Vanilla/Books/ClutterInstructions01
題名 † 
原題 †
- Note
訳題 †
- 【訳題記述エリア】
本文 †
原文 †
<FONT face=5>Remove the top first.<br> Reach inside and take out all the parts, being careful to note their order.<br> Put the carving onto the rod.<br> Reinsert the rod into the cavity.<br> Replace the parts in the order you removed them.<br> Seal the top with pine tar.<br>
訳文 †
<FONT face=5>まず最初に蓋を取り外してください。<br> 彼らの命令に注意しながら、中にある全ての部品を取り出してください。<br> そしてロッドの上に彫刻を置いてください。<br> 空洞にロッドを元通りに差し込んでください。<br> あなたが彼らを片付けたという命令で、部品を交換してください。<br> 上ににpine_tarで封をしてください。<br>
