Vanilla/Dialogue/MGNecroAnchorites の変更点

Top/Vanilla/Dialogue/MGNecroAnchorites

FormID: 000336F4	MGNecroAnchorites	GREETING	0	Now, while the Shade of the Revenant blankets this world, I give these gems as an offering. May the power of the true god fill and change them.	
__今、世界は亡霊の影に覆われている、依頼料としてこの宝石を与えよう。真なる神の力が満ち、全てを変えてくれますように。
__今や、世界はRevenantの影に覆われている、依頼料としてこの宝石を与えよう。真なる神の力が満ち、全てを変えてくれますように。
__では、世界がRevenantの姿に覆われている間に、このジェムを供物として捧げます。真なる神の力よ、ジェムを満たし、変容させたまえ。

FormID: 00073267	MGNecroAnchorites	GREETING	0	You will not stop us. The Order of the Black Worm will consume all in its path.	
__お前は我々を止める事など出来ない。The Order of the Black Wormの者達がその進路の中で全てを喰らい尽くすであろう。
__お前に邪魔はさせない。Order of the Black Wormの前に立ちはだかる者は、一人たりとも生きては帰さん。

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS