Wikiの産物の中で日本語化に最低限必要な物をまとめています。導入にあたっては導入手順を参考にしてください。
疑問点発生時はFAQをご覧ください。
日本語Modには派生版Modも存在しますが自分で判断出来る方以外は先ずここから始めた方が良いでしょう
DLCと書物のデータは含まれて居ません
ゲーム世界に存在する書物や手紙の類のみを日本語化します。
公式ModであるDLC*1のデータのみを日本語に置き換えます。
Wiki内ではDLC8 Knights of the Nineのみを扱っています。それ以外のDLCはFAQ#dlcja
以下は必須ではありません。お好みでどうぞ。
TESCSでインポート可能な形式のテキストファイルです。自分でModを作成する場合に必要となります。
本ページで公開されている日本語Modは、すべてのテキストを採用し、単体で導入することを前提にしています。
日本語Modと競合する他のModに組み込んで使用したり、採用するテキストを選択したい場合は、こちらのテキストをお使いください。
なお、KotNに関しては製品の性質上espファイルという形で配布ができないため、こちらのテキストを使ってModを作成することになります。
翻訳データをDLしたい方は運営/dump_ob.inc.phpをご参考下さい