Vanilla/Books/ClutterLoveLetter04a
題名 † 
原題 †
- Letter
訳題 †
- 【訳題記述エリア】
本文 †
原文 †
<FONT face=5>You don't know me, but I see you every day. Every day my heart skips a beat as you walk past. I am writing to you in hopes that you will let me court you. When you next venture into town, I will be the one holding a primrose.
訳文 †
<FONT face=5>君は僕を知らない。でも僕は毎日君を見ているよ。毎日君が通り過ぎるたびに僕の胸はドキドキしている。僕はこれを君が僕に求愛することを望みながら書いている。次に君が思い切って町に出たときに僕はサクラソウを持っているだろう。
