訳文 † 
<!-- sleep_wait_menu.xml -->
<menu name="SleepWaitMenu">
<class> &SleepWaitMenu; </class>
<stackingtype> &no_click_past; </stackingtype>
<alpha> 0 </alpha>
<explorefade> 0.25 </explorefade>
<locus> &true; </locus>
<user0> &false; </user0> <!-- true if sleeping, false if waiting -->
<xbuttonb> <ref src="sleep_button_cancel" trait="clicked"/> </xbuttonb>
<xbuttona> <ref src="sleep_button_sleep_wait" trait="clicked"/> </xbuttona>
<!-- BACKGROUND ============================================================================-->
<rect name="sleep_background">
<include src="generic_background.xml"/>
<id> 1 </id>
<target> &true; </target>
<depth> 1 </depth>
<user0>720</user0>
<user1> 380 </user1>
<x>
<copy src="screen()" trait="width"/>
<div> 2 </div>
<sub>
<copy src="sleep_background" trait="width" />
<div> 2 </div>
</sub>
</x>
<y>
<copy src="screen()" trait="height"/>
<div> 2 </div>
<sub>
<copy src="sleep_background" trait="height" />
<div> 2 </div>
</sub>
</y>
<!-- PROMPT ============================================================================-->
<text name="sleep_display_text">
<id> 2 </id>
<target> &true; </target>
<depth> 5 </depth>
<string>
<copy src="SleepWaitMenu" trait="user0"/>
<copy src="me()" trait="_question_"/>
</string>
<justify> &left; </justify>
<red> 117 </red>
<green> 59 </green>
<blue> 33 </blue>
<alpha> 200 </alpha>
<wrapwidth>
<copy src="parent()" trait="width" />
<sub> 50 </sub>
</wrapwidth>
<x>
<copy src="parent()" trait="width"/>
<sub src="me()" trait="width"/>
<div> 2 </div>
</x>
<!--<y>
<copy src="parent()" trait="height"/>
<sub src="sleep_scroll" trait="y"/>
<sub src="me()" trait="height"/>
<div> 2 </div>
</y>-->
<y> 34 </y>
<_question_1> <copy src="strings()" trait="_waitquestion"/> </_question_1>
<_question_2> <copy src="strings()" trait="_restquestion"/> </_question_2>
<xdefault>&false;</xdefault>
</text>
<!-- SCROLL BAR ============================================================================-->
<image name="sleep_scroll">
<include src="horiz_floating_scroll.xml"/>
<id> 3 </id>
<user6> 4 </user6> <!-- ID for marker/slider -->
<user8> &false; </user8>
<width> 350 </width>
<x> 180 </x>
<y> 110 </y>
<depth> 6 </depth>
<user3> 1 </user3>
</rect>
<image name="sleep_scroll_marker">
<!--<id> &generic; </id>-->
<id> 11 </id>
<target> <copy src="sleep_scroll_disable" trait="target"/> <eq> &false; </eq> </target>
<repeathorizontal> &true; </repeathorizontal>
<depth> 1 </depth>
<filename> Menus\dialog\dialog_selection_full.dds </filename>
<alpha>
<copy> 255 </copy>
<mul>
<copy src="me()" trait="mouseover" />
<add src="sleep_scroll" trait="_mouseover_any" />
<min> 1 </min>
</mul>
</alpha>
<width>
<copy src="sleep_scroll" trait="width"/>
<add> 120 </add>
</width>
<height> 64 </height>
<x>
<copy src="sleep_scroll" trait="x"/>
<sub> 60 </sub>
</x>
<y>
<copy src="sleep_scroll" trait="y"/>
<sub> 20 </sub>
</y>
<depth> 3 </depth>
<locus> &true; </locus>
<xdefault> &true; </xdefault>
<xleft> <ref src="horizontal_scroll_left" trait="clicked"/> </xleft>
<xright> <ref src="horizontal_scroll_right" trait="clicked"/> </xright>
<xdown> <ref src="sleep_button_sleep_wait" trait="mouseover"/> </xdown>
<xbuttonlb> <ref src="horizontal_scroll_leftside" trait="clicked"/> </xbuttonlb>
<xbuttonrb> <ref src="horizontal_scroll_rightside" trait="clicked"/> </xbuttonrb>
<image name="sleep_scroll_marker_2">
<depth> 2 </depth>
<filename> dialog\dialog_selection_cut.dds </filename>
<alpha> <copy src="parent()" trait="alpha"/> </alpha>
<width> 104 </width>
<height> 64 </height>
<x>
<copy src="parent()" trait="width" />
<sub> 100 </sub>
</x>
<y> 0 </y>
</image>
</image>
<rect name="sleep_scroll_disable">
<id>10</id>
<depth>
<copy src="sleep_scroll" trait="depth"/>
<add>7</add> <!-- this is the magic number if you want something completely on top of your scroll bar and all its components -->
</depth>
<target> &false; </target> <!-- target becomes true when player clicks "Wait" -->
<x>
<copy src="sleep_scroll" trait="x"/>
<sub>32</sub>
</x>
<y>
<copy src="sleep_scroll" trait="y"/>
</y>
<width>
<copy src="sleep_scroll" trait="width"/>
<add>64</add>
</width>
<height>24</height>
</rect>
<!-- TEXT ============================================================================-->
<text name="rest_time_text">
<string> <copy src="sleep_scroll" trait="user7"/> </string>
<justify> ¢er; </justify>
<red> 117 </red>
<green> 59 </green>
<blue> 33 </blue>
<alpha> 200 </alpha>
<x>
<copy src="sleep_scroll" trait="x"/>
<add>
<copy src="sleep_scroll" trait="width"/>
<sub src="me()" trait="width"/>
<sub src="rest_time_text2" trait="width"/>
<sub src="rest_time_text3" trait="width"/>
<div> 2 </div>
</add>
</x>
<y> 150 </y>
<depth> 4 </depth>
</text>
<text name="rest_time_text2">
<red> 117 </red>
<green> 59 </green>
<blue> 33 </blue>
<alpha>200</alpha>
<visible> &true; </visible>
<x>
<copy src="rest_time_text" trait="x"/>
<add src="rest_time_text" trait="width"/>
<add>10</add>
</x>
<y>
<copy src="rest_time_text" trait="y"/>
</y>
<depth> 4 </depth>
<string> <copy src="strings()" trait="_hour"/> </string>
</text>
<!-- BUTTONS ==================================================================-->
<image name="sleep_button_sleep_wait">
<include src="button_long.xml" />
<id> 5 </id>
<depth> 5 </depth>
<x>
<copy src="sleep_button_cancel" trait="x" />
<sub src="me()" trait="width" />
<sub> 20 </sub>
</x>
<y>
<copy src="parent()" trait="height" />
<sub src="me()" trait="height" />
<sub> 20 </sub>
</y>
<user0> <copy src="strings()" trait="_rest" /> </user0>
<user20> &xbuttona; </user20>
<xdefault> &xboxhint; </xdefault>
<xleft> <ref src="sleep_button_cancel" trait="mouseover"/> </xleft>
<xright> <ref src="sleep_button_cancel" trait="mouseover"/> </xright>
<xup> <ref src="sleep_scroll_marker" trait="mouseover"/> </xup>
</image>
<image name="sleep_button_cancel">
<include src="button_long.xml" />
<id> 6 </id>
<depth> 5 </depth>
<x>
<copy src="parent()" trait="width" />
<sub src="me()" trait="width" />
<sub> 30 </sub>
</x>
<y>
<copy src="parent()" trait="height" />
<sub src="me()" trait="height" />
<sub> 20 </sub>
</y>
<user0> <copy src="strings()" trait="_cancel" /> </user0>
<user20> &xbuttonb; </user20>
<xdefault> &xboxhint; </xdefault>
<xleft> <ref src="sleep_button_sleep_wait" trait="mouseover"/> </xleft>
<xright> <ref src="sleep_button_sleep_wait" trait="mouseover"/> </xright>
<xup> <ref src="sleep_scroll_marker" trait="mouseover"/> </xup>
</image>
<!-- INFO ==================================================================-->
<text name="game_info_1">
<id> 8 </id>
<depth> 4 </depth>
<string> <copy src="strings()" trait="_dayoftheweek"/> </string>
<font> 1 </font>
<justify> ¢er; </justify>
<red> 117 </red>
<green> 59 </green>
<blue> 33 </blue>
<alpha> 200 </alpha>
<wrapwidth>
<copy src="parent()" trait="width" />
<sub> 50 </sub>
</wrapwidth>
<x> 360 </x>
<y> 200 </y>
</text>
<text name="game_info_2">
<id> 9 </id>
<depth> 4 </depth>
<string> <copy src="strings()" trait="_monthdayyear"/> </string>
<font> 1 </font>
<justify> ¢er; </justify>
<red> 117 </red>
<green> 59 </green>
<blue> 33 </blue>
<alpha> 200 </alpha>
<wrapwidth>
<copy src="parent()" trait="width" />
<sub> 50 </sub>
</wrapwidth>
<x> 360 </x>
<y> 240 </y>
</text>
</rect>
</menu>
