Vanilla/Books/ClutterICShop04 のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• Vanilla/Books/ClutterICShop04 へ行く。
  • 1 (2008-01-05 (土) 01:43:51)
  • 2 (2008-01-07 (月) 10:38:22)

題名 †

原題 †

• Handbill

訳題 †

• 【訳題記述エリア】

本文 †

原文 †

Staffs are not for everyone. Only the most talented of wizards can use a staff. If you have what it takes, come see us at Rindir's Staffs. We can sell you the right staff for the right occasion.

訳文 †

staffは誰だって扱える物ではありません。魔術師の中でもっとも才能溢れた人だけが扱えるのです。若しstaffが必要な用事があるのでしたらRindir's_Staffsにお越し下さい。用途に応じた相応しいstaffをお売り致します。