OblivionJPModWiki
(避難所)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
Vanilla/Dialogue/Charactergen-05
をテンプレートにして作成
開始行:
FormID: 00032482 Charactergen CGEmperor18 0 I go to my gr...
__私は自分の墓へ向かっている。はっ、私を呼ぶどんな旋律よ...
__私は自分の墓へ向かっている。どんな調べより甲高い声が、...
FormID: 00032482 Charactergen CGEmperor18 1 You shall fol...
__お前は暫くの間、私の後についてくるだろうが、その内離れ...
__そなたは暫くの間、私の後についてくるだろうが、その後は...
__そなたは暫くのあいだ私と行動を共にするであろうが、その...
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 0 No trophies o...
__私は勝利とは無縁だった。だが、十分生きた。魂となり平安...
__私に勝機はないだろう。だが、十分に生きた。未練などない。
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 1 Men are but f...
__男という生き物は、今にこだわらず己の運命を知ろうとする。
__人間は肉と血に過ぎない。死の運命を知っていても、それが...
__人間は肉と血に過ぎない。死すべき運命を悟っていても、そ...
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 2 In this I am ...
__そして私は祝福によって、己の最期の時を知ることができた。
__それを思えば、自分の最期の時を予見できた私は祝福されて...
__それを思えば、自分の最後の時が分かる私は恵まれている...
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 3 ... To face m...
__...我が運命が訪れた時、私は生きてはいない。
__...予期された宿命に直面し、そして私は死ぬのだ。
__...私は与えられた運命を受け入れ、果てるまでだ。
FormID: 0003247F Charactergen CGEmperor15 0 My dreams gra...
__私は夢を果たすことが出来なかった。夢の羅針盤は死の扉を...
__私が助かる夢を見ることは遂になかった。夢は常に私の死で...
__事の成否までは夢に現れなかった。死の扉の先までは夢に映...
FormID: 0003247F Charactergen CGEmperor15 1 But in your f...
__だが、お前の顔には太陽の輝きが見える。その Akatosh の陽...
__だが、そなたの顔には太陽の輝きが見える。Akatoshの栄光の...
__だが、そなたの顔には太陽の輝きが見える。Akatoshの栄光の...
FormID: 0003247F Charactergen CGEmperor15 2 With such hop...
__その希望が、そしてお前との出会いがあったからこそ、私の...
__その希望が、そしてお前との出会いがあったからこそ、私の...
__その望みが、そして、そなたが協力を誓ってくれれば、思い...
__その望みがあれば、そして、そなたが助力を誓ってくれれば...
FormID: 00032472 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Mage は、お前の栄光の道を光で照...
__私の星座とは違うのだな。Mage は、そなたの栄光の道を照ら...
FormID: 00032473 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Apprentice は運命の紡(つむ)ぎ手...
__私の星座とは違うのだな。Apprentice は、運命の鍛冶場でそ...
FormID: 00032474 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Atronach は、運命づけられた苦し...
__私の星座とは違うのだな。Atronach は、そなたの宿命の苦し...
FormID: 00032475 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Ritual の星の力は、お前の旅路を...
__私の星座とは違うのだな。Ritual は、星に定められたそなた...
FormID: 00032476 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Warrior の星の力、それは、お前...
__私の星座とは違うのだな。Warrior は、幸運が陰る時に頼も...
FormID: 00032477 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Steed は運命の旅路において、そ...
__私の星座とは違うのだな。Steed は、運命の旅路においてそ...
FormID: 00032478 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Lady は栄光を探す旅においてお前...
__私の星座とは違うのだな。Lady は、栄光を探す旅でそなたに...
FormID: 00032479 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Lord は栄光を探す旅において誠実...
__私の星座とは違うのだな。Lord は、栄光を探す旅でそなたの...
FormID: 0003247A Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Thief は運命を辿る道標となろう。
__私の星座とは違うのだな。Thief は運命を辿るそなたの道標...
FormID: 0003247B Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Lover はお前が運命に直面するな...
__私の星座とは違うのだな。Lover は、そなたが宿命に対峙す...
FormID: 0003247C Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Shadow は運命の番犬からお前を隠...
__私の星座とは違うのだな。Shadow は、運命の狡猾な猟犬から...
FormID: 0003247D Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Tower は回避の力を必要な時に授...
__私の星座とは違うのだな。Tower は必要な時に強固な避難所...
FormID: 0003247E Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Serpent はお前の血を求める敵を...
__私の星座とは違うのだな。Serpent は、そなたの血を求める...
FormID: 0003246F Charactergen CGEmperor11 0 I've served t...
__私は来る日も来る日も Nine に仕えてきた。そうすることで...
__私は生涯、Nineにお仕えしてきた。そして、天の運行から自...
FormID: 0003246F Charactergen CGEmperor11 1 The skies are...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つは炎であり、その輝...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つが炎であり、その全...
FormID: 0003246F Charactergen CGEmperor11 2 I know these ...
__私は星座についてよく知っている。お前は...どの星の下に生...
__私は星座についてよく知っている。そなたは...どの星の下に...
FormID: 0003246D Charactergen CGEmperor10 0 I've served t...
__私は来る日も来る日も Nine に仕えてきた。そうすることで...
__私は生涯、Nineにお仕えしてきた。そして、天の運行から自...
FormID: 0003246D Charactergen CGEmperor10 1 The skies are...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つは炎であり、その輝...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つが炎であり、その全...
FormID: 0003246D Charactergen CGEmperor10 2 I know these ...
__私は星座についてよく知っている。お前は...どの星の下に生...
__私は星座についてよく知っている。そなたは...どの星の下に...
FormID: 0003246C Charactergen CGEmperor09 0 I've served t...
__私は来る日も来る日も Nine に仕えてきた。そうすることで...
__私は生涯、Nineにお仕えしてきた。そして、天の運行から自...
FormID: 0003246C Charactergen CGEmperor09 1 The skies are...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つは炎であり、その輝...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つが炎であり、その全...
FormID: 0003246C Charactergen CGEmperor09 2 I know these ...
__私は星座についてよく知っている。お前は...どの星の下に生...
__私は星座についてよく知っている。そなたは...どの星の下に...
FormID: 00032686 Charactergen CGEmperor24 0 Then go. Take...
__さあ進むのだ。お前に私からの祝福と、帝国の希望を託すぞ。
__さあ進め。そなたに我が祝福と、帝国の希望を託そう
FormID: 00032685 Charactergen CGEmperor23 0 Remember me, ...
__私と、私の言葉を忘れるな。この苦難は今やお前のみが背負...
__私と、私の言葉を忘れるな。この先、そなたは一人でこの重...
FormID: 00032684 Charactergen CGEmperor22 0 Stand true, m...
__真実を貫け、我が友よ。進むべき道は己の心に尋ねるのだ。...
FormID: 00032683 Charactergen CGEmperor21 0 For me, it en...
__私の人生は、ここで終わる。もう誰の血も流れないように......
__私は、ここまでだ。そなたは災厄を止める唯一の希望だ。手...
FormID: 00032682 Charactergen CGEmperor20 0 The Amulet of...
__Amulet of Kings を託す。これは帝国の統治者のみが持つ神...
__Amulet of Kingsを託す。これは帝国の統治者の聖なる紋章。
__Amulet of Kingsだ。これは帝国の統治者の聖なる紋章。
FormID: 00032682 Charactergen CGEmperor20 1 It must pass ...
__決して Dagon の末裔に渡してはならぬ。破壊の使徒達から守...
__必ずやDragonの最後の末裔に渡してくれ。破壊の使途どもに...
__必ずやDragonの最後の末裔に渡してくれ。破壊の使徒どもに...
__必ずやDragonの血を引く最後の末裔に渡してくれ。破壊の使...
FormID: 00032681 Charactergen CGEmperor19 0 This is where...
__ここが私の終焉の地となろう。だがお前の道は、長く険しい...
__我が旅路もここで終わりだ。だがそなたの道は、長く険しい...
FormID: 00033339 Charactergen CharGenTaunt2 0 Hey, lizard...
__おい、トカゲ！ 悲しいか、んん？ 水辺はあんなにも近いの...
__おい、トカゲ！ 悲しいか、んん？ 水辺はあんなにも近いの...
FormID: 0003333A Charactergen CharGenTaunt2 0 You know, s...
__時々奴等が俺達を庭に出してくれるが、聞こえるだろ？ 湖の...
__時々奴等が俺達を庭に出してくれるが、聞こえるだろ？ 湖の...
FormID: 0003333B Charactergen CharGenTaunt2 0 No, you'll ...
__いいや！ お前は２度と泳げないんだよ Argonian。でも心配...
FormID: 0004F235 Charactergen CharGenTaunt2 0 Hey, you he...
__おう、聞こえるか？ ガード達が来たぜぇ。お前の為に！ へ...
__おい、聞こえるか？衛兵が来たぜ…お前の牢に！
FormID: 0003333D Charactergen CharGenTaunt2 0 Wake up, ki...
__起きろ、子猫ちゃんよ。そうら、俺の檻にねずみがいるぜ、K...
__起きろ、子猫ちゃん。それでいい。おれの牢にネズミがいる...
FormID: 0003333E Charactergen CharGenTaunt2 0 You'd bette...
__ここを出ればもっといいのが手に入るぜ、Khajiit。奴等は新...
__食える物は何でも食ったほうが身のためだぜ、Khajiit。新し...
FormID: 0003333F Charactergen CharGenTaunt2 0 First they ...
__まずお前を飢えさせる。そして拷問だ。運が良きゃ殺してく...
__まずお前を飢えさせる。次は拷問だ。運が良きゃ殺してくれ...
FormID: 00033341 Charactergen CharGenTaunt2 0 My, my, you...
__おい、おい、そこのデカぶつ。お前 Nord だろ？ だが鉄を曲...
__これはこれは。大きなやつだ。Nordだろ、違うか？ご自慢の...
FormID: 00033342 Charactergen CharGenTaunt2 0 And those b...
__何の為の筋肉だよ？ 飾り物か？ 終わりが来た時には、母ち...
__何の為の筋肉だよ？飾り物か？終わりが来る頃には、ママの...
FormID: 00033343 Charactergen CharGenTaunt2 0 That's righ...
__そうだよ、お前はここで死ぬんだ。聞こえてるだろ Nord。お...
__そうだよ、お前はここで死ぬんだ。聞こえてるだろ Nord。お...
FormID: 00033345 Charactergen CharGenTaunt2 0 Oooh, aren'...
__おぉう、金髪の美女ってわけじゃないのか。肌は青白くって...
FormID: 00033346 Charactergen CharGenTaunt2 0 I bet you t...
__自分はタフだと思ってるだろう？ 剣でも何でも振り回せるん...
終了行:
FormID: 00032482 Charactergen CGEmperor18 0 I go to my gr...
__私は自分の墓へ向かっている。はっ、私を呼ぶどんな旋律よ...
__私は自分の墓へ向かっている。どんな調べより甲高い声が、...
FormID: 00032482 Charactergen CGEmperor18 1 You shall fol...
__お前は暫くの間、私の後についてくるだろうが、その内離れ...
__そなたは暫くの間、私の後についてくるだろうが、その後は...
__そなたは暫くのあいだ私と行動を共にするであろうが、その...
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 0 No trophies o...
__私は勝利とは無縁だった。だが、十分生きた。魂となり平安...
__私に勝機はないだろう。だが、十分に生きた。未練などない。
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 1 Men are but f...
__男という生き物は、今にこだわらず己の運命を知ろうとする。
__人間は肉と血に過ぎない。死の運命を知っていても、それが...
__人間は肉と血に過ぎない。死すべき運命を悟っていても、そ...
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 2 In this I am ...
__そして私は祝福によって、己の最期の時を知ることができた。
__それを思えば、自分の最期の時を予見できた私は祝福されて...
__それを思えば、自分の最後の時が分かる私は恵まれている...
FormID: 00032481 Charactergen CGEmperor17 3 ... To face m...
__...我が運命が訪れた時、私は生きてはいない。
__...予期された宿命に直面し、そして私は死ぬのだ。
__...私は与えられた運命を受け入れ、果てるまでだ。
FormID: 0003247F Charactergen CGEmperor15 0 My dreams gra...
__私は夢を果たすことが出来なかった。夢の羅針盤は死の扉を...
__私が助かる夢を見ることは遂になかった。夢は常に私の死で...
__事の成否までは夢に現れなかった。死の扉の先までは夢に映...
FormID: 0003247F Charactergen CGEmperor15 1 But in your f...
__だが、お前の顔には太陽の輝きが見える。その Akatosh の陽...
__だが、そなたの顔には太陽の輝きが見える。Akatoshの栄光の...
__だが、そなたの顔には太陽の輝きが見える。Akatoshの栄光の...
FormID: 0003247F Charactergen CGEmperor15 2 With such hop...
__その希望が、そしてお前との出会いがあったからこそ、私の...
__その希望が、そしてお前との出会いがあったからこそ、私の...
__その望みが、そして、そなたが協力を誓ってくれれば、思い...
__その望みがあれば、そして、そなたが助力を誓ってくれれば...
FormID: 00032472 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Mage は、お前の栄光の道を光で照...
__私の星座とは違うのだな。Mage は、そなたの栄光の道を照ら...
FormID: 00032473 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Apprentice は運命の紡(つむ)ぎ手...
__私の星座とは違うのだな。Apprentice は、運命の鍛冶場でそ...
FormID: 00032474 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Atronach は、運命づけられた苦し...
__私の星座とは違うのだな。Atronach は、そなたの宿命の苦し...
FormID: 00032475 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Ritual の星の力は、お前の旅路を...
__私の星座とは違うのだな。Ritual は、星に定められたそなた...
FormID: 00032476 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Warrior の星の力、それは、お前...
__私の星座とは違うのだな。Warrior は、幸運が陰る時に頼も...
FormID: 00032477 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Steed は運命の旅路において、そ...
__私の星座とは違うのだな。Steed は、運命の旅路においてそ...
FormID: 00032478 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Lady は栄光を探す旅においてお前...
__私の星座とは違うのだな。Lady は、栄光を探す旅でそなたに...
FormID: 00032479 Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Lord は栄光を探す旅において誠実...
__私の星座とは違うのだな。Lord は、栄光を探す旅でそなたの...
FormID: 0003247A Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Thief は運命を辿る道標となろう。
__私の星座とは違うのだな。Thief は運命を辿るそなたの道標...
FormID: 0003247B Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Lover はお前が運命に直面するな...
__私の星座とは違うのだな。Lover は、そなたが宿命に対峙す...
FormID: 0003247C Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Shadow は運命の番犬からお前を隠...
__私の星座とは違うのだな。Shadow は、運命の狡猾な猟犬から...
FormID: 0003247D Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Tower は回避の力を必要な時に授...
__私の星座とは違うのだな。Tower は必要な時に強固な避難所...
FormID: 0003247E Charactergen CGEmperor14 0 Your stars ar...
__私の星座とは違うのだな。Serpent はお前の血を求める敵を...
__私の星座とは違うのだな。Serpent は、そなたの血を求める...
FormID: 0003246F Charactergen CGEmperor11 0 I've served t...
__私は来る日も来る日も Nine に仕えてきた。そうすることで...
__私は生涯、Nineにお仕えしてきた。そして、天の運行から自...
FormID: 0003246F Charactergen CGEmperor11 1 The skies are...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つは炎であり、その輝...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つが炎であり、その全...
FormID: 0003246F Charactergen CGEmperor11 2 I know these ...
__私は星座についてよく知っている。お前は...どの星の下に生...
__私は星座についてよく知っている。そなたは...どの星の下に...
FormID: 0003246D Charactergen CGEmperor10 0 I've served t...
__私は来る日も来る日も Nine に仕えてきた。そうすることで...
__私は生涯、Nineにお仕えしてきた。そして、天の運行から自...
FormID: 0003246D Charactergen CGEmperor10 1 The skies are...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つは炎であり、その輝...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つが炎であり、その全...
FormID: 0003246D Charactergen CGEmperor10 2 I know these ...
__私は星座についてよく知っている。お前は...どの星の下に生...
__私は星座についてよく知っている。そなたは...どの星の下に...
FormID: 0003246C Charactergen CGEmperor09 0 I've served t...
__私は来る日も来る日も Nine に仕えてきた。そうすることで...
__私は生涯、Nineにお仕えしてきた。そして、天の運行から自...
FormID: 0003246C Charactergen CGEmperor09 1 The skies are...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つは炎であり、その輝...
__天空には無数の光が瞬き、その１つ１つが炎であり、その全...
FormID: 0003246C Charactergen CGEmperor09 2 I know these ...
__私は星座についてよく知っている。お前は...どの星の下に生...
__私は星座についてよく知っている。そなたは...どの星の下に...
FormID: 00032686 Charactergen CGEmperor24 0 Then go. Take...
__さあ進むのだ。お前に私からの祝福と、帝国の希望を託すぞ。
__さあ進め。そなたに我が祝福と、帝国の希望を託そう
FormID: 00032685 Charactergen CGEmperor23 0 Remember me, ...
__私と、私の言葉を忘れるな。この苦難は今やお前のみが背負...
__私と、私の言葉を忘れるな。この先、そなたは一人でこの重...
FormID: 00032684 Charactergen CGEmperor22 0 Stand true, m...
__真実を貫け、我が友よ。進むべき道は己の心に尋ねるのだ。...
FormID: 00032683 Charactergen CGEmperor21 0 For me, it en...
__私の人生は、ここで終わる。もう誰の血も流れないように......
__私は、ここまでだ。そなたは災厄を止める唯一の希望だ。手...
FormID: 00032682 Charactergen CGEmperor20 0 The Amulet of...
__Amulet of Kings を託す。これは帝国の統治者のみが持つ神...
__Amulet of Kingsを託す。これは帝国の統治者の聖なる紋章。
__Amulet of Kingsだ。これは帝国の統治者の聖なる紋章。
FormID: 00032682 Charactergen CGEmperor20 1 It must pass ...
__決して Dagon の末裔に渡してはならぬ。破壊の使徒達から守...
__必ずやDragonの最後の末裔に渡してくれ。破壊の使途どもに...
__必ずやDragonの最後の末裔に渡してくれ。破壊の使徒どもに...
__必ずやDragonの血を引く最後の末裔に渡してくれ。破壊の使...
FormID: 00032681 Charactergen CGEmperor19 0 This is where...
__ここが私の終焉の地となろう。だがお前の道は、長く険しい...
__我が旅路もここで終わりだ。だがそなたの道は、長く険しい...
FormID: 00033339 Charactergen CharGenTaunt2 0 Hey, lizard...
__おい、トカゲ！ 悲しいか、んん？ 水辺はあんなにも近いの...
__おい、トカゲ！ 悲しいか、んん？ 水辺はあんなにも近いの...
FormID: 0003333A Charactergen CharGenTaunt2 0 You know, s...
__時々奴等が俺達を庭に出してくれるが、聞こえるだろ？ 湖の...
__時々奴等が俺達を庭に出してくれるが、聞こえるだろ？ 湖の...
FormID: 0003333B Charactergen CharGenTaunt2 0 No, you'll ...
__いいや！ お前は２度と泳げないんだよ Argonian。でも心配...
FormID: 0004F235 Charactergen CharGenTaunt2 0 Hey, you he...
__おう、聞こえるか？ ガード達が来たぜぇ。お前の為に！ へ...
__おい、聞こえるか？衛兵が来たぜ…お前の牢に！
FormID: 0003333D Charactergen CharGenTaunt2 0 Wake up, ki...
__起きろ、子猫ちゃんよ。そうら、俺の檻にねずみがいるぜ、K...
__起きろ、子猫ちゃん。それでいい。おれの牢にネズミがいる...
FormID: 0003333E Charactergen CharGenTaunt2 0 You'd bette...
__ここを出ればもっといいのが手に入るぜ、Khajiit。奴等は新...
__食える物は何でも食ったほうが身のためだぜ、Khajiit。新し...
FormID: 0003333F Charactergen CharGenTaunt2 0 First they ...
__まずお前を飢えさせる。そして拷問だ。運が良きゃ殺してく...
__まずお前を飢えさせる。次は拷問だ。運が良きゃ殺してくれ...
FormID: 00033341 Charactergen CharGenTaunt2 0 My, my, you...
__おい、おい、そこのデカぶつ。お前 Nord だろ？ だが鉄を曲...
__これはこれは。大きなやつだ。Nordだろ、違うか？ご自慢の...
FormID: 00033342 Charactergen CharGenTaunt2 0 And those b...
__何の為の筋肉だよ？ 飾り物か？ 終わりが来た時には、母ち...
__何の為の筋肉だよ？飾り物か？終わりが来る頃には、ママの...
FormID: 00033343 Charactergen CharGenTaunt2 0 That's righ...
__そうだよ、お前はここで死ぬんだ。聞こえてるだろ Nord。お...
__そうだよ、お前はここで死ぬんだ。聞こえてるだろ Nord。お...
FormID: 00033345 Charactergen CharGenTaunt2 0 Oooh, aren'...
__おぉう、金髪の美女ってわけじゃないのか。肌は青白くって...
FormID: 00033346 Charactergen CharGenTaunt2 0 I bet you t...
__自分はタフだと思ってるだろう？ 剣でも何でも振り回せるん...
ページ名:
▲
■
▼
