children were safe for the time ...
<br>
Eadwyre looked uncomfortable. "It was whispered among the...
<br>
"I see." Her thoughts wandered momentarily to that insane...
<br>
And for that, for all that, for all you have done to my f...
<br>
"Does that surprise you?" <br>
<br>
Eadwyre's words broke into her thoughts. "What? Does what...
<br>
"Your likeness. In Tharn's room." <br>
<br>
"Oh." Her features set imperturbably. "Yes. And no." <br>
<br>
Eadwyre could see from her expression that she wished to ...
<br>
"You trust me in this, Milord King? Why?" <br>
<br>
"We are desperate, Milady. We have no choice. But even if...
<br>
"Is dead." <br>
<br>
"What?" <br>
<br>
Barenziah related the recent events quickly and coolly. <...
<br>
"Milady... Queen... but how dreadful! I... I'm so sorry.....
<br>
For the first time Barenziah's glacial poise was shaken. ...
<br>
"Under the circumstances, Milady, we can hardly ask--" <br>
<br>
"Nay, good Milord. Under the circumstances I must do what...
<br>
Eadwyre drew himself up. His eyes shone. "Willingly do I ...
<br>
His words touched her absurdly, yet profoundly. "I thank ...
<br>
She broke down. <br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
She did not sleep that night, but sat in a chair beside h...
<br>
She had no need to seek another audience with the Emperor...
<br>
She told the children she expected to be gone a few days,...
<br>
At the Imperial Palace, Barenziah was escorted not into t...
<br>
Barenziah stared out over the towers of the great city. I...
<br>
When she turned back at last, Uriel Septim had vanished -...
<br>
"You knew," he said quietly, scanning her face. "You knew...
<br>
Barenziah spread her arms, trying to pacify the maelstrom...
<br>
He sighed. "You're angry." <br>
<br>
"Just a little, I must admit," she said icily. "I don't k...
"How human of you." <br>
<br>
She took a deep breath. "What do you want of me?" <br>
<br>
"Now you are pretending." He stood up to face her directl...
<br>
"You want to torment me. Go ahead. I'm in your power. But...
<br>
"No, no, no. I don't want that at all, Barenziah." He cam...
<br>
She felt her resolve fading, her disgust at him weakening...
<br>
He shook his head. "I didn't have the power. Ah, but now,...
<br>
"It's too late. Too late. You left me to him." <br>
<br>
"He's dead. The peasant's dead. A scant few years -- what...
<br>
"The children--" <br>
<br>
"Can be adopted by me. And we'll have others together, Ba...
<br>
She slipped his grasp and turned away. "I don't believe y...
<br>
"You do, you know. You're still angry, that's all." He sm...
<br>
Her whole life flashed in front of her. The past, the pre...
<br>
She made it. She knew. She knew who the real Barenziah wa...
<br>
"A walk in the garden, my liege," she said. "A song or tw...
<br>
The Nightingale laughed. "You want to be courted." <br>
<br>
"And why not? You do it so well. It's been long, besides,...
<br>
He smiled. "As you wish, Milady Queen Barenziah. Your wis...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
And so they spent their days in courtship -- walking, tal...
<br>
"I'd like to see the Staff," Barenziah said idly one day....
<br>
He frowned. "Nothing would give me greater pleasure, hear...
<br>
"You don't trust me," Barenziah pouted, but softened her ...
<br>
"Nonsense, love. Of course I do. But it isn't here." He c...
<br>
"You're talking in riddles again. I want to see it. You c...
<br>
"Ah. You've gained in wisdom since last we met." <br>
<br>
"You inspired my hunger for knowledge somewhat." She stoo...
<br>
"Ahhh. You impress me, my love. All true. It is not destr...
<br>
Later, when they had drawn a bit apart and he lay dozing,...
<br>
She stood up, eyes blazing. She started to smile. <br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
The Nightingale kept a journal. He scribbled entries onto...
<br>
One morning Barenziah managed to sneak a quick look at it...
<br>
All Tamriel, she thought, in his hands and mine, and more...
<br>
For all his exterior charm there was a cold emptiness whe...
<br>
Barenziah got reluctant leave from him to visit her child...
<br>
Eadwyre called on her while she was there. She told him w...
<br>
The Nightingale teased her about her elderly admirer. He ...
<br>
The children liked Eadwyre, even Helseth, who disapproved...
<br>
They could not marry, of course, for Uriel Septim was alr...
<br>
"She'll grow worse in time," Nightingale said carelessly,...
<br>
He did want the child. Barenziah was sure of that. She wa...
<br>
Occasionally Barenziah would take the children and retrea...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
She was six months pregnant before she finally deciphered...
<br>
When she next quarreled with the Nightingale, she simply ...
<br>
Wayrest was equally distrustful of her, but Eadwyre was f...
<br>
Barenziah could only hope that he wouldn't take very long...
<br>
Pleasant dreams.
}}}
**訳文 [#text_ja]
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
<div align="center"><font face=1><br>
「真実のBarenziah」第五部<br>
著者不明<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/s_61x62.dds" ...
<br>
「Tharn!」今は数ヶ月の子供を宿すBarenziahが長閑に子供用...
<br>
「あなた、どうしてそんなに彼を嫌うの?」<br>
<br>
「混血のElfは信用しないだけさ。Dark_Elfの混血、High_Elfの...
<br>
妊娠期に特有の充足感と倦怠感から、ここまではBarenziahは彼...
<br>
返答の前に暫く考えてから彼は答えた。「いや、それは無いと...
<br>
彼女は少し溜息を吐く。MournholdとEbonheartとの対立は、Mor...
<br>
依然としてEbonheartはMorrowind最古の都市国家(「Morrowind...
<br>
「それじゃあ、どうしてJagar_Tharnに貴方の疑念を伝えないの...
<br>
よく理解していないのだという風にSymmachusは彼女をじっと見...
<br>
彼女は持っていた作品を彼に投げつけて、それは彼の顔面に当...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
それから数ヶ月たって、彼女は一人の子を産み、彼はHelsethと...
<br>
月日は早く幸福に過ぎ去っていく。Helsethは大きく強く育って...
<br>
しかし、悲しむべきことに、Morgiahの誕生は好ましい未来の先...
<br>
子供を連れて帝都に行って欲しい」ある日の昼食の後、遂に彼...
<br>
Barenziahも無理に笑ってみせる。「ええ、貴方ともね」<br>
<br>
「そうとも、私はイチコロだったよ」穏やかに頷く。<br>
<br>
「でも、子供たちは?」そう言って、彼女は視線を部屋の隅の...
<br>
「きっと、あの子達なら皇帝も心穏やかになるだろうし、それ...
<br>
「確かに。でも、それは本当の理由ではないんでしょう?」彼...
<br>
彼はBarenziahの手を取って言う。「私のBarenziah、本当に愛...
<br>
彼女は自分の頭をSymmachusの胸に預ける。「私たちには貴方が...
<br>
彼は優しく笑ってみせる。「それでも、そう悪くは無いさ」寛...
<br>
彼女はハッと息を呑む。それが全くの空脅しではないからだ。...
<br>
「知らないほうが良い」彼は言う。「ただ、君は『Symmachusと...
<br>
彼女はSymmachusをきつく抱きしめる、その全力でもって。だが...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
皇帝の玉座の前に立ったBarenziahは、Mournholdの窮状につい...
<br>
彼女の心理状態は少しも救われないものであった。帝都に到着...
<br>
帝国官僚にも働きかけてみたが、それは時間の無駄であった。...
<br>
謁見室に入って来ると、あまりにも明る過ぎる歓迎の笑みを浮...
<br>
無関心そうな皇帝の様子に困惑したり苛立ったりしながらも、...
<br>
唐突に、まるでマグマが注ぎ込まれたかのように彼女は心中に...
<br>
あえて彼女は魔法を使わない。多くの貴族たちでさえ、自身の...
<br>
魔法。<br>
<br>
幻覚。<br>
<br>
突然に、彼女の心中にNightingaleの姿が飛び込んでくる。そし...
<br>
もう一度、見返した時には、しかし既にUriel_Septimの姿であ...
<br>
まったく、どうして自分自身が幻影でないと言い切れるだろう...
<br>
「閣下、覚えていらっしゃいますか?父上の戴冠式の後に、私...
<br>
「ああ、そうだったな」皇帝は用心深く笑う。非常に用心深く...
<br>
「陛下とJustin様は本当に親しい間柄で。しかし、随分と前に...
<br>
「確かに。今でも、彼のことを話すのは躊躇われる程だ」皇帝...
<br>
彼女が一礼をすると、子供も倣って頭を下げる。彼の頷きを合...
<br>
玉座の間から立ち去った彼女は、深く息を吸い込んだ。幼き日...
<br>
あの玉座に座っていた男、奴はUriel_Septimじゃない!Nightin...
<br>
でも、どうしたらいいのだろう?彼女は半狂乱になって頭を回...
<br>
自分は何をするべきだろう?子供達を先に行かせて、彼女達を...
<br>
その時、一人の少年が衛兵のところに駆けて来ると、その内の...
<br>
それを読んで、最初は謁見を断ってしまおうかと彼女は思った...
<br>
「よろしい」衝動的に彼女は少年に告げていた。「主人に伝え...
Barenziahはタワー・ウィンドウの傍に立って待っていた。彼女...
<br>
そして、夜鷹を止まり木に留まらせるのももどかしく、喘ぎつ...
<br>
薄い羊皮紙が開かれ細々とした文面に視線が落とされたとき、...
<br>
そして悲劇は訪れた。<br>
<br>
帝国の衛兵はSymmachusを見捨てて反乱軍へと加わった。彼は、...
<br>
Symmachusは死んだ。<br>
<br>
今朝の皇帝との謁見は、単なる口実と策略に過ぎなかったのだ...
<br>
Symmachusは死んだのだ。<br>
<br>
「奥様?」<br>
<br>
不意の声に彼女は跳び上がると、召使が近付いて来るのを見つ...
<br>
「Bretonの方が居らっしゃっておいでです。Eadwyre王様で御座...
<br>
「すぐ行きます」そう口早に言ったBarenziahの言葉は、彼女自...
<br>
彼女は何も感じない。まるで石の壁に取り囲まれているように...
<br>
Symmachusは死んだのだ!<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
やや鼻に付く程に丁重に真面目な面立ちで、Eadwyre王は彼女に...
<br>
「ええ」毅然として言葉を遮る。「貴方は全く正しいですわ、...
<br>
ここで初めて彼は座席にリラックスして体を伸ばしたかと思う...
<br>
「ええ、もちろん。請け負いますわ、国王陛下」そこで彼女は...
<br>
「宮廷付の攻性魔道士、Jagar_Tharnですね」<br>
<br>
「ふむ。それから、Nightingaleという名に聞き覚えは?」<br>
<br>
「ええ、ありますとも。私も私の味方も、奴こそが裏切り者のT...
<br>
「そうなのよ!」彼女は不意に立ち上がると両手で顔を覆う。N...
<br>
Eadwyreは遠慮がちに咳払いをしてから言葉を続ける。「私は、...
<br>
その言葉に、Barenziahは皮肉を浮かべてにっこりと笑う。「そ...
<br>
手短に国王は計画の概略を述べ立てる。下劣なJagar_Tharnへ遅...
<br>
「もう一度、これから謁見の機会があると思います」注意深く...
<br>
「Mournholdや、それに恐らくはMorrowindに於いても、です。...
<br>
そう、少なくとも、暫くは彼女も子供達も無事だろう。それか...
<br>
そう話を振ると、彼は少し顔をしかめてみせる。「召使たちの...
<br>
「なるほど」ほんの少しの間、かつてのNightingaleとの狂気め...
<br>
それなのに、それなのに、それなのに。Nightingale、お前は幸...
<br>
「驚かれないのですか?」<br>
<br>
Eadwyreの言葉がBarenziahの思考の時を破る。「何です?何に...
<br>
「貴女の肖像画ですよ。Tharnの部屋に在るという」<br>
<br>
「ああ」彼女は冷静にその様を思い描いてみる。「驚かないと...
<br>
彼女の表情から、話題を変えたいのだとEadwyre彼は気付く。そ...
<br>
「その点に関して信用して頂けないのですか?どうしてかしら...
<br>
「我々は絶望的な状況に立たされているのです、陛下。確かに...
<br>
「亡くなりました」<br>
<br>
「何ですって?」<br>
<br>
最近の出来事を、手短に冷静に彼女は語って聞かせる。<br>
<br>
「女王……陛下……しかし、何てこと!あ、あの、申し訳ございま...
<br>
ここで初めて、彼女の中で凍り付かせておいた心が溶け始めた...
<br>
「こんな状況では、貴女に頼み事をするというのは――」<br>
<br>
「いいえ、そんなこと仰らないで。こんな状況だからこそ、私...
<br>
彼は深く頷く。その目は心なしか輝いて見える。「喜んで、そ...
<br>
その彼の言葉が、訳も無く、しかし酷く彼女の心を揺さぶった...
<br>
その言葉は涙が引き継いだ。<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
その夜、Barenziahは眠らずにベッド脇の椅子に腰掛けては、両...
<br>
改めて皇帝との謁見を申し出る必要は無かった。その夜が明け...
<br>
子供達には、数日したら戻ってくること、召使たちに迷惑を掛...
<br>
宮廷に着くと、大きな謁見室ではなく、皇帝が独りで朝食を摂...
<br>
Barenziahは巨大な都に幾つも聳え立つ塔の群れを見据える。そ...
<br>
彼女が物思いから戻ると、先ほどまでUriel_Septimが居た場所...
<br>
「知っていたのですね」彼女の顔付きを窺いながら、静かな声...
<br>
彼女は腕を振って、自分の中に渦巻く動揺を沈めようとする。...
<br>
彼はため息をついた。「怒っているのかい?」<br>
<br>
「少しは。それは認めなくちゃね」冷然と言葉を続ける。「貴...
「面白い人だね」<br>
<br>
彼女は大きく息を吐く。「それで、何が望みなの?」<br>
<br>
「おや、騙そうだなんて、いけませんよ」彼は立ち上がると真...
<br>
「拷問にでも掛けたいのでしょう?どうぞ、好きになさい。こ...
<br>
「いえ、いえ、全くもって。そんなこと少しも望んではいませ...
<br>
決意が揺らいでいくのを、彼への嫌悪が薄まっていくのを彼女...
<br>
彼は首を振る。「私には力が無かった。ああ、でも今は、今は…...
<br>
「遅すぎたのよ、余りにも。貴方は私をSymmachusの下に置いて...
<br>
「奴は死んだ。あの百姓は死んだ。それに、君を待たせたのだ...
<br>
「子供達は――」<br>
<br>
「養子にすればいい。それで上手くやっていけるさ、Barenziah...
<br>
彼の抱擁を振り払って、彼女は一歩しりぞく。「信用できない...
<br>
「確かに、そうだろうとも。何と言っても、君はまだ怒ってい...
<br>
そのとき、彼女の面前には今までの人生が走馬灯のように駆け...
<br>
彼女は決断した。彼女には分かった。彼女には分かったのだ、...
<br>
「庭を歩いてみたいわ」彼女は言う。「それに、何か歌でも口...
<br>
Nightingaleは笑ってみせる。「私と愛を語らいたいのかい?」...
<br>
「あら、駄目かしら?貴方なら、上手くやってのけるでしょう...
<br>
彼は微笑む。「お望みのままに、Barenziah女王陛下。貴女の望...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
それから、二人は蜜月を過ごしていた。皇帝の仕事を部下に任...
<br>
「杖が見たいわ」或る日、何とは無しに彼女は言った。「チラ...
<br>
その言葉に、彼は眉をしかめてみせる。「君が喜ぶことだった...
<br>
「信用してくれないの?」彼がキスしようともたれ掛かったと...
<br>
「まさか。もちろん、信用しているとも。でも、ここには無い...
<br>
「あら、また謎かけかしら?本当に見たいのよ。もう壊してし...
<br>
「ふむ。前に会った時よりも知恵を付けたようだね」<br>
<br>
「どういうわけか、貴方が私の知識欲に火を付けたのよ」彼女...
<br>
「ふうむ、なるほど。素晴らしい、全て当たっているよ。破壊...
<br>
その後、二人が体を引き離して少しの間まどろんでいた時に、...
<br>
と、彼女は目を爛々と輝かせて立ち上がる。そして、その顔に...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Nightingaleは日記を付けていた。下からの報告を、その日記に...
<br>
ある朝、彼がトイレに立っている隙に、何とか忍び足でもって...
<br>
「Tamrielは全て」と彼女は思う。「彼の手中に在るのだ。きっ...
<br>
外見の魅力にも関わらず、彼のハートが在るべきところには冷...
<br>
彼の下を離れて子供達に会うことに、彼女は乗り気ではない。...
<br>
その折に、ちょうどEadwyreは彼女を訪ねていた。そこで、今ま...
<br>
Nightingaleは、彼女のファンである年寄りについてBarenziah...
<br>
Eadwyreは子供達に好かれており、母親と皇帝との不倫を受け容...
<br>
もちろん、彼らは結婚する事は無かった。少なくとも、まだ無...
<br>
「その内に彼女も参ってしまうよ」満足するまで食べて膨れたB...
<br>
Nightingaleは子供を欲しがっている。そうBarenziahは確信し...
<br>
時々、子供達を引き連れて昔の住居に戻っては、「もう貴方と...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Barenziahが遂に杖の最後の破片の在り処――そこから破片を回収...
<br>
それから、次にNightingaleと口論をした時には、彼女はEadwyr...
<br>
Wayrestでも帝都に於けるのと同様に彼女は懐疑の目で見られた...
<br>
それが誰であれ、この名も無き勇者が任務を達成するのに余り...
<br>
喜ばしい(pleasant)夢を。
}}}}
#pre{{{{
<div align="center"><font face=1><br>
「真実のBarenziah」第五部<br>
著者不明<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/s_61x62.dds" ...
<br>
「Tharnだと!」小さな部屋を歩き回りながら、Symmachusは嫌...
<br>
「あなた、どうしてそんなに彼を嫌うの?」<br>
<br>
「あの混血のElfはとにかく信用できない。一部はDark_Elf、一...
<br>
Barenziahは妊娠期の充足感と倦怠感から、ここまでは彼の話に...
<br>
しばらく考えてSymmachusは答えた。「いや、それはないだろう...
<br>
Barenziahは小さくため息をついた。MournholdとEbonheartの間...
<br>
しかしそれ以後もEbonheartは、Morrowind最古の都市国家(「...
<br>
「それならJagar_Tharnにあなたの推測を教えてあげればいいじ...
<br>
理解しがたいというようにSymmachusは彼女をじっと見つめた。...
<br>
Barenziahは彼に向かって刺繍を投げつけた。それは彼の顔にま...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
数か月ののち、Barenziahは元気な男の子を産んだ。夫婦はHels...
<br>
月日は足早に、幸福に過ぎて行った。Helsethは丈高くたくまし...
<br>
残念ながら、Morgiahの誕生はより良い未来の先触れではなかっ...
<br>
「子供たちを連れてImperial_Cityに行ってほしいんだ」ある晩...
<br>
Barenziahも無理に笑ってみせた。「ええ、あなたの時もね」<br>
<br>
「そうとも。私の場合は特に、だ」彼は愛想よく認めた。<br>
<br>
「子供たち二人とも?」そう言ってBarenziahは隅の窓の方へ目...
<br>
「子供たちがいれば皇帝の心も和らぐかもしれないからね。そ...
<br>
「そうかもしれない。でも本当の理由はそうじゃないんでしょ...
<br>
彼はBarenziahの手を取った。「Barenziah。愛しいBarenziah。...
<br>
Barenziahは彼の胸に頭を預けた。「これだけは忘れないでね、...
<br>
彼は優しくほほえんだ。「そうだとしても、そう悪い状況じゃ...
<br>
Barenziahは驚いて息をのんだ。Symmachusは口先だけの脅しを...
<br>
「知らない方がいい」彼は言った。「皇帝が聞く耳を持たない...
<br>
Barenziahは彼を抱きしめた。あらんかぎりの力で抱きしめた。...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
皇帝の玉座の前に立ったBarenziahは、Mournholdの窮状につい...
<br>
彼女自身の心理状態も、とても彼女を後押ししてくれる状態で...
<br>
帝国のお役所仕事に何とか突破口を開こうと彼女は試みたが、...
<br>
三人が謁見の間に入って行くと、皇帝は不必要なまでに明るい...
<br>
関心のなさそうな皇帝の様子に戸惑い、苛立ちながら、Barenzi...
<br>
彼女は突然、まるでマグマを注がれたように体がかっと熱くな...
<br>
Barenziahは自ら魔法を使う危険は冒さなかった。取るに足りな...
<br>
魔法。<br>
<br>
幻影。<br>
<br>
突然、彼女の心にNightingaleが浮かんだ。すると彼女の前には...
<br>
そして、彼女はふたたびUriel_Septimの顔を見つめていた。<br>
<br>
これが自分の妄想ではないと彼女に確信が持てたはずがあるだ...
<br>
「陛下、おぼえていらっしゃいますか?お父上の戴冠式の少し...
<br>
「ああ、そうだったな」皇帝は用心深くほほえみながら答えた...
<br>
「陛下とJustinは本当に仲の良いお友達でいらっしゃいました...
<br>
「まったくだ。いまだに彼のことを話すのはつらい」皇帝の目...
<br>
Barenziahが一礼すると、子供も倣って頭を下げた。皇帝がうな...
<br>
玉座の間を後にすると、彼女は深く息をついた。幼いUriel_Sep...
<br>
皇帝の長椅子にもたれていたあの男は、Uriel_Septimではない...
<br>
では、どうすればいい?彼女は半狂乱になって頭を回転させた...
<br>
自分は何をするべきだろう?Barenziahは子供たちの肩に手を置...
<br>
その時、一人の少年が護衛のところに駆けて来て、その内の一...
<br>
Barenziahは、断ってしまおうという衝動をまず感じた。とにか...
<br>
「よいでしょう」衝動的にBarenziahは少年に告げた。「主人に...
<br>
Barenziahは塔の窓辺に立って待っていた。使い魔が近づいてい...
<br>
止まり木に移されると、夜鷹は大きく息を弾ませながらそこで...
<br>
彼女は震える指で薄い羊皮紙を開き、判読しにくい文字をむさ...
<br>
それは凶報だった。<br>
<br>
帝国の守備隊はSymmachusを見捨てて反乱軍についた。Symmachu...
<br>
Symmachusは死んだ。<br>
<br>
では、今朝の皇帝との謁見は単なる口実と計略に過ぎなかった...
<br>
Symmachusは死んだ。<br>
<br>
「奥様?」<br>
<br>
近づいてきた召使に驚いて、彼女は飛び上がった。「何です?...
<br>
「Bretonの方がおいでになりました。Eadwyre王様でいらっしゃ...
<br>
「後回しにできないようなことではないわ」Barenziahはすばや...
<br>
彼女の心は何も感じなかった。まるで彼女の周りの石壁のよう...
<br>
Symmachusが死んだ!<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Eadwyre王は少し大げさなほど、重々しく丁重に挨拶した。自分...
<br>
「いいえ」急にはっきりした態度になってBarenziahは答えた。...
<br>
ここで初めて彼は椅子に体をくつろがせて、急に如才のない鋭...
<br>
「ご安心ください、王様、そうではありません」彼女は深く息...
<br>
「Imperial_BattlemageのJagar_Tharnです」<br>
<br>
「ああ。王様、もしやNightingaleと呼ばれる者のことをお聞き...
<br>
「ええ、聞いたことがあるどころではありません。私と味方の...
<br>
「わかっていたのに!」Barenziahは立ち上がり、激昂を隠そう...
<br>
Eadwyreが遠慮がちに咳払いをした。「女王陛下、私は……いや我...
<br>
この皮肉な状況にBarenziahは歪んだ笑みを浮かべた。「その言...
<br>
王は手短に計画の概略を説明した。下劣なJagar_Tharnに最近弟...
<br>
「もう一度彼との会見に漕ぎつけることは、きっとできるでし...
<br>
「確かにMournholdでは、Morrowindではそうかもしれません。...
<br>
では、ともかくもしばらくの間は、彼女も子供たちも安全なわ...
<br>
Eadwyreは言いにくそうな顔をした。「召使の間でささやかれて...
<br>
「なるほど」彼女は少しの間、Nightingaleとの狂気めいた恋愛...
<br>
そしてそれゆえに、それらすべてのゆえに、お前が私の家族に...
<br>
「驚かれましたか?」<br>
<br>
Eadwyreの言葉がBarenziahの思考を破った。「何です?何に驚...
<br>
「あなたの肖像画ですよ。Tharnの部屋にあるという」<br>
<br>
「ああ」彼女の顔は平静さを装っていた。「驚いたとも言える...
<br>
彼女の口調から、話題を変えたいのだとEadwyreは気づいた。そ...
<br>
「この件について私をずいぶん信用なさっておられるのですね...
<br>
「我々は絶望的な状況に立たされています、陛下。ほかに方法...
<br>
「死にました」<br>
<br>
「何ですって?」<br>
<br>
起きたばかりの出来事を、簡潔かつ冷静に彼女は伝えた。<br>
<br>
「女王……陛下……ああ、何ということ!まことに……まことにお気...
<br>
この時初めて、Barenziahの冷ややかな平静さが揺さぶられた。...
<br>
「こんな状況では、とてもあなたに頼み事をするなど――」<br>
<br>
「いいえ。お優しい陛下。こんな状況だからこそ、子供たちの...
<br>
Eadwyreは居ずまいを正した。その瞳がきらめいた。「喜んでそ...
<br>
彼の言葉は、おかしなほど、しかし深く彼女を感動させた。「...
<br>
彼女は泣き崩れた。<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
その夜、Barenziahは眠らなかった。ベッドの脇の椅子に腰掛け...
<br>
改めて皇帝との謁見を申し出る必要はなかった。夜が明ける頃...
<br>
数日の間留守にするかもしれないと、彼女は子供たちに告げた...
<br>
宮殿に着くと、Barenziahは大謁見室ではなく小さな応接室へと...
<br>
Barenziahは巨大な都に立ち並ぶ塔の群れを見つめた。その時、...
<br>
彼女がやっと物思いから覚めた時、Uriel_Septimは消え失せて...
<br>
「気づいていたんだね」彼女の表情を読み取って、彼は静かに...
<br>
Barenziahは自らの奥深くに渦巻く動揺を鎮めようとしながら、...
<br>
彼はため息をついた。「怒っているんだね」<br>
<br>
「正直言って、少しね」彼女は冷たく答えた。「あなたがどう...
「なんと人間的なことだ」<br>
<br>
彼女は大きく息をついた。「それで、私に何を望んでいるの?...
<br>
「それこそ、そんなふりをしているだけだろう」彼は立ち上が...
<br>
「私を苦しめたいのでしょう。どうぞ、好きになさい。私はあ...
<br>
「いや、いや、違う。そんなこと少しも望んではいないよ、Bar...
<br>
決意が揺らいでいくのを、彼への嫌悪感が弱まっていくのを彼...
<br>
彼は首を振った。「私にはその力がなかった。ああ、でも今は...
<br>
「もう遅いわ。遅すぎるわ。あなたは彼のもとに私を置いて去...
<br>
「彼は死んだ。あの百姓は死んだ。ほんの数年の空白じゃない...
<br>
「子供達が――」<br>
<br>
「養子にすればいい。それに私たち二人の子供も作ろう、Baren...
<br>
彼の手からするりと抜け出すと、彼女は顔を背けた。「あなた...
<br>
「いいや、君は信用しているさ。自分でもわかっているはずだ...
<br>
その時、彼女の前に自分の全生涯が浮かんで流れて行った。過...
<br>
彼女は決断した。彼女には分かった。どれが真実のBarenziahで...
<br>
「庭を歩きたいわ」彼女は言った。「それに、できたら歌を一...
<br>
Nightingaleは笑った。「私に求愛されたいのかい」<br>
<br>
「あら、駄目かしら?あなたはお得意でしょう。それに、最後...
<br>
彼はほほえんだ。「お望みのままに、Barenziah女王陛下。あな...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
こうして、二人は蜜月を過ごし始めた。皇帝の仕事は部下に任...
<br>
「杖が見たいわ」ある日、Barenziahはさりげなく言った。「ち...
<br>
彼は眉をしかめた。「君のためなら喜んでそうするところだが―...
<br>
「私を信用していないのね」Barenziahは口を尖らせたが、彼が...
<br>
「馬鹿なことを言うんじゃない。もちろん信用しているとも。...
<br>
「また謎かけみたいに話すのね。本当に見たいのよ。壊してし...
<br>
「ははあ。前に会った時よりも知恵を付けたようだね」<br>
<br>
「あなたのおかげで、知識欲にいささか火をつけられたのよ」...
<br>
「ふうむ、なるほど。素晴らしい、すべて当たっているよ。杖...
<br>
しばらく経って、二人が体を引き離し、彼がまどろんでいる時...
<br>
彼女は立ちあがった。その目は爛々と輝いていた。そして、そ...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Nightingaleは日記を付けていた。毎晩、下役からの簡潔な報告...
<br>
ある朝、彼がトイレに立っている隙に、Barenziahは何とかこっ...
<br>
彼女は思った。彼と私の手の中に全Tamrielがある。いや、もし...
<br>
彼はうわべには魅力的だったが、その心があるべきところには...
<br>
Barenziahは子供たちに会いに行く許可を、しぶる彼から何とか...
<br>
その折に、ちょうどEadwyreは彼女を訪ねて来た。彼女はそれま...
<br>
Nightingaleは、彼女の崇拝者である年寄りについてBarenziah...
<br>
Eadwyreは子供たちに好かれていた。Helsethは母親と皇帝の密...
<br>
もちろん、彼らが結婚することはできなかった。Uriel_Septim...
<br>
「彼女はどんどん悪くなるだろう」Nightingaleは皇妃について...
<br>
Nightingaleは本当に子供を欲しがっている。それについてBare...
<br>
時々、もう彼と縁を切ると宣言して、子供たちを引き連れて昔...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
妊娠して六か月経つ頃、彼女はとうとう杖の最後の破片の在り...
<br>
次にNightingaleと口論した時、あっさりと彼女はEadwyreとと...
<br>
WayrestでもImperial_Cityに於けるのと同様に彼女は懐疑の目...
<br>
Barenziahにできることは、この名もない勇者が誰であれ、任務...
<br>
喜ばしい(pleasant)夢。
}}}}
終了行:
//===================================
// Format_ver:0.0.1 (2008-01-01)
//
// 【解説】
// ・この部分は書物翻訳時に自動的に読み込まれるテンプレー...
// ・翻訳ページ作成時も削除しない事を推奨します
//
// 【記述ガイド】
// ・#preの後の中括弧({と})のセット間に原文/訳文をタグが...
// コピペすると編集上も表示上も便利です
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい。これはMod作成時に
// 正規表現で本文(訳文)を抽出するのに便利故です。
// ・訳文で半角スペースを表現したいときはアンダースコア(_...
// ・半角スペースを記述するとそこで改行扱いになるので注意...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//===================================
*題名 [#name]
**原題 [#name_en]
-The Real Barenziah, v 5
**訳題 [#name_ja]
-【訳題記述エリア】
*本文 [#text]
**原文 [#text_en]
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center"><font face=1><br>
The Real Barenziah, Part 5<br>
Anonymous<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/a_70x61.dds" ...
<br>
"Tharn!" Symmachus thundered in disgust and frustration a...
<br>
"What have you against him, love?" <br>
<br>
"I just don't trust that mongrel Elf. Part Dark Elf, part...
<br>
Barenziah, sunk in the contentment and lassitude of pregn...
<br>
Symmachus thought this over before replying. "Nay, my lov...
<br>
Barenziah sighed a little. The rivalry between Ebonheart ...
<br>
Still, Ebonheart remained jealous of her prerogatives as ...
<br>
"Why not tell Jagar Tharn of your suspicions, then? Let h...
<br>
Symmachus stared at her without comprehension. "It matter...
<br>
Barenziah flung the sampler at him. It hit Symmachus squa...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
In a few more months Barenziah gave birth to a fine son, ...
<br>
The years passed swiftly and happily. Helseth grew tall a...
<br>
Sadly, the birth of Morgiah was not the harbinger of bett...
<br>
"I want you to take the children and journey to the Imper...
<br>
Barenziah forced a smile of her own. "Even with you, I ta...
<br>
"Yes. Especially with me," he acknowledged amiably. <br>
<br>
"Both children?" Barenziah looked over toward a corner wi...
<br>
"They might soften his heart. Besides, it's high time Hel...
<br>
"Perhaps. But that's not your true reason." Barenziah too...
<br>
He took her hands in his. "Barenziah. My love. Heart of m...
<br>
Barenziah laid her head against his chest. "Just remember...
<br>
He smiled at her tenderly. "If so, 'tis not so bad a plac...
<br>
Barenziah gasped. Symmachus was not given to empty threat...
<br>
"Better that you not know," he said. "Just tell him what ...
<br>
Barenziah held him, held him as tight as she could. But i...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Barenziah stood before the Emperor's throne, trying to ex...
<br>
The state of her own mind didn't help her any. Shortly up...
<br>
She had tried to barge her way through the Imperial burea...
<br>
The Emperor had greeted the three of them when they came ...
<br>
Puzzled at his inertia, and vexed no end, Barenziah stare...
<br>
Suddenly she felt very hot, as if lava had been poured ov...
<br>
Barenziah dared use none of her own magic. Even petty nob...
<br>
Magic. <br>
<br>
Illusion. <br>
<br>
Suddenly she was brought to mind of the Nightingale. And ...
<br>
And then once again she was looking into the face of Urie...
<br>
How could she be sure she wasn't imagining things? Perhap...
<br>
"Do you remember, Sire, Symmachus and I had dinner with y...
<br>
"Ah yes," the Emperor said, smiling cautiously. Very caut...
<br>
"You and Justin were such friends, Your Majesty. I was to...
<br>
"Indeed. I still do not like to speak of him." His eyes t...
<br>
Barenziah bowed, as did the children. A nod from the Empe...
<br>
She took a deep breath when they emerged from the throne ...
<br>
The man sitting on the Emperor's divan was not Uriel Sept...
<br>
What now? she wondered frantically. What had become of Ur...
<br>
What must she do? Barenziah impelled the children ahead o...
<br>
A boy dashed up to one of the guards and handed him a scr...
<br>
Barenziah's first impulse was to refuse. She wanted only ...
<br>
"Very well," Barenziah said to the boy on impulse. "Tell ...
Barenziah stood at the tower window, waiting. She could s...
<br>
She carried the bird to its perch, where it waited, panti...
<br>
Her fingers shook as she unfolded the thin parchment and ...
<br>
Disaster it was. <br>
<br>
The Imperial Guard had deserted Symmachus and joined the ...
<br>
Symmachus was dead. <br>
<br>
So the audience with the Emperor earlier that morning had...
<br>
Symmachus was dead. <br>
<br>
"Milady?" <br>
<br>
Barenziah jumped, startled by the servant's approach. "Wh...
<br>
"The Breton is here, Milady. King Eadwyre," the woman add...
<br>
"Nothing that will not wait," Barenziah said quickly, and...
<br>
She felt numb. Numb as the stone walls around her, numb a...
<br>
Symmachus was dead! <br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
King Eadwyre greeted her gravely and courteously, if a bi...
<br>
"No," Barenziah said, with sudden decisiveness. "You are ...
<br>
Eadwyre relaxed into his seat for the first time, eyes su...
<br>
"I assure you, Milord, I am not." She took a deep breath....
<br>
"The Imperial Battlemage, Jagar Tharn." <br>
<br>
"Ah. Milord King, have you, perchance, heard of someone c...
<br>
"Yes, Milady, as a matter of fact I have. My allies and I...
<br>
"I knew it!" Barenziah stood up and tried to mask her uph...
<br>
Eadwyre coughed diffidently. "Milady, I... we... we need ...
<br>
Barenziah smiled grimly at the irony. "I do believe I sho...
<br>
Quickly the monarch outlined a plot. The mage Ria Silmane...
<br>
"I suppose I could obtain another audience with him," Bar...
<br>
"In Mournhold, perhaps, Milady, and Morrowind. Things are...
<br>
So. At least she and the children were safe for the time ...
<br>
Eadwyre looked uncomfortable. "It was whispered among the...
<br>
"I see." Her thoughts wandered momentarily to that insane...
<br>
And for that, for all that, for all you have done to my f...
<br>
"Does that surprise you?" <br>
<br>
Eadwyre's words broke into her thoughts. "What? Does what...
<br>
"Your likeness. In Tharn's room." <br>
<br>
"Oh." Her features set imperturbably. "Yes. And no." <br>
<br>
Eadwyre could see from her expression that she wished to ...
<br>
"You trust me in this, Milord King? Why?" <br>
<br>
"We are desperate, Milady. We have no choice. But even if...
<br>
"Is dead." <br>
<br>
"What?" <br>
<br>
Barenziah related the recent events quickly and coolly. <...
<br>
"Milady... Queen... but how dreadful! I... I'm so sorry.....
<br>
For the first time Barenziah's glacial poise was shaken. ...
<br>
"Under the circumstances, Milady, we can hardly ask--" <br>
<br>
"Nay, good Milord. Under the circumstances I must do what...
<br>
Eadwyre drew himself up. His eyes shone. "Willingly do I ...
<br>
His words touched her absurdly, yet profoundly. "I thank ...
<br>
She broke down. <br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
She did not sleep that night, but sat in a chair beside h...
<br>
She had no need to seek another audience with the Emperor...
<br>
She told the children she expected to be gone a few days,...
<br>
At the Imperial Palace, Barenziah was escorted not into t...
<br>
Barenziah stared out over the towers of the great city. I...
<br>
When she turned back at last, Uriel Septim had vanished -...
<br>
"You knew," he said quietly, scanning her face. "You knew...
<br>
Barenziah spread her arms, trying to pacify the maelstrom...
<br>
He sighed. "You're angry." <br>
<br>
"Just a little, I must admit," she said icily. "I don't k...
"How human of you." <br>
<br>
She took a deep breath. "What do you want of me?" <br>
<br>
"Now you are pretending." He stood up to face her directl...
<br>
"You want to torment me. Go ahead. I'm in your power. But...
<br>
"No, no, no. I don't want that at all, Barenziah." He cam...
<br>
She felt her resolve fading, her disgust at him weakening...
<br>
He shook his head. "I didn't have the power. Ah, but now,...
<br>
"It's too late. Too late. You left me to him." <br>
<br>
"He's dead. The peasant's dead. A scant few years -- what...
<br>
"The children--" <br>
<br>
"Can be adopted by me. And we'll have others together, Ba...
<br>
She slipped his grasp and turned away. "I don't believe y...
<br>
"You do, you know. You're still angry, that's all." He sm...
<br>
Her whole life flashed in front of her. The past, the pre...
<br>
She made it. She knew. She knew who the real Barenziah wa...
<br>
"A walk in the garden, my liege," she said. "A song or tw...
<br>
The Nightingale laughed. "You want to be courted." <br>
<br>
"And why not? You do it so well. It's been long, besides,...
<br>
He smiled. "As you wish, Milady Queen Barenziah. Your wis...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
And so they spent their days in courtship -- walking, tal...
<br>
"I'd like to see the Staff," Barenziah said idly one day....
<br>
He frowned. "Nothing would give me greater pleasure, hear...
<br>
"You don't trust me," Barenziah pouted, but softened her ...
<br>
"Nonsense, love. Of course I do. But it isn't here." He c...
<br>
"You're talking in riddles again. I want to see it. You c...
<br>
"Ah. You've gained in wisdom since last we met." <br>
<br>
"You inspired my hunger for knowledge somewhat." She stoo...
<br>
"Ahhh. You impress me, my love. All true. It is not destr...
<br>
Later, when they had drawn a bit apart and he lay dozing,...
<br>
She stood up, eyes blazing. She started to smile. <br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
The Nightingale kept a journal. He scribbled entries onto...
<br>
One morning Barenziah managed to sneak a quick look at it...
<br>
All Tamriel, she thought, in his hands and mine, and more...
<br>
For all his exterior charm there was a cold emptiness whe...
<br>
Barenziah got reluctant leave from him to visit her child...
<br>
Eadwyre called on her while she was there. She told him w...
<br>
The Nightingale teased her about her elderly admirer. He ...
<br>
The children liked Eadwyre, even Helseth, who disapproved...
<br>
They could not marry, of course, for Uriel Septim was alr...
<br>
"She'll grow worse in time," Nightingale said carelessly,...
<br>
He did want the child. Barenziah was sure of that. She wa...
<br>
Occasionally Barenziah would take the children and retrea...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
She was six months pregnant before she finally deciphered...
<br>
When she next quarreled with the Nightingale, she simply ...
<br>
Wayrest was equally distrustful of her, but Eadwyre was f...
<br>
Barenziah could only hope that he wouldn't take very long...
<br>
Pleasant dreams.
}}}
**訳文 [#text_ja]
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
<div align="center"><font face=1><br>
「真実のBarenziah」第五部<br>
著者不明<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/s_61x62.dds" ...
<br>
「Tharn!」今は数ヶ月の子供を宿すBarenziahが長閑に子供用...
<br>
「あなた、どうしてそんなに彼を嫌うの?」<br>
<br>
「混血のElfは信用しないだけさ。Dark_Elfの混血、High_Elfの...
<br>
妊娠期に特有の充足感と倦怠感から、ここまではBarenziahは彼...
<br>
返答の前に暫く考えてから彼は答えた。「いや、それは無いと...
<br>
彼女は少し溜息を吐く。MournholdとEbonheartとの対立は、Mor...
<br>
依然としてEbonheartはMorrowind最古の都市国家(「Morrowind...
<br>
「それじゃあ、どうしてJagar_Tharnに貴方の疑念を伝えないの...
<br>
よく理解していないのだという風にSymmachusは彼女をじっと見...
<br>
彼女は持っていた作品を彼に投げつけて、それは彼の顔面に当...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
それから数ヶ月たって、彼女は一人の子を産み、彼はHelsethと...
<br>
月日は早く幸福に過ぎ去っていく。Helsethは大きく強く育って...
<br>
しかし、悲しむべきことに、Morgiahの誕生は好ましい未来の先...
<br>
子供を連れて帝都に行って欲しい」ある日の昼食の後、遂に彼...
<br>
Barenziahも無理に笑ってみせる。「ええ、貴方ともね」<br>
<br>
「そうとも、私はイチコロだったよ」穏やかに頷く。<br>
<br>
「でも、子供たちは?」そう言って、彼女は視線を部屋の隅の...
<br>
「きっと、あの子達なら皇帝も心穏やかになるだろうし、それ...
<br>
「確かに。でも、それは本当の理由ではないんでしょう?」彼...
<br>
彼はBarenziahの手を取って言う。「私のBarenziah、本当に愛...
<br>
彼女は自分の頭をSymmachusの胸に預ける。「私たちには貴方が...
<br>
彼は優しく笑ってみせる。「それでも、そう悪くは無いさ」寛...
<br>
彼女はハッと息を呑む。それが全くの空脅しではないからだ。...
<br>
「知らないほうが良い」彼は言う。「ただ、君は『Symmachusと...
<br>
彼女はSymmachusをきつく抱きしめる、その全力でもって。だが...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
皇帝の玉座の前に立ったBarenziahは、Mournholdの窮状につい...
<br>
彼女の心理状態は少しも救われないものであった。帝都に到着...
<br>
帝国官僚にも働きかけてみたが、それは時間の無駄であった。...
<br>
謁見室に入って来ると、あまりにも明る過ぎる歓迎の笑みを浮...
<br>
無関心そうな皇帝の様子に困惑したり苛立ったりしながらも、...
<br>
唐突に、まるでマグマが注ぎ込まれたかのように彼女は心中に...
<br>
あえて彼女は魔法を使わない。多くの貴族たちでさえ、自身の...
<br>
魔法。<br>
<br>
幻覚。<br>
<br>
突然に、彼女の心中にNightingaleの姿が飛び込んでくる。そし...
<br>
もう一度、見返した時には、しかし既にUriel_Septimの姿であ...
<br>
まったく、どうして自分自身が幻影でないと言い切れるだろう...
<br>
「閣下、覚えていらっしゃいますか?父上の戴冠式の後に、私...
<br>
「ああ、そうだったな」皇帝は用心深く笑う。非常に用心深く...
<br>
「陛下とJustin様は本当に親しい間柄で。しかし、随分と前に...
<br>
「確かに。今でも、彼のことを話すのは躊躇われる程だ」皇帝...
<br>
彼女が一礼をすると、子供も倣って頭を下げる。彼の頷きを合...
<br>
玉座の間から立ち去った彼女は、深く息を吸い込んだ。幼き日...
<br>
あの玉座に座っていた男、奴はUriel_Septimじゃない!Nightin...
<br>
でも、どうしたらいいのだろう?彼女は半狂乱になって頭を回...
<br>
自分は何をするべきだろう?子供達を先に行かせて、彼女達を...
<br>
その時、一人の少年が衛兵のところに駆けて来ると、その内の...
<br>
それを読んで、最初は謁見を断ってしまおうかと彼女は思った...
<br>
「よろしい」衝動的に彼女は少年に告げていた。「主人に伝え...
Barenziahはタワー・ウィンドウの傍に立って待っていた。彼女...
<br>
そして、夜鷹を止まり木に留まらせるのももどかしく、喘ぎつ...
<br>
薄い羊皮紙が開かれ細々とした文面に視線が落とされたとき、...
<br>
そして悲劇は訪れた。<br>
<br>
帝国の衛兵はSymmachusを見捨てて反乱軍へと加わった。彼は、...
<br>
Symmachusは死んだ。<br>
<br>
今朝の皇帝との謁見は、単なる口実と策略に過ぎなかったのだ...
<br>
Symmachusは死んだのだ。<br>
<br>
「奥様?」<br>
<br>
不意の声に彼女は跳び上がると、召使が近付いて来るのを見つ...
<br>
「Bretonの方が居らっしゃっておいでです。Eadwyre王様で御座...
<br>
「すぐ行きます」そう口早に言ったBarenziahの言葉は、彼女自...
<br>
彼女は何も感じない。まるで石の壁に取り囲まれているように...
<br>
Symmachusは死んだのだ!<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
やや鼻に付く程に丁重に真面目な面立ちで、Eadwyre王は彼女に...
<br>
「ええ」毅然として言葉を遮る。「貴方は全く正しいですわ、...
<br>
ここで初めて彼は座席にリラックスして体を伸ばしたかと思う...
<br>
「ええ、もちろん。請け負いますわ、国王陛下」そこで彼女は...
<br>
「宮廷付の攻性魔道士、Jagar_Tharnですね」<br>
<br>
「ふむ。それから、Nightingaleという名に聞き覚えは?」<br>
<br>
「ええ、ありますとも。私も私の味方も、奴こそが裏切り者のT...
<br>
「そうなのよ!」彼女は不意に立ち上がると両手で顔を覆う。N...
<br>
Eadwyreは遠慮がちに咳払いをしてから言葉を続ける。「私は、...
<br>
その言葉に、Barenziahは皮肉を浮かべてにっこりと笑う。「そ...
<br>
手短に国王は計画の概略を述べ立てる。下劣なJagar_Tharnへ遅...
<br>
「もう一度、これから謁見の機会があると思います」注意深く...
<br>
「Mournholdや、それに恐らくはMorrowindに於いても、です。...
<br>
そう、少なくとも、暫くは彼女も子供達も無事だろう。それか...
<br>
そう話を振ると、彼は少し顔をしかめてみせる。「召使たちの...
<br>
「なるほど」ほんの少しの間、かつてのNightingaleとの狂気め...
<br>
それなのに、それなのに、それなのに。Nightingale、お前は幸...
<br>
「驚かれないのですか?」<br>
<br>
Eadwyreの言葉がBarenziahの思考の時を破る。「何です?何に...
<br>
「貴女の肖像画ですよ。Tharnの部屋に在るという」<br>
<br>
「ああ」彼女は冷静にその様を思い描いてみる。「驚かないと...
<br>
彼女の表情から、話題を変えたいのだとEadwyre彼は気付く。そ...
<br>
「その点に関して信用して頂けないのですか?どうしてかしら...
<br>
「我々は絶望的な状況に立たされているのです、陛下。確かに...
<br>
「亡くなりました」<br>
<br>
「何ですって?」<br>
<br>
最近の出来事を、手短に冷静に彼女は語って聞かせる。<br>
<br>
「女王……陛下……しかし、何てこと!あ、あの、申し訳ございま...
<br>
ここで初めて、彼女の中で凍り付かせておいた心が溶け始めた...
<br>
「こんな状況では、貴女に頼み事をするというのは――」<br>
<br>
「いいえ、そんなこと仰らないで。こんな状況だからこそ、私...
<br>
彼は深く頷く。その目は心なしか輝いて見える。「喜んで、そ...
<br>
その彼の言葉が、訳も無く、しかし酷く彼女の心を揺さぶった...
<br>
その言葉は涙が引き継いだ。<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
その夜、Barenziahは眠らずにベッド脇の椅子に腰掛けては、両...
<br>
改めて皇帝との謁見を申し出る必要は無かった。その夜が明け...
<br>
子供達には、数日したら戻ってくること、召使たちに迷惑を掛...
<br>
宮廷に着くと、大きな謁見室ではなく、皇帝が独りで朝食を摂...
<br>
Barenziahは巨大な都に幾つも聳え立つ塔の群れを見据える。そ...
<br>
彼女が物思いから戻ると、先ほどまでUriel_Septimが居た場所...
<br>
「知っていたのですね」彼女の顔付きを窺いながら、静かな声...
<br>
彼女は腕を振って、自分の中に渦巻く動揺を沈めようとする。...
<br>
彼はため息をついた。「怒っているのかい?」<br>
<br>
「少しは。それは認めなくちゃね」冷然と言葉を続ける。「貴...
「面白い人だね」<br>
<br>
彼女は大きく息を吐く。「それで、何が望みなの?」<br>
<br>
「おや、騙そうだなんて、いけませんよ」彼は立ち上がると真...
<br>
「拷問にでも掛けたいのでしょう?どうぞ、好きになさい。こ...
<br>
「いえ、いえ、全くもって。そんなこと少しも望んではいませ...
<br>
決意が揺らいでいくのを、彼への嫌悪が薄まっていくのを彼女...
<br>
彼は首を振る。「私には力が無かった。ああ、でも今は、今は…...
<br>
「遅すぎたのよ、余りにも。貴方は私をSymmachusの下に置いて...
<br>
「奴は死んだ。あの百姓は死んだ。それに、君を待たせたのだ...
<br>
「子供達は――」<br>
<br>
「養子にすればいい。それで上手くやっていけるさ、Barenziah...
<br>
彼の抱擁を振り払って、彼女は一歩しりぞく。「信用できない...
<br>
「確かに、そうだろうとも。何と言っても、君はまだ怒ってい...
<br>
そのとき、彼女の面前には今までの人生が走馬灯のように駆け...
<br>
彼女は決断した。彼女には分かった。彼女には分かったのだ、...
<br>
「庭を歩いてみたいわ」彼女は言う。「それに、何か歌でも口...
<br>
Nightingaleは笑ってみせる。「私と愛を語らいたいのかい?」...
<br>
「あら、駄目かしら?貴方なら、上手くやってのけるでしょう...
<br>
彼は微笑む。「お望みのままに、Barenziah女王陛下。貴女の望...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
それから、二人は蜜月を過ごしていた。皇帝の仕事を部下に任...
<br>
「杖が見たいわ」或る日、何とは無しに彼女は言った。「チラ...
<br>
その言葉に、彼は眉をしかめてみせる。「君が喜ぶことだった...
<br>
「信用してくれないの?」彼がキスしようともたれ掛かったと...
<br>
「まさか。もちろん、信用しているとも。でも、ここには無い...
<br>
「あら、また謎かけかしら?本当に見たいのよ。もう壊してし...
<br>
「ふむ。前に会った時よりも知恵を付けたようだね」<br>
<br>
「どういうわけか、貴方が私の知識欲に火を付けたのよ」彼女...
<br>
「ふうむ、なるほど。素晴らしい、全て当たっているよ。破壊...
<br>
その後、二人が体を引き離して少しの間まどろんでいた時に、...
<br>
と、彼女は目を爛々と輝かせて立ち上がる。そして、その顔に...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Nightingaleは日記を付けていた。下からの報告を、その日記に...
<br>
ある朝、彼がトイレに立っている隙に、何とか忍び足でもって...
<br>
「Tamrielは全て」と彼女は思う。「彼の手中に在るのだ。きっ...
<br>
外見の魅力にも関わらず、彼のハートが在るべきところには冷...
<br>
彼の下を離れて子供達に会うことに、彼女は乗り気ではない。...
<br>
その折に、ちょうどEadwyreは彼女を訪ねていた。そこで、今ま...
<br>
Nightingaleは、彼女のファンである年寄りについてBarenziah...
<br>
Eadwyreは子供達に好かれており、母親と皇帝との不倫を受け容...
<br>
もちろん、彼らは結婚する事は無かった。少なくとも、まだ無...
<br>
「その内に彼女も参ってしまうよ」満足するまで食べて膨れたB...
<br>
Nightingaleは子供を欲しがっている。そうBarenziahは確信し...
<br>
時々、子供達を引き連れて昔の住居に戻っては、「もう貴方と...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Barenziahが遂に杖の最後の破片の在り処――そこから破片を回収...
<br>
それから、次にNightingaleと口論をした時には、彼女はEadwyr...
<br>
Wayrestでも帝都に於けるのと同様に彼女は懐疑の目で見られた...
<br>
それが誰であれ、この名も無き勇者が任務を達成するのに余り...
<br>
喜ばしい(pleasant)夢を。
}}}}
#pre{{{{
<div align="center"><font face=1><br>
「真実のBarenziah」第五部<br>
著者不明<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/s_61x62.dds" ...
<br>
「Tharnだと!」小さな部屋を歩き回りながら、Symmachusは嫌...
<br>
「あなた、どうしてそんなに彼を嫌うの?」<br>
<br>
「あの混血のElfはとにかく信用できない。一部はDark_Elf、一...
<br>
Barenziahは妊娠期の充足感と倦怠感から、ここまでは彼の話に...
<br>
しばらく考えてSymmachusは答えた。「いや、それはないだろう...
<br>
Barenziahは小さくため息をついた。MournholdとEbonheartの間...
<br>
しかしそれ以後もEbonheartは、Morrowind最古の都市国家(「...
<br>
「それならJagar_Tharnにあなたの推測を教えてあげればいいじ...
<br>
理解しがたいというようにSymmachusは彼女をじっと見つめた。...
<br>
Barenziahは彼に向かって刺繍を投げつけた。それは彼の顔にま...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
数か月ののち、Barenziahは元気な男の子を産んだ。夫婦はHels...
<br>
月日は足早に、幸福に過ぎて行った。Helsethは丈高くたくまし...
<br>
残念ながら、Morgiahの誕生はより良い未来の先触れではなかっ...
<br>
「子供たちを連れてImperial_Cityに行ってほしいんだ」ある晩...
<br>
Barenziahも無理に笑ってみせた。「ええ、あなたの時もね」<br>
<br>
「そうとも。私の場合は特に、だ」彼は愛想よく認めた。<br>
<br>
「子供たち二人とも?」そう言ってBarenziahは隅の窓の方へ目...
<br>
「子供たちがいれば皇帝の心も和らぐかもしれないからね。そ...
<br>
「そうかもしれない。でも本当の理由はそうじゃないんでしょ...
<br>
彼はBarenziahの手を取った。「Barenziah。愛しいBarenziah。...
<br>
Barenziahは彼の胸に頭を預けた。「これだけは忘れないでね、...
<br>
彼は優しくほほえんだ。「そうだとしても、そう悪い状況じゃ...
<br>
Barenziahは驚いて息をのんだ。Symmachusは口先だけの脅しを...
<br>
「知らない方がいい」彼は言った。「皇帝が聞く耳を持たない...
<br>
Barenziahは彼を抱きしめた。あらんかぎりの力で抱きしめた。...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
皇帝の玉座の前に立ったBarenziahは、Mournholdの窮状につい...
<br>
彼女自身の心理状態も、とても彼女を後押ししてくれる状態で...
<br>
帝国のお役所仕事に何とか突破口を開こうと彼女は試みたが、...
<br>
三人が謁見の間に入って行くと、皇帝は不必要なまでに明るい...
<br>
関心のなさそうな皇帝の様子に戸惑い、苛立ちながら、Barenzi...
<br>
彼女は突然、まるでマグマを注がれたように体がかっと熱くな...
<br>
Barenziahは自ら魔法を使う危険は冒さなかった。取るに足りな...
<br>
魔法。<br>
<br>
幻影。<br>
<br>
突然、彼女の心にNightingaleが浮かんだ。すると彼女の前には...
<br>
そして、彼女はふたたびUriel_Septimの顔を見つめていた。<br>
<br>
これが自分の妄想ではないと彼女に確信が持てたはずがあるだ...
<br>
「陛下、おぼえていらっしゃいますか?お父上の戴冠式の少し...
<br>
「ああ、そうだったな」皇帝は用心深くほほえみながら答えた...
<br>
「陛下とJustinは本当に仲の良いお友達でいらっしゃいました...
<br>
「まったくだ。いまだに彼のことを話すのはつらい」皇帝の目...
<br>
Barenziahが一礼すると、子供も倣って頭を下げた。皇帝がうな...
<br>
玉座の間を後にすると、彼女は深く息をついた。幼いUriel_Sep...
<br>
皇帝の長椅子にもたれていたあの男は、Uriel_Septimではない...
<br>
では、どうすればいい?彼女は半狂乱になって頭を回転させた...
<br>
自分は何をするべきだろう?Barenziahは子供たちの肩に手を置...
<br>
その時、一人の少年が護衛のところに駆けて来て、その内の一...
<br>
Barenziahは、断ってしまおうという衝動をまず感じた。とにか...
<br>
「よいでしょう」衝動的にBarenziahは少年に告げた。「主人に...
<br>
Barenziahは塔の窓辺に立って待っていた。使い魔が近づいてい...
<br>
止まり木に移されると、夜鷹は大きく息を弾ませながらそこで...
<br>
彼女は震える指で薄い羊皮紙を開き、判読しにくい文字をむさ...
<br>
それは凶報だった。<br>
<br>
帝国の守備隊はSymmachusを見捨てて反乱軍についた。Symmachu...
<br>
Symmachusは死んだ。<br>
<br>
では、今朝の皇帝との謁見は単なる口実と計略に過ぎなかった...
<br>
Symmachusは死んだ。<br>
<br>
「奥様?」<br>
<br>
近づいてきた召使に驚いて、彼女は飛び上がった。「何です?...
<br>
「Bretonの方がおいでになりました。Eadwyre王様でいらっしゃ...
<br>
「後回しにできないようなことではないわ」Barenziahはすばや...
<br>
彼女の心は何も感じなかった。まるで彼女の周りの石壁のよう...
<br>
Symmachusが死んだ!<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Eadwyre王は少し大げさなほど、重々しく丁重に挨拶した。自分...
<br>
「いいえ」急にはっきりした態度になってBarenziahは答えた。...
<br>
ここで初めて彼は椅子に体をくつろがせて、急に如才のない鋭...
<br>
「ご安心ください、王様、そうではありません」彼女は深く息...
<br>
「Imperial_BattlemageのJagar_Tharnです」<br>
<br>
「ああ。王様、もしやNightingaleと呼ばれる者のことをお聞き...
<br>
「ええ、聞いたことがあるどころではありません。私と味方の...
<br>
「わかっていたのに!」Barenziahは立ち上がり、激昂を隠そう...
<br>
Eadwyreが遠慮がちに咳払いをした。「女王陛下、私は……いや我...
<br>
この皮肉な状況にBarenziahは歪んだ笑みを浮かべた。「その言...
<br>
王は手短に計画の概略を説明した。下劣なJagar_Tharnに最近弟...
<br>
「もう一度彼との会見に漕ぎつけることは、きっとできるでし...
<br>
「確かにMournholdでは、Morrowindではそうかもしれません。...
<br>
では、ともかくもしばらくの間は、彼女も子供たちも安全なわ...
<br>
Eadwyreは言いにくそうな顔をした。「召使の間でささやかれて...
<br>
「なるほど」彼女は少しの間、Nightingaleとの狂気めいた恋愛...
<br>
そしてそれゆえに、それらすべてのゆえに、お前が私の家族に...
<br>
「驚かれましたか?」<br>
<br>
Eadwyreの言葉がBarenziahの思考を破った。「何です?何に驚...
<br>
「あなたの肖像画ですよ。Tharnの部屋にあるという」<br>
<br>
「ああ」彼女の顔は平静さを装っていた。「驚いたとも言える...
<br>
彼女の口調から、話題を変えたいのだとEadwyreは気づいた。そ...
<br>
「この件について私をずいぶん信用なさっておられるのですね...
<br>
「我々は絶望的な状況に立たされています、陛下。ほかに方法...
<br>
「死にました」<br>
<br>
「何ですって?」<br>
<br>
起きたばかりの出来事を、簡潔かつ冷静に彼女は伝えた。<br>
<br>
「女王……陛下……ああ、何ということ!まことに……まことにお気...
<br>
この時初めて、Barenziahの冷ややかな平静さが揺さぶられた。...
<br>
「こんな状況では、とてもあなたに頼み事をするなど――」<br>
<br>
「いいえ。お優しい陛下。こんな状況だからこそ、子供たちの...
<br>
Eadwyreは居ずまいを正した。その瞳がきらめいた。「喜んでそ...
<br>
彼の言葉は、おかしなほど、しかし深く彼女を感動させた。「...
<br>
彼女は泣き崩れた。<br>
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
その夜、Barenziahは眠らなかった。ベッドの脇の椅子に腰掛け...
<br>
改めて皇帝との謁見を申し出る必要はなかった。夜が明ける頃...
<br>
数日の間留守にするかもしれないと、彼女は子供たちに告げた...
<br>
宮殿に着くと、Barenziahは大謁見室ではなく小さな応接室へと...
<br>
Barenziahは巨大な都に立ち並ぶ塔の群れを見つめた。その時、...
<br>
彼女がやっと物思いから覚めた時、Uriel_Septimは消え失せて...
<br>
「気づいていたんだね」彼女の表情を読み取って、彼は静かに...
<br>
Barenziahは自らの奥深くに渦巻く動揺を鎮めようとしながら、...
<br>
彼はため息をついた。「怒っているんだね」<br>
<br>
「正直言って、少しね」彼女は冷たく答えた。「あなたがどう...
「なんと人間的なことだ」<br>
<br>
彼女は大きく息をついた。「それで、私に何を望んでいるの?...
<br>
「それこそ、そんなふりをしているだけだろう」彼は立ち上が...
<br>
「私を苦しめたいのでしょう。どうぞ、好きになさい。私はあ...
<br>
「いや、いや、違う。そんなこと少しも望んではいないよ、Bar...
<br>
決意が揺らいでいくのを、彼への嫌悪感が弱まっていくのを彼...
<br>
彼は首を振った。「私にはその力がなかった。ああ、でも今は...
<br>
「もう遅いわ。遅すぎるわ。あなたは彼のもとに私を置いて去...
<br>
「彼は死んだ。あの百姓は死んだ。ほんの数年の空白じゃない...
<br>
「子供達が――」<br>
<br>
「養子にすればいい。それに私たち二人の子供も作ろう、Baren...
<br>
彼の手からするりと抜け出すと、彼女は顔を背けた。「あなた...
<br>
「いいや、君は信用しているさ。自分でもわかっているはずだ...
<br>
その時、彼女の前に自分の全生涯が浮かんで流れて行った。過...
<br>
彼女は決断した。彼女には分かった。どれが真実のBarenziahで...
<br>
「庭を歩きたいわ」彼女は言った。「それに、できたら歌を一...
<br>
Nightingaleは笑った。「私に求愛されたいのかい」<br>
<br>
「あら、駄目かしら?あなたはお得意でしょう。それに、最後...
<br>
彼はほほえんだ。「お望みのままに、Barenziah女王陛下。あな...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
こうして、二人は蜜月を過ごし始めた。皇帝の仕事は部下に任...
<br>
「杖が見たいわ」ある日、Barenziahはさりげなく言った。「ち...
<br>
彼は眉をしかめた。「君のためなら喜んでそうするところだが―...
<br>
「私を信用していないのね」Barenziahは口を尖らせたが、彼が...
<br>
「馬鹿なことを言うんじゃない。もちろん信用しているとも。...
<br>
「また謎かけみたいに話すのね。本当に見たいのよ。壊してし...
<br>
「ははあ。前に会った時よりも知恵を付けたようだね」<br>
<br>
「あなたのおかげで、知識欲にいささか火をつけられたのよ」...
<br>
「ふうむ、なるほど。素晴らしい、すべて当たっているよ。杖...
<br>
しばらく経って、二人が体を引き離し、彼がまどろんでいる時...
<br>
彼女は立ちあがった。その目は爛々と輝いていた。そして、そ...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
Nightingaleは日記を付けていた。毎晩、下役からの簡潔な報告...
<br>
ある朝、彼がトイレに立っている隙に、Barenziahは何とかこっ...
<br>
彼女は思った。彼と私の手の中に全Tamrielがある。いや、もし...
<br>
彼はうわべには魅力的だったが、その心があるべきところには...
<br>
Barenziahは子供たちに会いに行く許可を、しぶる彼から何とか...
<br>
その折に、ちょうどEadwyreは彼女を訪ねて来た。彼女はそれま...
<br>
Nightingaleは、彼女の崇拝者である年寄りについてBarenziah...
<br>
Eadwyreは子供たちに好かれていた。Helsethは母親と皇帝の密...
<br>
もちろん、彼らが結婚することはできなかった。Uriel_Septim...
<br>
「彼女はどんどん悪くなるだろう」Nightingaleは皇妃について...
<br>
Nightingaleは本当に子供を欲しがっている。それについてBare...
<br>
時々、もう彼と縁を切ると宣言して、子供たちを引き連れて昔...
<br>
<div align="center">***<br>
<div align="left"><br>
妊娠して六か月経つ頃、彼女はとうとう杖の最後の破片の在り...
<br>
次にNightingaleと口論した時、あっさりと彼女はEadwyreとと...
<br>
WayrestでもImperial_Cityに於けるのと同様に彼女は懐疑の目...
<br>
Barenziahにできることは、この名もない勇者が誰であれ、任務...
<br>
喜ばしい(pleasant)夢。
}}}}
ページ名:
▲
■
▼