- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
,"原文","和訳","カタカナ訳","備考"
,"Activate Crematory Furnace","","",""
,"Ahjazda's Tombstone","アジャズダの墓石","アジャズダの墓石",""
,"Aimable Fanriene's Tombstone","エイミアブル・ファンリエンの墓石","エイミアブル・ファンリエンの墓石",""
,"Alason's Tombstone","アラソンの墓石","アラソンの墓石",""
,"Altar of Arden-Sul","アーデン＝スルの祭壇","アーデン＝スルの祭壇",""
,"Althel's Tombstone","アルセルの墓石","アルセルの墓石",""
,"Ancient Altar","古代の祭壇","古代の祭壇",""
,"Ancient Door","古代の扉","古代の扉",""
,"Angry Mind","怒れる頭脳","怒れる頭脳",""
,"Arm of Bashing","","",""
,"Arm of Chopping","","",""
,"Arm of Fire Shielding","炎を遮蔽する腕","",""
,"Arm of Frost Shielding","冷気を遮蔽する腕","",""
,"Arm of Shock Shielding","電撃を遮蔽する腕","",""
,"Arm of Slashing","","",""
,"Barrier Membrane","皮膜の防壁","皮膜の防壁",""
,"Bat gro-Urkul's Tombstone","バット・グロ＝オークルの墓石","バット・グロ＝オークルの墓石",""
,"Beloved's Tombstone","最愛の者の墓石","最愛の者の墓石",""
,"Bhisha's Tombstone","ビーシャの墓石","ビーシャの墓石",""
,"Big Head's Tombstone","ビッグ・ヘッドの墓石","ビッグ・ヘッドの墓石",""
,"Blaise Sette's Tombstone","ブライス・セッテの墓石","",""
,"Blood Liqueur","血のリキュール","血のリキュール",""
,"Bolwing's Tombstone","ボルウィンの墓石","ボルウィンの墓石",""
,"Bone Plant","骨の植物","骨の植物",""
,"Brazier","火鉢","火鉢",""
,"Breast of Life","生命の胸部","生命の胸部",""
,"Breast of Magic","魔法の胸部","魔法の胸部",""
,"Brithaur's Tombstone","ブライサールの墓石","ブライサールの墓石",""
,"Bust of Sheogorath","シェオゴラスの胸像","シェオゴラスの胸像",""
,"Caldana Monrius's Tombstone","カルダナ・モンリウスの墓石","カルダナ・モンリウスの墓石",""
,"Chalice of Reversal","反転の聖杯","反転の聖杯",""
,"Chime","鐘","チャイム",""
,"Cistern of Substantiation","","",""
,"Citizen's Tombstone","市民の墓石","市民の墓石",""
,"Cutter's Tombstone","カッターの墓石","カッターの墓石",""
,"Dementia Entrance","","デメンティアへの入口",""
,"Dermis Membrane","皮膚の細胞膜","皮膚の細胞膜",""
,"Desideratus' Tombstone","デジデラタスの墓石","デジデラタスの墓石",""
,"Drop Keys","鍵を落とす","鍵を落とす",""
,"Dumag gro-Bonk's Tombstone","ドゥマグ・グロ＝ボンクの墓石","ドゥマグ・グロ＝ボンクの墓石",""
,"Earil's Tombstone","イアリルの墓石","イアリルの墓石",""
,"Endarie's Tombstone","エンダリーの墓石","エンダリーの墓石",""
,"Essence Of Breath","息吹のエキス","息吹のエキス",""
,"Fimmion's Tombstone","フィミオンの墓石","フィミオンの墓石",""
,"Fire Gate","炎の門","炎の門",""
,"Fire Trap","炎の罠","炎の罠",""
,"Focus Crystal","","",""
,"Font of Madness","","",""
,"Gatekeeper Skeleton","ゲートキーパーの骨","ゲートキーパーの骨",""
,"Ghost Illusion","亡霊の幻術","亡霊の幻術",""
,"Ghostly Chains","霊的な鎖","霊的な鎖",""
,"Giant Gnarl","巨大なナール","巨大なナール",""
,"Glass Display","ガラスの展示ケース","ガラスの展示ケース",""
,"Gloorolros' Tombstone","グルーロルロスの墓石","グルーロルロスの墓石",""
,"Gnarl Chrysalis","ナールの繭","ナールの繭",""
,"Gnarl Swarm","ナールの群れ","ナールの群れ",""
,"Greenmote Pile","","",""
,"Heart of Spell Turning","呪文反射の心臓","呪文反射の心臓",""
,"Heart of Wound Sharing","傷を共有する心臓","傷を共有する心臓",""
,"Helene's Tombstone","ヘレンの心臓","ヘレンの心臓",""
,"Helm of Power","力の兜","力の兜",""
,"Hirrus Clutumnus's Tombstone","ヒラス・クルタムナスの墓石","ヒラス・クルタムナスの墓石",""
,"Hloval Dreth's Tombstone","フローヴァル・ドレスの墓石","フローヴァル・ドレスの墓石",""
,"Inactive Switch","使われていないスイッチ","使われていないスイッチ",""
,"Judgment Nexus","","",""
,"Kaneh's Helmet","カネーの兜","カネーの兜",""
,"Knight of Order Helmet","","",""
,"Legs of Fortitude","","",""
,"Legs of Nimbleness","","",""
,"Lob gro-Murgob's Tombstone","ロブ・グロ＝ムルゴブの墓石","ロブ・グロ＝ムルゴブの墓石",""
,"Ma'zaddha's Tombstone","マザーダの墓石","マザーダの墓石",""
,"Main Gate Lever","正門のレバー","正門のレバー",""
,"Main Gate Wheel","正門の歯車","正門の歯車",""
,"Make Yourself a Testing Machine","","",""
,"Mania Entrance","","マニアへの入口",""
,"Meehn's Tombstone","ミーンの墓石","ミーンの墓石",""
,"Membrane","皮膜","皮膜",""
,"Metal Door","金属製の扉","金属製の扉",""
,"Metal Gate","金属製の門","金属製の門",""
,"Muurine's Tombstone","ミューリーンの墓石","ミューリーンの墓石",""
,"Obelisk","","オベリスク",""
,"Obelisk of Order","","",""
,"Orinthal's Tombstone","オーリンサルの墓石","オーリンサルの墓石",""
,"Osseous Marrow","","",""
,"Prison Door","牢の扉","牢の扉",""
,"Pull Pod","茎を引っ張る","茎を引っ張る",""
,"Push Button","ボタンを押す","ボタンを押す",""
,"Raise the Dead","死者を甦らせる","死者を甦らせる",""
,"Ranesta's Tombstone","ラネスタの墓石","ラネスタの墓石",""
,"Ravenbiter's Tombstone","レイヴン・バイターの墓石","レイヴン・バイターの墓石",""
,"Rendil Drarara's Tombstone","レンディル・ドラララの墓石","レンディル・ドラララの墓石",""
,"Replica Gatekeeper Head","ゲートキーパーの頭部の複製","ゲートキーパーの頭部の複製",""
,"Replica Gatekeeper Weapon","ゲートキーパーの武器の複製","ゲートキーパーの武器の複製",""
,"Resonator of Judgment","","",""
,"Rickety Gate","壊れそうな門","壊れそうな門",""
,"Root Door","根の扉","根の扉",""
,"Shard of Order","","",""
,"Sheer-Meedish's Tombstone","シーア・ミーディッシュの墓石","シーア・ミーディッシュの墓石",""
,"Sickly Bernice's Tombstone","病弱なバーニスの墓石","病弱なバーニスの墓石",""
,"Soldier's Tombstone","兵士の墓石","兵士の墓石",""
,"Sontaire's Tombstone","ソンテアの墓石","ソンテアの墓石",""
,"Spire","尖塔","スパイア",""
,"Standing Stone","","",""
,"Syl's Heart","シルの心臓","シルの心臓",""
,"Tear-filled handkerchief","涙を含んだハンカチ","涙を含んだハンカチ",""
,"Teleportation Pad","転送パッド","転送パッド",""
,"Thadon's Blood","セイドンの血","セイドンの血",""
,"Thadon's Meal","セイドンの食事","セイドンの食事",""
,"Thadon's Wine","セイドンのワイン","セイドンのワイン",""
,"Thaedil's Tombstone","セーディルの墓石","セーディルの墓石",""
,"The Chime of the Wellspring","源泉の鐘","源泉のチャイム",""
,"The Inquisitor's Cage","尋問官の檻","尋問官の檻",""
,"The Prophetic Deduction, Vol 34,857","予言的推論：34857巻","予言的推論：34857巻",""
,"Tilse Areleth's Tombstone","ティルス・アレレスの墓石","ティルス・アレレスの墓石",""
,"Tomb Marker","墓標","墓標",""
,"Tove the Unrestful's Tombstone","落ち着かない者トゥーヴの墓石","落ち着かない者トゥーヴの墓石",""
,"Tree of Shades","","",""
,"Twisted Roots","捻じ曲がった根","捻じ曲がった根",""
,"Ulfri's Helmet","ウルフリの兜","ウルフリの兜",""
,"Una Armina's Tombstone","ウナ・アーミナの墓石","ウナ・アーミナの墓石",""
,"Ushnar gro-Shadborgob's Tombstone","ウシュナ・グロ＝シャドボルゴブの墓石","ウシュナ・グロ＝シャドボルゴブの墓石",""
,"Uungor's Tombstone","ウンゴルの墓石","ウンゴルの墓石",""
,"Vien Brenenus' Tombstone","ヴィエン・ブレネヌスの墓石","ヴィエン・ブレネヌスの墓石",""
,"Vilval Telaram's Tombstone","ヴィルヴァル・テララムの墓石","ヴィルヴァル・テララムの墓石",""
,"Wide-Eye's Tombstone","ワイド＝アイの墓石","ワイド＝アイの墓石",""
