FormID: 0005178E Dark12Harem GREETING 0 I don't recall inviting you into my house. Leave, quickly, or we will have a problem.
__お前を家に呼んだ覚えはねぇぜ。帰りな、今すぐだ。さもないと面倒な事になるぜ。
FormID: 0005179D Dark12Harem Dark12Choice1C 0 So, the thief opts for the stoic approach, hmm? Oh, my friend, I'm afraid you've broken into your last house. Ha ha ha ha ha!
__なるほど、盗賊が正攻法を選んだってわけなんだな?あー、残念だったな相棒、この家がお前が押し入った最後の家になりそうだぜ。
FormID: 0005179C Dark12Harem Dark12Choice1B 0 Sithis? What is this treachery? Who sent you? I don't know who is behind this outrage, but I will have blood! To the Void with you, assassin!
__Sithisだと? 、この反逆行為はどういう事だ? 一体誰の差し金だ? この暴挙の背後に誰がいるのか分からねぇが、血を見ることになるぞ!
FormID: 0005179B Dark12Harem Dark12Choice1A 0 What? Who are you to come into my home, to speak to me like a petulant child? Do you know who I am? Do you have any idea what you're dealing with?
__何だと?_俺の家に上がり込み、ガキみてぇな口聞いてくるのはどこのどいつだ? 俺が誰だか知ってるのか? 何を相手にしてるのか分かってんのか?