派生版Mod のバックアップ(No.21)
はじめに †
このWiki上のプロジェクトで作成された産物は日本語Modにまとまっています。ただ、翻訳プロジェクトは全体としての活動の為柔軟性に欠け、個々のリクエストに添えない場合があります(これはプロジェクトとして整合性を保つ為には重要な事ではあるのですが) 。
そのような状況を打開する為に、有志がこのプロジェクトの産物を利用し派生版を作成する事が有ります。それらを公開し、まとめるためにこのページは作成されました。
- 注意
- 現状、派生版の主な目的はJPWikiModでは英語のままになっている名詞を日本語化にして、いわゆる「完全日本語版」を作成することとなっています。名詞の日本語化に関しては、各翻訳者の翻訳ポリシーや趣向によって訳語選択が大きく異なり統一が困難なこともあり、現状、名詞日本語版は単独の翻訳者によって作成される派生版として作成されているのです。
- JPWikiModとは併用できません。
- Oblivion本体を名詞まで日本語化するにはしとしん版日本語化を、さらにShivering Islesや各DLCも名詞まで日本語化するには、追加してachi版日本語化を導入してください。
- 派生版独自の問題の質問等はWikiのプロジェクトにではなく、派生版作者の方にどうぞ。
目次 †
派生版 †
派生版は『すべて放り込む』というものではなく、『自分に合う物を取捨選択する』という性質のものです。ご注意下さい。
しとしん版日本語MOD †
大型 MOD のしとしん版日本語化パッチ †
様々な MOD のしとしん版対応日本語化パッチ †
- しとしん版には、様々な MOD をしとしん版に合うように名詞まで日本語化するパッチが「おまけ」として、どのバージョンにも色々と付属していますが、それをまとめました。各パッチは、該当のしとしん版過去バージョンの中から入手してください。リンクは最後にあります。
- しとしん版のバージョンが記載されていないものは、有志による日本語化パッチです。すばらしいことに 2ch などで有志の方々が、様々な MOD のしとしん版対応日本語化パッチを発表してくれています。なくならないように私の 4shared に保存してありますので、必要な方は各パッチの最後に記載してあるダウンロードのリンクより入手してください。なお、転載しているだけなので、サポートやご質問への解答はできません、ご了承ください。
- 目次
- ≪最近の更新≫:最近更新されたパッチを新しい順に記載しています。
- 2011/08/14:≪クエスト≫oputiさんの「A Brotherhood Renewed」を更新(本体verupに対応)
- 2011/08/14:≪インターフェイス≫oputiさんの「Map Marker Overhaul」を更新(本体verupに対応)
- 2011/08/06:≪その他≫oputiさんの「Morrowind Book 一部抜粋 日本語訳」を更新
- 2011/08/06:≪建物/地形≫oputiさんの「Faregyl Village」を更新(本体verupに対応)
- 2011/08/06:≪建物/地形≫oputiさんの「Feldscar」を更新(本体verupに対応)
- 2011/08/06:≪建物/地形≫oputiさんの「Frostcrag Village」を更新(本体verupに対応)
- 2011/08/06:≪建物/地形≫oputiさんの「New Roads and Bridges Revised」を更新(本体verupに対応)
- 2011/08/03:≪新機能≫Oblivion Mod 翻訳所 の「Lore Dialogue 300 Updated」を追加
- 2011/08/03:≪インターフェイス≫Oblivion Mod 翻訳所 の「Loadingscreens-AddOn」を追加
- 2011/08/03:≪新機能≫Oblivion Mod 翻訳所 の「Give a gift」を追加
- 2011/08/03:≪その他≫Oblivion Mod 翻訳所 の「Daedric Wargames」を追加
- 2011/07/31:≪クエスト≫Oblivion Mod 翻訳所 の「BladeSong」を追加
- ≪超大型MOD≫:ゲーム世界を完全に一新するものです。
- Nehrim - At Fate's Edge(ネーリム−運命の縁にて) Ver.1.1.1.1:(英語版ダウンロード):Fujisan 製作。2010年のオブリビオン界一番の話題、ドイツ製の超大型MOD「Nehrim(ネーリム)」のしとしん版依拠の完全日本語化です。ネーリムはMODというより、オブリビオンのシステムを使った完全な新ゲームという表現がふさわしいでしょう。製作期間4年超、60を超えるクエスト、プレイ時間は平均50時間という圧倒的大ボリューム。そしてもちろん新たな武器や防具、呪文、種族、モデル、ムービー、特別に作曲された新BGMが追加され、さらになんとゲーム中のセリフにはすべてプロの声優によるボイスがあてられているなど、市販ゲームに比べて何ら遜色のない完成度を誇っています。この恐るべき有志製作のプロジェクト「ネーリム」、Fujisan 氏により名詞まで日本語となった完全日本語版としてついにプレイ可能となりました。…「物語は脅迫状を受け取ってある鉱山に入った、というところから始まります。いきなり落盤に見舞われ、怪物の支配する洞窟に成り果てた鉱内から地上に這い出るまでが一苦労。そこから出た世界はオブリビオンとは全く違った神の支配する領域でした。影と光のバランスが崩れて滅びに向かいつつある世界を舞台とした一大サガが展開します。」(ダウンロード)(2011/02/15更新v0.1.1)
- Nehrim Lancher Japanese version v1.1: SureAI + Fujisan 製作。Nehrim v.1.1.1.1 用ランチャーの日本語バージョンです。高度なメモリ設定の他、スクリーンショット番号の変更やOBSEからの起動もできるようになっています。少し小さな文字ですが、ポップアップの説明もあるのでそれを見て設定をしてください。(ダウンロード)(2011/02/15)
- NehrimUpdate_1.1.1.1_JP.exe: SureAI 製作。遂にインストーラー版として完全日本語版がリリースされました。英語版(Nehrim_1075_english.exe以降)をインストールした後に実行すると標識・地図も含めて完全日本語版となります。ただし、espそのものはv0.1.1が最新なのでそちらと置き換えてください。(翻訳ギルド保管庫ダウンロード)(SureAI 版ダウンロード)(2011/02/16)
- Der Wolkenturm v1.0.3:(名詞英語版も付属):Fujisan 製作。Nehrim 用の家追加 MOD です。エローティン(Erothin)の南、ザラティン海岸の上空に浮かぶ神秘的な塔があなたの家になります。塔には多数の安全な収納庫の他、三都市への入口や魔法制作場などの特別な仕掛けが用意されています。そして秘密の部屋も!(ダウンロード)(2011/02/20更新v1.0)
- Geheimnisvolle Hohle (Mysterious Cave) 謎の洞窟 version 1.2:(名詞英語版も付属):Fujisan製作:ドイツのmodder:DonkelOktor氏によるNehrim用ダンジョンmod、Geheimnisvolle Hohle(Mysterious Cave/謎の洞窟)を日本語化するファイルです。概要:トレオマー(Treomar)図書館最深部の机に置かれた警備隊隊長のメモがクエストの契機となります。小作民の失踪事件とその調査にあたったパトロール隊全滅事件。その背後には恐るべき闇の魔法の存在があった…。(ダウンロード)(2011/03/20)
- Southern Star Cave(サザンスター洞穴)version 1.4.2:(名詞英語版も付属):Fujisan製作:OblivionのValenwoodプロジェクトで知られるドイツのEldarie女史によるNehrim用洞穴Modです。しとしん版と英語名詞版を用意しました。このプラグインは南の魔法の障壁のそばに洞穴を加え、そこで女性用のセット・アーマーの宝探しが楽しめます。少数の松明で雰囲気をお楽しみください。テレポート台付きの秘密のシェルターが、このあたりの貴重な中継ポイントとなるでしょう。(ダウンロード)(2011/03/20)
Nehrim には名詞日本語版が2つ存在しますが、基本的には同じ Nehrim を日本語化したものです。しかし、同じ原文でも訳者によって訳は異なりますので(それが翻訳版の面白いところですが)、好みのものを選べるというすばらしい状況です。訳者に感謝しつつ気に入った方をありがたく使わせてもらいましょう。
- ≪大型MOD≫:ゲームバランスの大幅な調整、多数のNPC・クリーチャー・アイテムの追加、新機能の追加などを行ういわゆる「大型 MOD」とそれに関連するMODです。
- FCOM:aohige 製作。aohige版FCOMです。ついにFCOMが名詞まで完全に日本語化されました。『「FCOM Convergence beta 0.9.9」および「Unofficial FCOM Update for MMM 3.7b3a Release」をしとしん・achi版準拠日本語化する差分パッチ集です。FCOMとはFran,WarCry,OOO,MMMを合わせて遊んじゃおうという、欲張りさんのためのMODです。OOOをベースとしているため、OOOは必須ですがそれ以外は好みに合わせて取捨選択できます。また、FCOM対応に調整するespも多数用意されているため、FCOM全部盛りなんかにするとお腹いっぱいになれます。オリジナルな世界に飽きた方は、是非FCOMのカオスな世界を楽しんでみてください。』(ダウンロード)(2011/02/13更新v1.2)
- KDCircletsOOOOptimzed v1.2:aohige 製作。Kafeiさん作の「Kafeis Armored Circlets」をOOO対応にカスタマイズしたMODです。ヘルメットきら〜いな方にお勧めの一品。198種もの頭用装備が追加されます(Tail属性)。Franにも一部取り込まれているのですが、エンチャント付の装備が大量に増えます。FCOMでもサポートされています。(ダウンロード)(2010/07/17)
- Francesco's Leveled Creatures-Items Mod 4.5b:(名詞英語版もあり):aohige 製作。aohige&oputi版Franです。有名な大型MOD「Fran」が名詞まで完全に日本語化されます。『【Francesco's Leveled Creatures-Items Mod とは】…通称 Fran 以上!…と、それだけでは何なので…様々な調整系MODがあるわけですが、割かし自由度が高いMODだと思います。インストール時にも好みに合わせて選択ができ、ゲームプレイ中にもある程度調整できるってのがいいですね。「どのチェスト開けてもお宝ざくざくだぜぃ! ひゃっほ〜い」的なプレイでも、「一体いくつのダンジョンを踏破すればいいお宝に巡り合えるのだろうか...」的なプレイでもご自由に。あなたのお好みのFranに染めてあげてください。』(しとしん版準拠ダウンロード)(名詞英語版ダウンロード)(2011/02/02更新v2.0)
≪バグ情報≫ 必要なファイルを集めて実行しても「[エラー] 旧バージョンのファイルが存在しません.」と出て、作成できない:ファイル名が違っているのが原因です。「MOBS_1_2_2a-28537.7z」を「MOBS1_2_2a-28537.7z」にリネームしてください。
- Unofficial Oblivion Patch for Frans Ver.3.2.8: oputi さん製作。Fran を導入しているプレイヤー用の UOP です。Fran 本来のバランスでプレイするにはこちらの UOP の方がよいそうです。(ダウンロード)(2010/07/29更新3.2.8対応v0.4)
- しとしん版MMM v2.1 for Fran: aohige 製作。しとしん版MMM v2.1 と Fran 名詞日本語版を導入しているプレイヤー用の日本語化パッチです。しとしん版MMM v2.1で日本語化されていない Fran 用のモジュールを日本語化します。(ダウンロード)(2011/02/05)
- Unnofficial Francesco's Mod Armor Add-on v2.0: aohige 製作。「Francesco's Optional New Items Add-On」の追加アドオンです。10種の鎧セットと、8種の兜を追加します。FCOMでもサポートされています。(ダウンロード)(2011/02/07)
- Unofficial Lv30 Francescos Leveled Item by Maltz v1.0: aohige 製作。「Francesco's Optional New Items Add-On」の追加アドオンです。12種の武器と、軽装備・重装備それぞれ1種ずつの鎧セットを追加します。FCOMでもサポートされています。(ダウンロード)(2011/02/07)
- Oblivion WarCry 1.09:(名詞英語版も付属):aohige 製作。Diablo 風の多数の新たな敵やアイテムを追加する総合大型 MOD です。「怪しげな色のゴブリンさんや、とてもぷりちぃなスケルトンさんに出会えます。また、帝都のとある場所にマスコットも登場し、コレクターには嬉しいご褒美もあります。個性的なキャラクターに目を奪われがちですが、しっかりとVanillaのバランス調整も行われています。」FCOM でサポートされているということで、FCOM 環境のプレイヤーが導入することが多いようです。(ダウンロード)(2011/01/22更新v1.1)
- Adventures-Oblivion v1.0:(Readme和訳付):しとしん版ver3.3付属。オリジナルの雰囲気のまま、ゲーム全体のバランスを大幅に調整し、ゲームをよりリアルに、ハードに、楽しくします。他の大型 MOD (OOO,MMM など) を入れていない Vanilla でのバランス調整 MOD として愛好者多し。
- Bananasplit Better Cities v4.9.0:aohige 製作。【Bananasplit Better Citiesとは】…通称 BBC 以上!…と、それだけでは何なので…ULシリーズが屋外の景観変更MODの王者とすれば、BBCは街並みの景観変更MODの王者と言ったところでしょうか。景観だけではなく、v4.6.0からDelivery Jobsもまるまる追加されたりと、クエストなんかも増えます(こっそりもう一つクエスト増えてます)。それ以外の特徴としては●船旅が出来る。港湾都市から船便での旅が出来ます。入れているMODにより行ける場所が増えたりします。●所有できる家や部屋が増える。●帆船を買って乗り回す事が出来る!結構楽しいです、手漕ぎボートにも乗れます。●v4.7〜v4.9 にかけて、Open Better Cities との統合が行われました。(ダウンロード)(名詞英語版ダウンロード)(2011/01/27更新)
- 本家 BBC のフォーラム情報がまだ 4.6.1c のため、一応リンクを残しておきます。しとしん版準拠(ダウンロード)、名詞英語版(ダウンロード)(2010/09/04)
- WAC - ItemLootFix4V1.0b Ver1.2.3:anohosikaraさん、Omega_111さん、TKさん製作。「Waalx Animals & Creatures」通称WACをanohosikaraさんが調整した「WAC - ItemLootFix」に、Omega_111さん、TKさん、anohosikaraさんと継続製作されてきたしとしん版対応のおまけが入っています。「WAC - ItemLootFix」とは『クリーチャーやNPC(WACDeadKnightLord,DeadKnight)のインベントリを調整したespファイルです。WACのクリーチャーと戦った後のガッカリ感を減らしたいと思いました。導入するとクリーチャーがいつも同じ数だけのアイテムを落とす事が少なくなり、一部の強力な敵からはより多くのアイテムを手に入れられる可能性が増えます。また、未調整と思われる武器や防具のステータスとLeveledListもバランスを取るために大幅に調整しています。(readmeより)』というWACの魅力を増大する調整MODです。(ダウンロード)(2011/07/05)
- ≪バグ修正≫:ゲームのバグや不具合を修正するMODです。
- Unofficail Patch Supplementals 3.3.5:(Readme和訳付):しとしん版ver3.4付属。UOP(Unofficial Oblivion Patch), USIP(Unofficial Shivering Isles Patch), UOMP(Unofficial Official Mods Patch) の更新を統合した Unofficial Patch シリーズの後継 MOD です。オフィシャルパッチで修正されていない 2000 箇所以上のバグを修正する有名な MOD。完全日本語化済みで楽にインストールできます。CS でのテキストインポートの手間もなく、日本語化 MOD との衝突の問題も回避できます。コンフィグメニューも含めすべて日本語化されています。UOP部分はしとしんが、USIPとUOMP部分はachiさんのテキストをもとにoputiさんが製作しています。
- Unofficial Oblivion Patch Supplemental v3.3.7: oputi さん製作。しとしん版のおまけの UOP 日本語化パッチは v3.3.5 までしか対応していませんが、こちらはより新しいバージョンに対応した日本語化パッチです。achi さんの名詞日本語化の内容を反映させたので、こちらを使うときは DLC 本体の esp ファイルにパッチ(DLC 名詞日本語化ファイルセット @achi) を当てなくても大丈夫です。(ダウンロード)(2011/07/29オリジナルの更新に対応)
- すべての地名を日本語にする MOD :しとしん版ver3.4付属。色々な MOD を導入すると地名がドンドンと英語に戻ってしまいますが、それをしとしん版対応の日本語に戻します。nVidia Black Screen Fix の機能と UOP の修正を取り込んでいます。
- nVidia Black Screen Fix v1.0:(Readme和訳付):しとしん版ver3.0付属。nVidia 社のグラフィックボードを使っていて、ある特定の条件下で画面が真っ暗になってしまうというバグを修正する。※この MOD の機能は、しとしん版ver3.1付属の「地名を日本語にする MOD」に取り込まれました。そちらを使用する場合は、この MOD は不要です。
- BP2ch の Human、Long Ear Elf を使っている方へ:しとしん版ver3.1付属。しとしん版を使うと Human と Long Ear Elf の特殊能力が30秒の時限式になるのを、もとのトグル式に戻します。
- DLC4 Spell Tomes:oputiさん製作。厳密にはバグ修正ではありません。現在更新停止中の achi 氏製作の DLC 名詞日本語化ファイルセット ver1.0.1 のデータを元に DLC4 Spell Tomes をしとしん版ver3.4準拠の日本語に合わせて修正します。(ダウンロード)(2011/07/05)
- ≪新機能≫:ゲーム内に様々な新機能を追加するMODです。
- Living Economy v3.70:(Readme和訳付):しとしん版ver2.8付属。商取引をよりリアルに多彩にする。商人の職種によって所持金の量やアイテムの価格が変わったり、地域によって価格が変わったりする。投資システムも大幅に拡張されている。楽に金持ちになることはできなくなる。(2010/07/03追記)不具合の修正ファイルが出ています。ここ からダウンロードしてください。(aohige作 名詞英語版ダウンロード)(2011/02/02)
- 量産型コンパニオンセット:しとしん版ver3.1付属。Ta22さん作の美しいGGコンパニオンを多数追加する(しとしん版対応日本語化済みはその中の3人のみ)。GGコンパニオンとは、プレイヤーと一緒に冒険をする仲間(コンパニオン)を追加するMODです。コンパニオンってどういうものかな〜と思っている方は、導入の簡単なこのGGコンパニオンを使ってみてください。
- GG音声日本語コンパニオン:しとしん版ver3.4付属。コンパニオン MOD の老舗 GGC の音声がすべて日本語化され、全セリフを日本語音声でしゃべるコンパニオン二人です。顔データは「てんのーじユキスケ」さんの「Lop-ears Elf & 同 mini」のサンプルを使用していますので、完璧にかわいいです。しかし、音声はsoftalkで作成されていますので、そこはご覚悟の上で導入してください。この MOD は OMOD ファイルで提供されていますので、ObMM さえ使えればインストールは非常に簡単です。
- Herbalism 3.0alpha2:(Readme和訳付):しとしん版ver2.9付属。付近の植物から錬金術の材料を自動的に採集する。採集する能力はスキルとなっており、スキルが上がると採集の確率も上がる。
- See You Sleep v1.5.2:(Readme和訳付)(要OBSE):しとしん版ver3.4付属。寝るときにプレイヤーキャラがきちんとベッドに入るようになる。また、ねまきに自動で着替える機能もついている。三人称視点メインで待機でなく宿屋を使うなどロールプレイにこだわる方へ。
- Alternative Start Arrive by Ship v1.66:(名詞英語版も付属):スタート地点が船上になり、長いチュートリアルの下水道を飛ばしてゲームを素早く開始できる。ストーリー的に違和感のない飛ばし方がされており人気らしい。(ダウンロード)
- Alternative Start - Arrive by Boat v1.0(代わりのスタート - 船で到着): (Readme和訳付):Fujisan作。メインクエストと関係のない自由人としてシロディール世界を楽しむためのMODで、同じ作者の代替スタートMOD「Alternative Start by Ship」のリメイク版です。キャラクター作成時に職業・経歴・病気の有無などを選択してそれに合った補正がなされる点は前作と同じですが、前作にあったクエスト関連のバグなどを修正し、「メインクエストをプレイしない人々のため」に特化して作り直したものです。このMODでスタートした場合、メインクエストに関するイベント情報はプレイヤーが自主的にやりたくなったときまで出なくなります。(ダウンロード)(2011/01/12ファイル名変更に対応)
- Bank of Cyrodiil v1.11:帝都の商業地区に銀行ができ、お金を預けて利殖ができるようになる。"Renne's Gold MOD"などのお金に重量が付く MOD と併用すれば持ち運べない大金は銀行に預けるなどのリアリティが出る。(ダウンロード)(2010/03/13)
- Oblivion Sound Sets v2.6 女性声:(名詞英語版も付属):(要OBSE):oputiさん 製作。プレイヤーのキャラに様々なセリフを喋る機能を追加します。あなたのキャラクターが場面に応じた様々なセリフを喋るようになります。(ダウンロード)(2010/07/17)
- Oblivion Sound Sets PCSoundInnocent v2.6修正パッチ:PCSoundInnocent は、無垢な感じのかわいい少女の声です。(ダウンロード)(2010/09/24)
- Companion Sound Sets v1.1(女性版):(名詞英語版も付属)(要OBSE):aohige さん製作。Oblivion Sound Sets(プレイヤーキャラ版)のコンパニオンヴァージョンです。旅のお供に欠かせないコンパニオンが自発的な会話を行うようになります(一般的な会話も音声が統一されています)。たくさん連れて行くと、俄然パーティプレイがにぎやかになります。【収録内容】漢すき〜な方には申し訳ないのですが、女性版しか入ってません。(ダウンロード)(2010/07/17)
- Cyrodiil Travel Services v3.0.3:(名詞英語版も付属):oputi さん製作。各街の厩舎に、他の街へ運んでくれる業者と荷馬車が追加されます。街の間の移動は、ファストトラベルとまったく同じですが、お金を払うことで旅の雰囲気を楽しめるようになると思います。近くのアイレイド遺跡や帝国の砦、洞穴の情報も聞く事が出来ます。ファストトラベルだけじゃツマラナイという方にぴったりの MOD です。(ダウンロード)(2011/07/29オリジナルの更新に対応)
- Quest Award Leveler - Now supports Battlehorn Castle v1.0:(名詞英語版も付属):aohige さん製作。クエストの報償として獲得できるアイテムなどには、プレイヤーのレベルによって質が変わるものがあります。高レベルで得ると最高の武器も、それを知らずに低レベルの時に得てしまうとゴミ同然ということもあり、後から悔しい思いをすることがあります。この MOD は、クエストの報償のアイテム・スペル・シジルストーンを、プレイヤーのレベルアップに従って自動で強化します。レベル10で得たアイテムも、プレイヤーのレベルが15になれば、レベル15で得たときと同様の強さに自動で強化されます。クエスト報償はいつ受けても大丈夫になり、取る時期を気にすることはなくなります。高レベルで獲得した報償アイテムのすばらしさを誰でも体感できるようになります。(ダウンロード)(2010/08/24)
- Personal Shop v0.91:もろけうさん製作。Personal Shop は自分のお店を持つことができるようになるMODです。MOD導入後、帝都商業区の帝都貿易省のおばs…お姉さんに話しかけるとそれらしいトピックが追加されていますので、そこから店を手に入れるためのミニクエストを開始できます。(ダウンロード)(2010/09/07)
- Soulgem Magic v2.0:(要OBSE):oputi さん製作。SoulGem に魂を捕らえる振る舞いを変更する Mod です。Black SoulGem や Azura's Star にも対応しています。SoulGem と同等の魂だけ捕らえるように制限したり、SoulGem の無駄な空き容量に魂を徐々に充填することもできます。武器防具の状態を表示する Mod の Display Stats と組み合わせると各 SoulGem の充填率が分かりやすくなります。Black SoulGem は魂の充填率によって価格が変化します。(ダウンロード)(2011/07/09オリジナルの更新に対応)
- Enchantment Enhanced v1.02:(名詞英語版も付属):175175 さん製作。装備品に複数のエンチャントを防具に付けられるようになる MOD です。一つのソウルジェムの容量を分けてエンチャントし、複数に分割するほどエンチャントが弱まるため、装備品が強力になりすぎないようになっています。(ダウンロード)(2011/01/15)
- Persuasion Overhaul OBSE:(要OBSE):Oblivion Mod 翻訳所 製。Vanillaのルーレット式説得ゲームを廃止し、新たに会話選択肢ベースの説得ゲームを追加する Mod です。この新たな説得ゲームでは性格・種族・性別といった相手の特性、プレイヤーの能力値やスキルによって説得の成功率が左右されます。他にもわいろの調整や、話術スキルを100にし、相手との信頼を築くことでアイテムを受け取る、あるいは脅迫を行うことでゴールドを脅し取るなどといった新要素も追加されます。(ダウンロード(右クリックから保存))(解凍は7-ZipやWinRarなどでどうぞ)(2011/02/21)
- Enhanced Economy 5.2.2:(名詞英語版も付属):(要OBSE):175175さん製作:更新の止まっている Living Economy の後継のようなゲーム内経済のオーバーホールMOD。Living Economy のように商人に所持金の概念が付き無限売買ができなくなる、地域や商人ごとに売買代金が異なる、など経済のリアリティを増す。それに加えて商人からアイテム探索のクエストを受けたり、家に税金がかかるようになるなど新たな機能も豊富。さらにそれらの様々の要素は導入するか否か選択でき、オブリビオンの経済を自分好みに改造することができる。(ダウンロード:175175さんの翻訳パッチ配布所)(2011/04/03)
- Divine Elegance Showroom V1:(要OBSE):ぽふりさん製作:ディバイン・エレガンスの地下にショールームが追加されます。このショールームには動くモデルさんがいて、ファッションショーのようにお店で売っている服や鎧などを着て歩いてくれます。つまり服や鎧などを買う前にじっくりと見ることができるようになる MOD です。服や鎧はどのお店のものでも試着可能で、MOD で追加されたお店のものも大丈夫です。もちろんどれを着てもらうかも指示可能で、その場で購入もできます。(ダウンロード)(2011/04/12)
- Update My Statue Ver1.30:(名詞英語版も付属):サム・ライスさん製作。メインクエストが進むと、街の英雄としてBruma北門にプレイヤー・キャラクター(以下PC)の彫像が立つことになります。斜めに傾いていたり、時折動き出すなど不穏な空気が漂うシロモノではありますが、自分の勇ましい姿が讃えられるという要素はやはり通常の報酬では替えられないものがあります。が、像の装備品はPCの所持品から実際の装備に寄らず一定の基準で選ばれるため、場合によってはプレイヤーの意にそぐわないものとなってしまう場合があります(装備品が壊れていると生まれたままの姿になるとか……)。このMODは彫像を作り直しあなたの理想の姿に近づけることが出来ます。(ダウンロード)(2011/05/01)
- Give a gift:Oblivion Mod 翻訳所 製。NPCに花束やテディベア、香水などを贈って好感度を上げられるようになります。説得が通常よりも厳しくなる、Persuasion Overhaul OBSEあたりと組み合わせて使うのも面白いかもしれません。また追加される小物類はなかなか奇麗ですので、自宅用の小物追加MODとして使うのもオツです。(ダウンロード)(2011/02/27)
- Lore Dialogue 300 Updated:(要OBSE):Oblivion Mod 翻訳所 製。NPCに様々な内容の会話文を追加するMODです。相手の種族や職業などによっても引き出せる情報も変わり、タムリエルに関するあらゆる事象への造詣を、より深めることができるでしょう。 (ダウンロード)(2010/09/20)
- ≪ステータス≫:プレイヤーの能力値/職業/種族などを変更/調整/追加するMODです。
- GrandMaster of Alchemy (錬金術の大名人) v3.0:(要OBSE、Elys' Uncapper):Eastern_Village さん製作。錬金術のスキルが100以上になった後、ポーションの効力がさらに強力になるのみならず、いくつかのミニ・クエストを通してより強力な錬金術装置を手に入れたり、造ったり、あるいは強力な錬金素材やポーションを作ることができるというものです。(ダウンロード)(2010/05/05更新v0.2.2)
- Legendary Abilities (伝説的な能力) v2.0:(要OBSE、Elys' Uncapper):Eastern_Village さん製作。錬金術以外の100以上になったスキルに対してもその後に様々な成長要素やメリットを付与します。100を越えてスキルを鍛えるやりがいを提供します。上の Grandmaster of Alchemy と合わせてどうぞ。(ダウンロード)(2010/04/10)
- Skill Specialization v1.0a:(名詞英語版も付属)(要OBSE):oputiさん 製作。Class Specialization によって導かれる能力に焦点を当てた九つの職業の道が生まれます。九つの道は、大きく三つに分けられます。それらはキャラクタ設定時の専門クラス「戦闘」「魔法」「隠密」で決定されます。
「戦闘」…剣闘士、決闘者、守護者。
「魔法」…攻撃魔術師、占い師、奇術師。
「隠密」…密偵、斥候、人心支配者。
レベル 10 になると、それぞれの道へ進むことが出来ます。その後、レベル 40 にまで、5 上がる度に固有の特殊能力を習得できます。(ダウンロード)(2010/07/17)
- Shadow Ranger v2.9.3:oputi さん製作:この Mod を導入すると、影のレンジャーへ入門する為の訓練が始まります。影のレンジャーとは、自然のバランスを保つように活動している集団で、弓術と剣術と隠密の使い手です。レベルに応じて固有の能力を身につけたり、動物の仲間と旅が出来ます。野生動物との衝突を回避する術も身につけます。また、弓術・剣術・隠密能力を助ける武器防具も追加されます。動物の仲間のみ、アイテムのみ、能力とアイテムのみの導入も可能です。ウッドエルフや自然信奉者のプレイをしているキャラクターに向いています。(ダウンロード)(2010/07/27)
- Race Balancing Project v.10.52:oputi さん製作。種族や星座の能力を調整する Mod です。Vanilla 種族の他に Xivilai、Hidden Elf、Mazken、Aureal、Ohmes、Sea Elf、Daedra Seducer、Ohmes-raht が追加されます。種族の特性が強く出るように再構成されているので、一長一短の特性を考慮した装備と戦術が必要となります。(ダウンロード)(2011/06/16更新)
- RBP for MBP v.0.451:oputi さん製作。種族や星座の能力を調整する Race Balancing Project を Modular Beautiful People 2ch-Edition 1.4a と共存させる、riz 氏製作の RBP for MBP の日本語化パッチです。(ダウンロード)(2010/12/13)
- Birthsigns Expanded v.3.21:(要OBSE):oputi さん製作。星座の能力を調整する Mod です。星座の特性が強く出るように再構成されているので一長一短の特性を考慮した装備と戦術が必要となります。なお、この Mod を使用するときは OBSE v0019 以上が必要です。またRace Balancing Project と併用できます。(ダウンロード)(2011/02/18オリジナルの更新に対応)
- Special Ability v0.2.2:oputi さん製作。プレイヤーにのみ特殊な7つの能力を追加する戦闘 Mod です。敵をよろめかせる Shield Bash、遠くの敵を識別できる Hawk Eye、緊急回避時に無敵化する Quick Step、敵を引き寄せる Hate Aura などがあります。プレイヤーだけ強くなるので違和感を覚える人もいるかもしれませんが、必要スキルがあったり、多用すると Fatigue が著しく消費するなどバランスも考慮されています。MMM などで敵を増やしているときなど、アグレッシブに戦闘が出来て便利です。(ダウンロード)(2010/12/31)
- AF Level Mod v2.8.7:(名詞英語版も付属):サム・ライスさん製作。4sharedにある日本語化の名詞を英語/しとしん版に変更したものです。(Wikiより引用)これはレベルアップシステムを変更します。プレイヤーは好きな時に好きなスキルとステータスを上げる事ができ、レベルアップ時のボーナスを得る為に細かいスキル管理を必要としなくなります。(Wikiの特集記事)(ダウンロード)(2011/04/19)
- ≪魔法≫:魔法を追加したり、バランスを調整したりする MOD です。
- ドジっ娘 Mod:しとしん版ver2.7付属。対象をドジッ娘にする呪文を追加する。走っていると転んでしまったり、アイドル時に愉快な行動をしたりするようになる。
- Conduit Magic (導管魔法) v0.5:(Readme和訳付)(要OBSE):Fujisanさん製作。特徴「ソウルジェムの要らない武器エンチャント呪文」。プレーヤーのマジカを源とするため、エンチャントをかける際に祭壇もソウルジェムも不要で、リチャージするときもソウルジェムが不要。また、武器がヒットしたときは、武器スキルと共に当該呪文系統の魔法スキルが経験値に入る、などの点が魅力です。(ダウンロード)(2011/01/12ファイル名変更に対応)
- LAME (Less Annoying Magic Experience 快適な魔法の体験) v1.7:(Readme和訳付)(名詞英語版も付属):Fujisan製作。様々な方法で魔法システムが快適に使えるようにオーバーホールしたMODです。召還獣の種類が豊富だということがよく言われますが、全般的に魔法の種類が増え、効力がプレーヤーのレベルに合わせて強くなり、持続性の呪文の時間が大幅にアップしています。動作の軽さやエンチャントのグラフィック効果も売りの一つです。(ダウンロード)(2011/01/11ファイル名変更に対応)
- Magik Tweaks 120: oputi さん製作。この Mod は、一部の魔法をバランスの取れた効果に変更します。
・回復:数秒間の持続魔法に変更されます。
・重荷:持続時間が短くなる代わりに、強力な効果になります。
・照明:持続時間が長くなります。
・暗視:持続時間が長くなります。
・雷属性の魔法は、感電した敵が麻痺します。
・その発動の確率は 2+(破壊魔法のスキル/8)
・氷属性の魔法は、敵の足が遅くなります。(60% に低下)
その他にマジカ消費値の修正などが含まれています。(ダウンロード)(2010/10/05更新v0.2)
- Druid Mod (ドルイドの道)Ver.1.51:Fujisan製作。50近くの魔法が追加され、購入するのではなく「ドルイドの道」という体系的なレベルアップ連動型システムによって魔法を習得します。追加魔法のほとんどが習得できますが、最後に強力無比なウェアウルフに変身できる「獣のマスター」となるか、地震やライトニング・ストームを起こすことのできる「野性のマスター」となるかは択一的な選択となっています。他の魔法MODとの衝突はなく動作も軽快です。(ダウンロード)(2011/01/12ファイル名変更に対応)
- MIDAS MAGIC SPELLS OF AURUM 0995 Patch A:(名詞英語版も付属):日本語版は多年に渡り多くの方により継続製作されています。魔法追加の MOD としては一番有名でしょう。かわいい魔法からド派手な魔法まで、正統派の魔法から「これは?」な魔法まで、非常にバラエティゆたかで魅力的な魔法が300以上追加されます。新たな魔法を修得するには、色々な素材を集めたり、クエストを攻略したりする必要があり、それもまた楽しいものです。(ダウンロード)(2010/11/14更新第5版)
- Audacious Magery v1.09:(名詞英語版も付属):175175 さん製作。呪文のスキル制限を解除する MOD です。単純に解除するだけではなく、苦手な系統の呪文を使用するデメリットが存在し確実に制御可能な呪文のみ使うか、デメリット覚悟で苦手な系統の呪文を使うか選択肢を広げることができます。(ダウンロード)(2011/01/15)
- Supreme Magicka v0.90b:(要OBSE):nkns00さん製作。魔法を全体的に強化するMODです。しかしただ単に強化するのではなく、新しいエフェクトや呪文も追加したりと、全体のバランスを考えて様々な調整が大規模に行われています。魔法主体のキャラでプレイする人、魔法が弱すぎると思っている人にぴったりです。ヴァニラ魔法の大規模改造MODとしてはLAMEと並んで人気のMODです。(ダウンロード)(2011/03/20更新)
- ≪アイテム≫:武器や防具などのアイテムを追加したり、調整をしたりする MOD です。
- Stock Clothing and Armor Replacer for Exnem's Female Body:しとしん版ver2.6付属。EC(EyeCandy)体型を導入している人に。デフォルト装備を EC 体型に対応させます。
- Weapons Of The Fallen Heroes (斃れし英雄の武器) v1.3: Eastern_Village さん製作。映画「ロード・オブ・ザ・リング」に登場する武器8つと盾1つを高い水準で再現したコレクターズ・アイテムMODです。武器にはそれぞれ異なる固定したエンチャントの他に特殊なランダム・エンチャントが掛けられています。2つの小さなクエストがあり、ある英雄の死について風の話を聞くところから始まります。クエストそのものはクエスト・マーカーが付いて、難なく達成できるので全くのオマケですが、クエスト遂行中に表示される気の効いたダイアログと、武器の特殊なエンチャント効果が洒落ていて面白いと評されています。(ダウンロード)(2010/05/05更新v0.1.2)
- Bob's Armory Oblivion v1.1: aohige さん製作。113 の新たな武器や防具をゲームシステム内に追加します(NPCの装備や戦利品などの中にも出現するようになる)。FCOM でサポートされているということで、FCOM 環境のプレイヤーが導入することが多いようです。(ダウンロード)(2010/07/17更新v1.0)
- Armamentarium Complete v1.35:(名詞英語版も付属):oputi さん製作。2000以上の新たな武器や装備をゲームシステム内に追加します(NPCの装備や戦利品などの中にも出現するようになる)。ヴァニラの他にOOO/FCOMにも対応しています。またこの日本語化パッチには、Armamentarium for Francesco's(Fran対応)、アドオンの Armamentarium Artifacts の日本語化パッチも含まれています。(ダウンロード)(2010/10/05更新v0.4)
- Loth's Blunt Weapons v3.0.1:aohige さん製作。どんき〜好きにはたまらない一品その?�?44種もの武器が追加されます。SIチックな名称になっているのが特徴です(別にSI必須ではありません)。FCOMでもサポートされています。(ダウンロード)(2010/07/17)
- Hemingwey's Capes v3.0b:oputi さん製作。この Mod を導入すると、240 種類のケープ (マント) が追加されます。商人がケープを販売したり、特定の NPC が派閥に合った装備をします。Vanilla, MMM, OOO, FCOM 各環境に対応したオプション esp ファイルがあります。ケープは 12 の Vanilla のお店で売られたり、敵やチェストから入手出来ます。店売りのケープは Hemingweys Capes Spoilers Guide v3_0.txt をご覧下さい。(ダウンロード)(2010/12/31オリジナルの更新に対応)
- Runeskulls v1.1:oputiさん製作。この Mod は、シジルストーンのような効果の特殊な頭蓋骨を 260 種類追加します。Runeskulls は、ダンジョンのチェストなどに配置されます。これを使えば、装備に複数の効果の魔法付与が出来ます。同じ要素が MMM に統合されていますが、こちらは単品です。(ダウンロード)(2010/08/08)
- Grimbots Spell Tomes v1.0:oputiさん製作。Grimbots Spell Tomes v1.0 を achi 版準拠の日本語にするパッチです。この Mod は、DLC4 Spell Tomes の本の表紙を美しくします。(ダウンロード)(2011/07/05更新)
- MOBS v1.2.2a:aohige 製作。Franでも採用されている武器バランスMODです。正式名称は"Medieval Oblivion Equipment Balance System"ですが一般的にはMOBSと呼ばれています。Franに含まれているMOBSのバージョンは古いため、Franを使われている方でも最新版のこちらとの併用が好ましいと思われます。軽い武器は速く、思い武器はより遅く強力になり、結構弓の攻撃力が凶悪になります。(ダウンロード)(2011/01/05)
- Updated Official DLC MOBS v1.02: aohige 製作。公式ダウンロードコンテンツ、DLC5 The Vie Lair、DLC6 Fighter's Stronghold、DLC7 Thieves Den、DLC9 Mehrunes' Razorの武器をMOBSバランスに調整するMODの最新版で、一部のバグ等も修正され全部パック版もあります。OMOBSやFCOMを使用されている方にも対応しています。(ダウンロード)(2011/02/07)
- Knights MOBS standalone: aohige 製作。公式ダウンロードコンテンツ、DLC8 Knights of the Nineの武器をMOBSバランスに調整するMODです。Fran+MMM、OOO+MMM、FCOMの方はKotNの武器調整は含まれているので使用しないでください。(ダウンロード)(2011/02/07)
- OMOBS v1.0:aohige 製作。Franで採用されているMOBSのバランスを元にOOO用に改編している武器バランスMODです。OOO無しで、OMOBSバランスで遊びたい場合や、他のMODに武器バランスを上書きされてしまう場合は使用してください。またOMOBS_SI.espを使用することで通常OOOでは調整されないSIの武器にもOMOBSのバランスを適用できます。MOBSと比べると少しマイルドな武器バランス調整になっています(特に弓の凶悪さは多少加減されてます)。(ダウンロード)(2011/01/05)
- Scribe Supplies v1.0:(名詞英語版も付属):aohige 製作。帝都商業地区に文房具屋さんを追加し、他の書店でも筆記具等が販売されるようになります。また、拡張版を適用することでシロディール各地に文房具や筆記具などが配置され、生活感がぐぐっと増します。(ダウンロード)(2011/01/14)
- Slofs Oblivion Goth Shop 1 v5.0:(名詞英語版も付属):aohige 製作。コロルの街に一風変わった装備品を販売するお店を追加します。中に入ってみるとそこは… 危険なコマンドを実行出来たりしますが、良い子のみんなはやってはダメですよっと。(ダウンロード)(2011/01/15)
- Salmo the Baker v2.0:ちむぽぽさん製作。『Salmo The Baker。そう、これはスキングラッドのパン屋を開店するMOD。サルモさんのパンは、世界イチィィィィ!! らしいけど、バニラだと買えない、それを改善したもの。まぁ、有名だよね。(readmeより)』入れる順番・・・などは製作者様のBlogを参照してください。(製作者様の紹介Blog:http://oppaiguild.blog66.fc2.com/blog-entry-138.html)(ダウンロード)(2011/07/05)
- Knights of the Nine: Book Jackets v1.0: (Readme和訳付):ちむぽぽさん製作。『Book_Jackets_KOTNと言うMODがあります。それは、Knight Of The Nineに出る書籍カバーのグラフィックを変えるMODです。それを、achi氏が訳した名詞日本語化MODに準拠したパッチです。おまけフォルダには、こちらのMODを使う程VRAMに余裕がない方向けに。achi氏の日本語化パッチver1.1を【当てた状態】で他にはいじってない、そんな状態のKnights.espへの追加パッチとなります。本の見た目はそのままで翻訳だけ追加する形になります。(readmeより)』(製作者様の紹介Blog:http://oppaiguild.blog66.fc2.com/blog-entry-115.html)(ダウンロード)(2011/07/05)
- Millstone Farm v1.0: (COBL版と非COBL版両対応) 家と農園を追加する MOD です。Shadowcrest Vineyard の作者さんの家 MOD なので素晴らしさは保障つき。ちっちゃい家だけど、濃密な感じで生活感出まくりです。そこらじゅうにあるものがアクティベート出来て色んなことが出来ます。
・花壇に種を植えてガーデニング
・バスケットにお弁当を詰めて庭でピクニック
・殺人魚やカニを釣る、カニは料理に
・粘土をとってきて陶芸
・材料を集めて紅茶、ワイン、エールを作る
・牛から乳を絞ってチーズやバターを作る
随分色々できるように感じますが、なんとこれは「ほんの一部」です!(ダウンロード)(2010/04/22)。参考のSSとULと同時使用の注意点(ダウンロード)。
- ABANDONED MOUNTAIN SHACK (見捨てられた山小屋) Rev. 1.21b:(Readme和訳付):Fujisan製作。修繕作業の楽しいポピュラーな家MODです。フロントからの絶景や、修繕が9割に達すると家から幾つか特別な褒美が貰えるのも魅力になっています。(ダウンロード)(2011/01/12ファイル名更新に対応)
- New Roads and Bridges Revised v4.6.2: (名詞英語版も付属):oputi さん製作。この Mod を導入すると各地方に街道や橋が増設されます。Imperial Isle には Talos Bridge と小さな木橋しかありませんが、導入すると東、北、南方面に大きな橋と監視塔が増設されます。また、Faregyl と Skingrad を結ぶ街道と中間の宿屋、Upper Niben に架かる Great Niben Bridge などが新設されます。その他にも、Imperial Bridge Inn と Yellow Road の連結や Bleaker's Way と Silver Road の連結など細かな所にも手が入っています。(ダウンロード)(2011/08/06オリジナルの更新に対応)
- Faregyl Village v2.0.5:(要OBSE):(名詞英語版も付属):oputi さん製作。農業と酪農の村が帝都とブラヴィル間にあるフェアギル亭周辺にできます。帝都の食卓を支える農場がシロディール中探してもどこにもないという不満をこの Faregyl Village が一気に解決してくれます。村を支える小さな鍛冶場。村の治安を守りパトロールする2人の帝国軍人。地元住民が話したがらない廃棄された金鉱山など内容も素晴らしい出来です。この Mod は New Roads and Bridges Revised に対応してます。(ダウンロード)(2011/08/06オリジナルの更新に対応)
- Vergayun v1.0.7: (名詞英語版も付属) oputi さん製作。上ニベン西岸、ヴァリエラ砦近くに小さな漁村が出来ます。ヴァニラでも近くに埠頭跡があります。ベセスダソフトが残したこの謎の痕跡についてフォーラムで議論した結果レッドガード記した古地図に「Vergayun」という地名があり昔からここに集落があったという結論を出したそうです。Mod 作者さんは、それに基づいて集落を復元したそうです。この Mod は New Roads and Bridges Revised に対応してます。(ダウンロード)(2011/06/25更新)
- Feldscar v1.0.12:(名詞英語版も付属):oputi さん製作。竜爪岩の東、スカイリム国境付近に小さな村が出来ます。ノルドの風習に触れた興味深い集落 Mod です。スカイリムへ向かうカジートや謎のダンマー。いくつかのクエスト付きです。(ダウンロード)(2011/08/06オリジナルの更新に対応)
- Feldscar+Snowdale Patch:サム・ライスさん製作。Unique Landscapes - SnowdaleとFeldscarの互換性を高めるパッチ、Feldscar+Snowdale PatchではSnowdale側の地形の一部変更とFeldscarのDialogの一部が変更されています。このファイルはそれを日本語化します。(ダウンロード)(2011/05/06オリジナルの更新に対応)
- Open Cities Classic v4.0.3:(名詞英語版も付属):oputiさん製作。この Mod を導入すると、各都市の門が開放され、街の内も外も同じ扱いになります。互換のために従来の閉じた街へ行くための扉(岩など)が用意されます。また各種 Mod に対応したパッチ Open Cities Patches が用意されています。(ダウンロード)(2011/07/09オリジナルの更新に対応)
- Open Cities Reborn v1.0.1:(名詞英語版も付属):oputiさん製作。この Mod を導入すると各地方都市の構造が一変します。街の構造は、ベセスダソフトが Oblivion を企画していた当時のコンセプトアートを元に再構築しています。特徴は以下の通り。
・アンヴィル:港がある入り江を薄く囲むように街の構造が変更されます。
・ブラヴィル:街を囲む防壁が無くなります。小さな桟橋が追加されます。
・ブルーマ:城を中心とした街に変更されます。街の防壁が木の柵です。
・レーヤウィン:この Mod の目玉。水運の要所の街として大改造されます。
・チェイディンハル、コロル、スキングラッドはヴァニラの構造と変更無し。
・帝都刑務所、帝都魔術大学、ニュー・シェオスもヴァニラの構造です。
各都市の門が開放され、街の内も外も同じ扱いになります。互換のために従来の閉じた街へ行くための扉(外見は岩)が用意されます。また各種 Mod に対応したパッチ Open Cities Patches が用意されています。(ダウンロード)(2011/07/09オリジナルの更新に対応)
- Molapi v1.0.1:(名詞英語版も付属):oputi さん製作。Leyawiin の真北にある小島に小さな集落を追加します。Leyawiin の地勢や歴史に沿った興味深い集落 Mod です。場所は、White Stallion Lodge の近くの吊り橋の先です。集落の名前 Molapi は、古い Elsweyr の地図から来ています。Imperial、Argonian、Khajiit の関係に触れたクエスト付きです。(ダウンロード)(2011/07/29更新)
- Region Revive - Lake Rumare v1.3:Marinoさん製作。Armaさんの日本語化パッチを元に名詞を日本語化したものです。いまいち寂しげな帝都の島とルメア湖周辺に生活感と活気を与えます。多様なクエストが11個、新しい家が28軒、スケジュールに従って生活する新たなNPCが56人追加されます。穏やかに暮らすNPCを守るために衛兵も見回っています。(ダウンロード)(2010/10/10更新第4版)
- Knights of the Nine Disinstaller Version 1.4:(名詞英語版も付属):サム・ライスさん製作。公式DLCのKnights of the Nine(以下KotN)を導入すると、猶予時間を付けるMOD(SM Plugin Refurbish)が一緒に入っていない限り、Anvilの教会が即襲撃され、KotNのクエストをクリアするまでNPCから呪文を買うことも祭壇を使うこともできなくなります。困るのは一度でもKnights.espをアクティブにしたセーブデータではespを外しても上記の状態が続くことで、うっかりセーブし、がらんどうの教会に寂しさを覚えた方もいらっしゃるのではないでしょうか。そんな状態を修復しVanillaの教会に戻すMOD、Knights of the Nine Disinstallerを日本語化します。(ダウンロード)
- Vaults of Cyrodiil v2.0:aohige製作。シロディール各地に宝物庫を増やすMODです。ちょっとした謎解きクエなんかも増え、気分はまさに怪盗ル○ン。城に宝物庫が無いのはおかしいだろ!という盗賊プレイを満喫したい方にお勧めです。(ダウンロード)
- ICEXPAND - Imperial City Expanded v1.5:Dr.Smithさん製作。帝都に大規模な地下街を追加するMODです。6つの地区それぞれに商人や住人、ガードなど多数のNPCが追加されます。商業地区の地下にはMOD製作者のCaptain Chris氏本人?と思わしき住人もいるようです。Morrowindにゆかりのある人物や書籍なども・・・。おまけとしてICEXPANDに登場するガードをすべて女性化、および一部NPCの種族を変更したバージョンが同梱されています。(ダウンロード)(2011/04/19)
- Frostcrag Village v1.0.5:(要OBSE):(名詞英語版も付属):oputi さん製作。Frostcrag Spire の前に小さな村が出来ます。村の guardian やお尋ね者のクエスト付きです。この Mod を導入するには、DLC Frostcrag Spire, OBSE v0019b 以上が必要です。(ダウンロード)(2011/08/06オリジナルの更新に対応)
- Elsweyr Deserts of Anequina:Oblivion Mod 翻訳所 製。フィールド南部に砂漠と密林からなる地方、エルスウェイル(Elsweyr)とそこにまつわる多くのクエストを追加するMODです。本編では見ることのできない気候をもつマップが追加されることもあり、観光MODとして非常に人気です。(ダウンロード)(2011/05/12)
- Frostcrag Reborn:Oblivion Mod 翻訳所 製。いまひとつ使い勝手と量にかける公式DLCのWizard's Tower(魔術師の塔)を大改造し、塔を高機能自宅化するMODです。またその他にも、塔の地下深くに広大なダンジョンが追加され…クエストMODとしても完成度が高いMODです。(ダウンロード)(2011/06/07)
- Bruma Guild Reconstructed:(名詞英語版も付属):oputiさん製作。Bruma の Mage Guild を再建する Mod です。現時点では、簡単な Quest しか実装されていません。Cyrodiil Travel Services の Ver.3 以降から追加された Mage Guild に設置された Teleportation Pad に対応させる目的が強いようです。(ダウンロード)(2011/07/29オリジナルの更新に対応)
- Beautiful NPC fixed:(名詞英語版も付属):しとしん版ver3.3付属。多数のNPCを美形に変える。さらにオリジナルの Beautiful NPC にあった SI で発生するバグも修正してある。
- beauty-mazo-ga:しとしん版ver2.6付属。あるクエストに登場するマゾガさんを美形にする。
- From 2ch Lives v1.2:しとしん版ver3.0付属。思わず見とれてしまうような美しい NPC を 100 人以上追加してくれる Ta22's NPCs という MOD と、ユニークな NPC を 84 人追加してくれる NPC Crusaders という MOD を、Ta22 さんが統合した MOD です。この MOD を導入すると美しい NPC や生活感を持って旅をする NPC などが大量に増え、さらに露店なども追加され、ゲームがひじょうに華やかになります。
※最新版v1.3.2には名詞日本語版も同梱されていますのでパッチは不要です。
- Ta22's NPCs v2.0.2:しとしん版ver2.9.1付属。Ta22 さん他作の見惚れるような美しい NPC を 100 人以上追加する。露店なども追加され、街道や街が華やかになる。また手強いボスも追加される。
※この MOD で追加されるNPCは From 2ch Lives に含まれていますので、そちらを導入している方はこの MOD は不要です。
- Mimics! (ミミック) v1.0: Eastern_Village さんまとめ。シロディール中に全部で80個の「ミミック」という一見チェストの形態をしたクリーチャーを加えます。開けようとしたチェストがミミックの場合、クリーチャーに戻って攻撃をしてくるのでスリリングなトレジャー・ハントが楽しめます。また、自分用の荷物運びコンパニオンを手に入れるミニ・クエストもあります。(ダウンロード)(2010/05/14更新v0.1.1)
- Personal Pack Guars v.56: サム・ライスさん製作。このパッチはOblivionの前作、Morrowindに登場したモンスターのグアー(Guar)を連れ歩くことのできるMOD、PersonalPackGuarsを名詞日本語化します。OblivionでもOOOの追加モンスターやTamrielTravellersの商人のお供として登場しますので、目にされた方も多いかと思います。(ダウンロード)(2011/04/19更新)
- Heroes Of Cyrodiil v2:(名詞英語版も付属):oputiさん製作。Cyrodiil 各地に NPC を追加する Mod です。友好的な者だけではなく強力な敵も配置されます。Player を追跡する者や死体となった者など種類も多彩でそれぞれの NPC に生い立ちや、今の立場になった理由がヴァニラの世界観に沿った設定がなされています。5 つの esp ファイルを使うと計 60 名追加されます。(ダウンロード)(2010/09/25更新v0.2)
- Crowded シリーズ:oputi さん製作。Crowded Cities v1.2、Crowded Roads Revamped v2.0、Crowded Roads Advanced v1.3 をしとしん版準拠の日本語にするパッチです。
● Crowded Cities の紹介。街の人口が増える NPC Mod です。追加された NPC は、Player にいるセルの街の中にランダムで出現します。夜間〜早朝に掛けては、敵対する NPC が出現する場合があります。街の中でも夜道を歩く時は注意してください。Mod で下着を非表示にしている場合は、裸の NPC が出てくる時があるそうです。ファイル名の番号が小さいほど出現率が上がります。
● Crowded Roads の紹介。街道を行き交う人々を追加する NPC Mod です。追加された NPC は、Player にいるセルの街道沿いにランダムで出現します。Advanced 版では、友好的な NPC だけではなく敵対する NPC も追加されます。負荷がやや大きめなので、出現率が低めの less 版も用意されています。
(ダウンロード)(2010/09/24)
- moDem's City Life シリーズ:oputi さん製作。moDem's City Life v2.2、moDem's City Life - Beautiful People compatible v2.2、moDem's City Life for x117 v1.0 をしとしん版準拠の日本語にするパッチです。
● moDem's City Life の紹介。街の人口を増やす NPC Mod です。街で生活する人々が追加されます。子供も追加されます。お喋りを楽しむ大人。遊びまわる子供。街の周辺を警備する義勇兵。街の生活感が増えて良い感じになります。Beautiful People compatible 版は、NPC の髪型が BP 対応のものに変更されます。こちらを使う時は、BP v2.5 以上が必要です。
● moDem's City Life for x117 の紹介。moDem 氏作成の CityLife に登場する子供を x117 仕様に変更します。BP-2ch v1.3 以降、x117 v2.0 以降、x117 用髪型の egm ファイルが必要です。
(ダウンロード)(2010/09/25更新v0.2)
- Cuty Traveller ver0.1.2β:サム・ライス さん製作。mrcat さんの NPC&クエスト追加 MOD、Cuty Traveller を名詞日本語化します。Cuty Traveller はたいへんかわいい女性 NPC を19人追加する MOD です。さらに、5つのショートクエスト(プラス隠し1つ)があり、19人の旅人 NPC は全員何らかのシナリオに関係しています。(ダウンロード)(2010/10/01)
- Wrye Bash 付属 Guard_Names.csv:oputi さん製作。Wrye Bash 付属 Guard_Names.csv のしとしん版準拠名詞日本語化したものに、さらに Flak's Complete Names Project の名前を折り込みました。拡張した部分は、ヴァンパイアの一部、帝国軍馬、追いはぎ、です。(ダウンロード)(2010/12/31更新)
- Daggerfall NPCs v.0.3:oputi さん製作。敵の種類を増やす敵 NPC Mod です。ヴァニラでは、Bandits と Marauder の2種類しか分けされていませんがこの Mod を使用すると以下のような様々な敵に置き換えられます。
戦士系:Archer, Barbarian, Crusader, Knight, Rogue, Scout, Warrior.
盗賊系:Acrobat, Agent, Assassin, Bard, Monk, Pilgrim, Thief.
魔術系:Battlemage, Healer, Mage, Nightblade, Sorcerer, Spellsword, Witchhunter.
これらの敵は、Class によって異なる装備と戦い方を挑んできます。また、敵の中に Class ごとに強敵(Boss)が居ます。大型 Mod との併用は、FCOM 環境、MMM 環境に対応しています。(ダウンロード)(2010/12/02)
- Names for NPCs csv:oputi さん製作。Crowded Roads Advanced の各 NPC、Roaming NPCs の各 NPC、Tamriel Travellers の護衛 NPC が固有の名前を持ちます。名前だけだと何の NPC なのか分かりづらいので元の名詞 (山賊とか冒険者) を前置しています。(ダウンロード)(2011/01/08)
- Polaris v2.0:(名詞英語版も付属):日本語化パッチではなく、海月なみさん製作のオリジナルMODです。帝都港湾地区の廃屋に最大買取金額8000の商人(カジートのポラリス)を追加します。盗品も買い取ってくれます。24時間営業です。ロックピック30本、毒りんご60個を販売してくれます。売った商品は3〜4日で消失します。(ダウンロード)(2011/05/01)
- More Female Servants Ver 1.10: (Readme和訳付):ちむぽぽさん製作。『スキングラッドのエイジャさんみたいなメイドを、新たに4人雇えます。場所は、ブルマ、チェイディンハル、コロル、アンヴィルの4箇所。家具購入クエ等が全て終了したら雇えるよん。(readmeより)』(製作者様の紹介Blog:http://oppaiguild.blog66.fc2.com/blog-entry-114.html)(ダウンロード)(2011/07/05)
- ≪インターフェイス≫:ジャーナル画面やロード中のヒント画面を変更する MOD です。
- Loading Screens Themed Replacer v1.0:しとしん版ver3.4付属。ロード中に表示されるヒント画面を、綺麗で種類豊かなグラフィックにする。
- Loading Screens Themed AddOn v1.0:しとしん版ver3.4付属。ロード中に表示されるヒント画面に、300 の新メッセージと新グラフィックを追加して、飽きさせないようにする。
- Keychain v5.00:(要OBSE):このModは、インベントリを占拠する大量の鍵をスッキリ一つのKeychainにまとめてしまうものです。インベントリに追加されているKeychainをクリックすることで、鍵の展開、収納が出来ます。(ダウンロード)(2010/10/10更新v5.00対応)
- Map Marker Overhaul 3.9.1:(要OBSE):oputi さん製作。マップ・マーカー(地図上のアイコン)改善 MOD の決定版とも言える MOD 。Map のシステムが一新されます。Rune Stone や Wayshrine、各街の自宅など目標物が増えます。また、目標物にどれくらい近づけば HUD に表示されたり記録されるか、その距離も調整出来ます。プレーヤーが自由に設置出来るアイコンの設置、既存の目標物のアイコンにタグ付けなど機能が盛り沢山です。この Mod を使用するには OBSE Ver20 以上が必要です。(ダウンロード)(2011/08/14本体verupに対応)
- DarkUI Loading Screens Themed AddOn: サム・ライスさん製作。ロード画面に300もの新メッセージと新グラフィックを追加するMOD「Loading Screens Themed AddOn」の DarkUI 版を名詞日本語化します。基本的にしとしんさんの作成されたノーマル版の訳文を流用しています。(ダウンロード)(2011/06/27更新)
- Display Stats v2.0.1:(要OBSE):oputiさん 製作。ジャーナル画面において、普通は表示されない武器や防具の状態をポップアップで表示します。「基本耐久力」「攻撃速度」「攻撃範囲」「基本攻撃力」「基本防御力」などです。(ダウンロード)(2011/02/13本体verupに対応)
- Landmarks with Wells v1.11:oputi さん製作。通常では印が付かない Landmark を map に追加する Mod です。対象は各地の Ayleid Well, Rune Stone, Doom Stone, Wayshrine です。同様の Mod は Map Marker Overhaul などが有名ですが、こちらは map の印を追加するだけの機能です。OBSE も要りません。(ダウンロード)(2011/06/27更新)
- Quest Log Manager v.1.3.2b:(要OBSE):oputi さん製作。不要なクエストを非表示にしたり、文字列順に並べ替えして、進行中のクエストの一覧を見やすくする UI Mod です。(ダウンロード)(2010/11/21)
- Tandem's Marker Explore 1.0:oputiさん製作。このMODは、ゲーム開始時に、すべての Map Marker を削除します。(ダウンロード)(2011/07/05)
- Loadingscreens-AddOn:Oblivion Mod 翻訳所 製。約300種のロード画面を新たに追加するMODです。他のロード画面追加MODとの違いは、Vanillaのロード画面に似せてあるという点です。Vanillaのあの質感で統一しつつ、ロード画面のバリエーションを増やしたいならオススメです。(ダウンロード)(2011/07/10)
- ≪クエスト≫:新たなクエストやダンジョンなどを追加する MOD です。
- Adense Epic Dungeon (アデンスの巨大なダンジョン) v1.6: Fujisan 製作。洞窟と廃墟そして隠された恐怖に満たされた巨大なダンジョンを追加する MOD です。「帝都正門脇にあるチェストナット・ハーディー厩舎の少し北に忽然と現れた奇妙なポータル。それはオークのディードラ守護神マラカスが信者の勇気と技能を試す試験場へと通じる入り口だった。ところが何かおかしなことが起こり、中に入っていったオークの冒険者達が行方不明となった。帝国軍のレスキュー隊が救助に向かったが、4日経過しても戻って来ないという。あなたは、ポータル周辺を警戒する隊長から調査と救助を頼まれた…」(ダウンロード)(2011/01/15更新v1.6対応版v0.1.1)
- WEREWOLF - Legends of the North (ウェアウルフ-北国の伝説) v2: Eastern_Village さん製作。北方の古代アイレイド伝説:「氷王」の莫大な財宝を探索する中型クエストMODです。行く手に立ちはだかるのは、獰猛なウェアウルフの群れに強大な守護者「ライカントロパス」、そして恐怖の「氷王」。先に探索を始めた一家の物語や後を追ってくるトレジャー・ハンター、そして伝説の語り部・老ノルドらが絡んで話が進み、その先にはもう一つの驚くべき展開が待っています。音楽・音声も付いたTES NEXUSクエスト部門人気上位の秀作です。(ダウンロード)(2010/05/05更新v0.2.2)
- Forgotten Tomb (忘れられた墓) v1: (名詞英語版も付属) Eastern_Village さん製作。アンヴィルの海岸線に沿って少し北に「忘れられた墓」が現れます。中には助けを求めるリュート奏者の悲痛な手記本があり、その求めに応じて彼を救えば、後の冒険が少し楽になる恒久的な祝福を受けることでしょう。LV5前後のプレーヤー向けのミニクエストMODです。(ダウンロード)(2010/05/14)
- The Oubliette (忘却の地下牢) v1.2.0: Eastern_Village さん製作。ハローウィンをモチーフとしたホラーMODです。イメージとしてはHaunted House(西洋お化け屋敷)、つまり基調は恐怖ですが、あっと驚くビックリ箱的要素が効果的にちりばめられ、ハローウィンらしいコミカルな要素も混じった複合的な味わいのものになっています。形式的には純粋なダンジョン探索ものと考えてよいでしょう。(ダウンロード)(2010/05/24 更新v.0.1.1)
- Sheogorath's "Altadoon Puzzle"(オルタドゥーン・パズル): (Readme和訳付):Eastern_Village さん製作。小型のアイレイド廃墟が4つ+αの手軽に楽しめる小規模MODです。「帝都の南、ニビアン上域に風変わりなポータルが現れた。調査していた考古学者によると、中に入るにはここから離れた4つの廃墟の上にあるグレート・ストーンを作動させなければならないという。彼の依頼を引き受けて活性化し、風変わりなポータルに入ったあなたはそこにあった本を見て始めて4つの廃墟とグレート・ストーンの意味を知ることになる。」(ダウンロード)(2010/06/07)
- Jannix Quinn's Return of Dagoth Ur v1(ダゴス・ウルの復活): Eastern_Village さん製作。The Elder Scrolls シリーズ前作 Morrowind の邪神ダゴス・ウルをモチーフとした手軽に楽しめる4階層の小型ダンジョンMODです。ただし、罠が厳しく、隠し扉のスイッチは通常よりも小さく分かりにくく設置されており、先に進むのはそう容易ではないでしょう。(ダウンロード)(2010/06/07)
- Duke Patricks Un-Updated Mods - 2 Quests (パトリック公の2つのクエスト): Eastern_Village さん製作。Duke Patrick といえば特異な戦闘システムを編み出した元実践剣闘士(背中を痛めて以来組織の師範を勤めている)のModderとして有名ですが、TesNの一角にひっそりと置かれたこのMOD集。気にはなるけど英語だしSSもユーザーコメントもないのでそのまま見過ごしていた人が多いのではないでしょうか。ちょっと見たところ、中に面白いクエストがあったので翻訳しました。特に、「山頂の老人」がお勧めです。(ダウンロード)(2010/06/15)
- GZ's Skeleton Horses v1.0(骸骨馬): Eastern_Village さん製作。ブラック・マーシュとの境目、見捨てられた修道院に老人が住んでおり、外で骸骨馬を飼っている。彼はそれを譲ってくれるだろうか?あるいは、ひょっとするともう一匹、召還できるかも?(ダウンロード)(2010/06/15)
- Stirk v 1.2 FINAL!:Eastern_Village さん製作。アンヴィル西沖に位置する牧歌的な島、スターク。この島を潤す金鉱の真下に古代の秘密が姿を現してきました。この事件を経営者側と鉱夫側の2通りの道筋で進めるメインクエストを主軸として、プレーヤーは島の人たちから様々な依頼を受けることになります。(ダウンロード)(2010/07/23)
- A Brotherhood Renewed v1.1:(名詞英語版も付属):oputi さん製作。この Mod は、プレイヤーが Listener になった後の Dark Brotherhood の後日談を追加するものです。誰しも「これで終わり?」と疑問に思ったことでしょう。最後の Bravil の状況に満足出来ない人に向いています。親愛なる Listener、Sithis と共にあらんことを。(ダウンロード)(2011/08/14本体verupに対応)
- Hentai Mania2 Clean Ver0.3.1:なる さん製作。Eastern_Village さん訳文提供。Hentai Mania2 を日本語化した上、問題ありそうな箇所を削ったものです。数多くのすてきな装備 Mod をリリースしている有名な Modder である Hentai さん製作ということで注目度の高いクエスト MOD です。●Readmeより「このmodはあなたの Elder Scrolls の世界に8つの新ダンジョンと8つの関連したクエスト、15のユニークなデザインのモンスターと多数の新アイテムを加えます。」(紹介記事:http://narulivion.blog46.fc2.com/blog-entry-221.html)(ダウンロード)(2010/11/21更新v0.3.2)
- Mudwater(泥水)v1.2:(要OBSE):Eastern_Villageさん製作。この mod はブラックウッド(Blackwood)に「泥水」(Mudwater)と呼ばれるアルゴニア人の村を加えます。村はほぼ完全に新しいメッシュから作られており、4つのクエストをもたらします。クエストはどちらかというと短いものばかりですが、楽しんでいただきたいと願います − ただ村を見るよりはずっと多くのものがありますから。(readmeより)(ダウンロード)(2010/11/21)
- The Mysteries of the Dulan Cult v1.3:(名詞英語版も付属):aohige 製作。帝都商業地区に置かれている一部の新聞。事件は全てそこから始まります。中編クエストMODにして、クエストジャーナル・ダイアログの更新等は一切ありません。はたしてあなたは、このミステリーを解く事ができるのか!?日本ではメジャーなMODではありませんが、FCOMやBBCでもサポートされています。(ダウンロード)(2011/01/12)
- BladeSong v1.3:Oblivion Mod 翻訳所 製。アレスウェル(Aleswell)の村で極めて強力な呪文の巻物が売りに出されていると言う噂を耳にしたことから始まる小〜中規模クエストです。短い割に大規模戦闘やイベントシーンなど凝ったMODです。(ダウンロード)(2011/07/31)
- ≪その他≫:上記の分類に入らない MOD です。
- しとしん版用BOSSマスターリスト:しとしん版ver3.4付属。esp のロード順を自動で最適に並び替えてくれるツール(BOSS)用のリスト。リストにしとしん版の MOD が追加されている。
- 小物MOD集: (Readme和訳付):Eastern_Village さん製作。以下の5つの MOD が収録されています。(ダウンロード)(2010/05/30)
- Decorator Assistant(飾付けの助手): バニラではアイテムを好みの状態に置くのが大変に難しいものですが、このMODを使うと、好きな場所にアイテムを飾り付けることが出来ます。壁飾りなど、バニラでは不可能な飾りつけも簡単に出ます。取っ掛かりにくいところはありますが、使い方を一旦覚えてしまえば簡単です。(なお、日本語パッチはOBSEバージョンの方だけです)
- Medic!(衛生兵!): NPCにポーション(薬・毒)を与えることが出来ます。また、与えたポーションをどれだけ使ったかもチェックできます。毒を与えれば、それを武器に塗って使います。これでNPCの死亡率を減らすことが出来ます。
- Black Azura's Star(黒きアズーラの星): アズーラの星を「黒きアズーラの星」に変換し、それを媒体としてブラック・ソウルジェムをアズーラの星のように使うことができます。これにより、手持ちのブラック・ソウルジェムは再利用可能なヒューマノイドの魂を捉えることの出来るアズーラの星として使うことができます。使うたびに補充しなおさなければならないアズーラの星よりも断然便利。
- Smarter Mercantile leveling(より賢い商業のレベル測量): バニラの商業レベル測量はかなり愚かであるため、その不満を改善したMODです。バニラのシステムだと矢は1本1本売らないと損だし、矢1本売るのとディドラの鎧1個売るのと変わらないのも理不尽です。これはそんなアンバランスを解消したものです。Living Economy などといった他の商業レベル調整MODとの併用が可能なことも宣伝文句の一つになっています。
- Phitt's Artifacts(フィトのアーティファクト): このMODパックの中の目玉、ダンジョン探索が楽しくなるアーティファクト集です。ガラクタとしか思えないようなものから強力なものまで効果はいろいろ、また、その作用も意外性に富んだ面白いものが多く用意されています。もっとも、これを捜すのが目的となるようなすごいものはあまりなく、ダンジョンに入ったついでに見つけてみよう、というような軽い感じのおもちゃばかりで、作者の発想を楽しむMODです。
- Oblivion.esm究極の日本語化:aohige 製作。Oblivion.esmをしとしん版3.2および、achi版1.4.4の最新版基準で直接日本語化する差分パッチです。esmファイルを直接日本語化することによりデータの書き換え処理が軽減し、若干のパフォーマンスの改善が期待できます。(ダウンロード)(名詞英語版ダウンロード)(2011/01/04)
- Unofficial Oblivion Patch Supplementals v3.3.4クリーニングパッチ: aohige 製作。oputiさん作 Unofficial Oblivion Patch Supplemental v3.3.4 をOblivion.esm究極の日本語化に合わせた形で修正箇所以外の変更箇所(単純な日本語化部分)がかぶらないようにクリーニングするパッチです。少しでもespのファイルサイズを小さくしたい方はご使用ください。(ダウンロード)(2011/02/15)
- Morrowind Book 一部抜粋 日本語訳:oputi さん製作。Oblivion の信仰と世界創造について調べるために、幾つかの morrowind の本を翻訳しました。Oblvion をプレイする際の Player キャラ設定やロールプレイ設定をするときの参考資料にして下さい。(ダウンロード)(2011/08/06)
- LiquidWater MapINI Renamer AltCytosine ver1.0 :くろこさん製作。OBGE Liquid Water V2.0 では一部のマップに固有の水質が設定されますが、名詞を日本語化している環境ではこの機能が正常に動作しません。このファイルは水質設定用のファイルをリネームし、名詞を日本語化している環境でも水質設定が反映されるようにします。(ダウンロード)(2011/07/09)
- Daedric Wargames:Oblivion Mod 翻訳所 製。要SI。OblivionでRTSをやろうという意欲的なmodです。様々なユニットを従え、防衛線・襲撃戦・遭遇戦という3つのシチュエーションでメエルーンズ・デイゴン軍と戦いましょう。敵同士の戦いを眺めるのが好きな方や、大規模戦闘が好きな方には特にオススメ。(ダウンロード)(2011/07/10)
Shivering Isles 名詞日本語化MOD @achi †
- 製作者:achi
- ver1.4.4 入手先(z49.org) (2010/6/3)
- 連絡先:無し (これまでの連絡先->>Forum/12)
- 更新・サポート永久停止中
- 名詞和訳プロジェクト上の単語帳、しとしん版名詞日本語化MODの成果をもとに、本を含めた
Shivering Islesに含まれるほぼ全ての名詞を日本語化します。
- このMODは、既にしとしん版名詞日本語化MODを導入済みで、さらにしとしん版で未訳のShivering Islesの名詞を
日本語化したい方向けに作られているため、全ての追加名詞はしとしん版の訳との統一性が保たれるように翻訳されています。
よって、このMODを導入する場合はしとしん版名詞日本語化MODとの併用を推奨します。
(他の名詞和訳MODと併用した場合、名詞の訳に齟齬が生じる可能性があります)
- ver1.4の変更点
- 一部名詞の訳を変更、それに伴いSIの地名を日本語にするMODを更新
- 未訳の本三冊をwikiのデータを基に日本語化(SIのテキスト翻訳率100%(!)に 翻訳者様方に感謝)
それに伴いGrimbot's DLC Book Jackets - SI v1.3日本語化パッチ、SIの地名日本語化MODを更新
- forum12の情報をもとにMGEFのSummon Flesh Atronach(0003A86E)を翻訳(thx! へろへろ氏&しとしん氏)
- CSインポート用テキストを更新・Vanilla変更分のテキストを追加(addVanilla_~.txt)
- おまけフォルダにUnofficial ShiveringIsles Patch v1.4 日本語化パッチを追加
- おまけフォルダにMart's Monster Mod v3.7beta3、Tamriel Travellers 1.39c、
Tamriel Travellers 1.39c、SM Plugin RefurbishのSI用オプション日本語化パッチを追加
- おまけフォルダのパッチ群にバージョン表記を追加
- テキストを2010/5/7時点のものに更新
- しとしん版3.1の変更点を取り込み
- 本に付加されていた余分なタグを削除
- Readme.txtに追記
- その他細かい箇所を修正
- v1.4時点での仕様
- 2010/5/7時点のwikiデータではシェオゴラスの一人称にわしと私という
二通りの訳が当てられていますが、これに違和感を感じたため、このバージョンでは一時的処置として
わしをすべて私に変換し、一人称を統一しています。
->>訳者様へ 編集途中のテキストの更新、および改変を失礼致します
>>過去のバージョン
Knight of the Nine 名詞日本語化パッチ @achi †
- しとしん版準拠名詞日本語化MODのKotN版です。
名詞和訳プロジェクト上の単語帳、しとしん版名詞日本語化MODの成果をもとに、本を含めた
Knight of the Nineに含まれるほぼ全ての名詞を、しとしん版との統一性を保ったまま日本語化することができます。
また、wiki発の日本語化パッチと同じように、こちらも差分パッチとして提供されています。
- ver1.1の変更点
- 一部名詞の訳を変更
- 未訳の本二冊をwikiのデータを基に日本語化
- CSインポート用テキストを更新・Vanilla変更分のテキストを追加(addVanilla_~.txt)
- SM Plugin、Martigen's Monster ModのKOTN用日本語化パッチをおまけフォルダに追加
- しとしん版3.1の変更点を取り込み
- テキストを2010/5/4時点のものに更新
- 本に付加されていた余分なタグを削除
- Readme.txtに追記
- その他細かい箇所を修正
>>過去のバージョン
DLC 名詞日本語化ファイルセット @achi †
- しとしん版準拠名詞日本語化MODのDLC版です。
Irrlicht氏作のDLC日本語化パッチ、しとしん版名詞日本語化MODの成果をもとに、本を含めた
DLC1~9(8のKnights of the Nine除く)に含まれるほぼ全ての名詞を、しとしん版との統一性を保ったまま日本語化することができます。
また、Irrlicht氏作の日本語化パッチと同じように、こちらも差分パッチとして提供されています。
- ver1.0.1の変更点
- DLC9 Mehrunes' Razorの書籍『アイレイドの都市に関する論文』を開いた際にCTDを起こす不具合を修正
>>過去のバージョン
名詞日本語Mod †
- 製作者(プロジェクトリーダー):不明
- 特徴・方針・目的等:名詞和訳プロジェクト上の単語帳をもとに、名詞を日本語に置き換えるもの
- 入手:ALL_JP.7z (2007/08/24)
- 連絡先:無し
- 補足:現在、保守がなされていないのでそれを踏まえた上で利用してください
- 名詞和訳プロジェクト上の単語帳をもとに、名詞を日本語化します。対象は字幕とNPCの名称です。
- このModはJPWikiModより後にロードされるようにする必要があります。
- 2007/08/24時点の翻訳テキストを元に作成されており、字幕を完全に置き換えるため、このModより前にロードされたJPWikiModなどの字幕は失われます。
- ロード順の調整手順についてはObWikiJP:MOD/Tool/OblivionModManagerをご覧ください。
- このModにはメニュー・待機ウィンドウ日本語Modの内容も含まれています。
追加名詞日本語Mod †
- 製作者(プロジェクトリーダー):不明
- 特徴・方針・目的等:
- 入手:JPaddName03.zip (2007/04/30)
- 連絡先:無し
- 補足:現在、保守がなされていないのでそれを踏まえた上で利用してください
- 名詞日本語Modで扱っていない箇所を日本語に置き換えます。(しかしながらファイルの日付が名詞日本語Modより古いため詳細不明)
機械語訳Mod †
意訳Modの翻訳率が100%に達しているため、普通にプレイするだけの方は必要ありません。
本編 †
- 製作者(プロジェクトリーダー):不明
- 特徴・方針・目的等:機械語訳
- 入手:ダウンロード
- 連絡先:無し
- 補足:現在、保守がなされていないのでそれを踏まえた上で利用してください
Shivering Isles †
- 製作者(プロジェクトリーダー):不明
- 特徴・方針・目的等:機械語訳
- 入手:ダウンロード
- 連絡先:無し
- 補足:現在、保守がなされていないのでそれを踏まえた上で利用してください