題名 †
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 †
<font face=1>[This worn, faded note was written on a scrap of parchment and secured by a piece of rawhide to the vampire's neck.]<br>
<br>
<font face=5>My name is Ghola gro-Muzgol. My companion's names are Aranalda, Nille Elf-Daughter, Avita Cassiana, and Umar gra-Khar.<br>
<br>
The vampire Dratik died by our hands, but the price was dear. Those into whose hands we have fallen, we thank you, and pray your favor.<br>
<br>
We served Lady Azura. Bring these, our last words, to the Her Shrine. We praise Her with the full fountain of our devotion.<br>
<br>
Our destinies were written in the stars, that our souls and reason be slain, and our world lost forever.<br>
<br>
None can escape Her Fate. But let us be remembered at Her shrine, and in the hearts of Her servants.<br>
<DIV align="center">"It is only by fate<br>
that any life ends,<br>
and only by chance<br>
that it is mine...<br>
not yours."<br>
訳文 †
【訳文記述エリア】